Que Veut Dire JE PRÉFÈRE NE PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• jag vill inte
• jag föredrar att inte
• jag vill helst inte

Exemples d'utilisation de Je préfère ne pas en Français et leurs traductions en Suédois

Je préfère ne pas parler.
Jag vill inte prata.

Désolée, je préfère ne pas fréquenter les élèves.
Jag är ledsen, men jag föredrar att inte umgås privat med elever.

Je préfère ne pas le savoir.
Jag vill inte veta.

Oui… Je préfère ne pas venir chez toi.
Javisst, men jag vill helst inte komma hem till dig.

Je préfère ne pas savoir.
Jag vill inte veta det.

Je préfère ne pas savoir.
Jag vill helst inte veta.

Je préfère ne pas regarder.
Jag föredrar att inte titta.

Je préfère ne pas répondre.
Jag föredrar att inte svara.

Je préfère ne pas répondre.
Jag vill helst inte säga det.

Je préfère ne pas le dire.
Jag föredrar att inte säga det.

Je préfère ne pas partir.
Och jag föredrar att inte åka med.

Je préfère ne pas dire qui.
Jag vill inte berätta med vem än.

Je préfère ne pas en parler.
Jag vill helst inte tala om det.

Je préfère ne pas répondre.
Jag vill helst inte prata om det.

Je préfère ne pas m'en souvenir.
Jag vill helst inte minnas det.

Je préfère ne pas m'exposer au soleil.
Jag föredrar att inte sola.

Je préfère ne pas avoir à choisir du tout.
Jag vill inte behöva välja.

Je préfère ne pas parler du passé.
Jag vill inte prata om det förflutna.

Je préfère ne pas faire de pronostic.
Jag föredrar att inte ställa prognoser.

Je préfère ne pas en parler, si tu veux bien.
Jag vill helst inte prata om det.

Je préfère ne pas être assise près d'eux.
Jag vill helst inte sitta så nära dem.

Je préfère ne pas parler de Tracy avec vous!
Jag vill inte diskutera Tracy med dig!

Je préfère ne pas parler chiffres.
Det innebär… Jag vill helst inte prata siffror nu.

Je préfère ne pas chercher une chambre d'hôtel.
Jag vill inte leta efter ett hotellrum.

Je préfère ne pas répondre à cette question.
Jag föredrar att inte svara på den frågan.

Je préfère ne pas creuser dans mon âme.
Jag föredrar att inte gräva i mitt psyke.

Et je préfère ne pas vous voir à l'incinération.
Och jag vill inte att ni är med på eldbegängelsen.

Je préfère ne pas commenter l'absence du Conseil.
Jag föredrar att inte kommentera rådets frånvaro.

Je préfère ne pas savoir ce qu'il s'est passé chez vous….
Jag vill inte veta vad som hände i ditt ställe….

Je préfère ne pas être mêlé à vos histoires. Je suis désolé.
Jag vill inte lägga mig i.

Comment utiliser "je préfère ne pas" dans une phrase en Français

Je préfère ne pas trop entendre son nom.

Sur cela, je préfère ne pas trop polémiquer.

Je préfère ne pas rentrer dans ces considérations.

C'est pourquoi je préfère ne pas l'employer souvent.

Moi je préfère ne pas être déçu direct

Cette option là, je préfère ne pas l'envisager..

Mais ça, je préfère ne pas lui dire.

Pour l'animation, je préfère ne pas trop m'avancer.

Je préfère ne pas m'en souvenir, horrible libéralisme.

Je préfère ne pas m’étendre sur ces sujets.

Comment utiliser "jag föredrar att inte, jag vill inte, jag vill helst inte" dans une phrase en Suédois

jag föredrar att inte använda svordomar.

Jag vill inte tillbaka, jag vill inte dö.

Jag vill helst inte beskära heller.

Jag vill helst inte äta läkemedel.

Jag vill inte glömma, jag vill inte minnas.

Jag föredrar att inte förlora pengar.

Jag vill helst inte tänka alls.

Jag vill inte jag vill inte jag vill inte jag vill inte jag vill inte.

Jag vill inte svälta, och jag vill inte hetsäta.

Jag vill inte veta, jag vill inte känna, jag vill inte förstå.