Que Veut Dire JE PRÉFÈRE NE PAS en Danois - Traduction En Danois

• jeg vil ikke
• jeg foretrækker ikke
• jeg helst ikke
• jeg hellere ikke
• jeg foretrækker at undlade
• jeg vælger ikke

Exemples d'utilisation de Je préfère ne pas en Français et leurs traductions en Danois

Je préfère ne pas savoir.
Jeg vil ikke vide det.

Mon prénom: Je préfère ne pas le dire.
Skolenavn: Dette vil jeg helst ikke opgive.

Je préfère ne pas savoir.
Jeg vil ikke vide hvad.

Profession: je préfère ne pas le dire.
Skolenavn: Dette vil jeg helst ikke opgive.

Je préfère ne pas spéculer.
Jeg vil ikke spekulere.

Une nuit dont je préfère ne pas me souvenir.
Det var en aften, jeg helst ikke ville mindes om.

Je préfère ne pas en parler.
Jeg vil ikke snakke om det.

J'en ai si peur que je préfère ne pas essayer.
Jeg er så bange, at jeg helst ikke vil prøve.

Je préfère ne pas rester seule.
Jeg vil ikke vaere alene.

Ce qui s'est passé ensuite, je préfère ne pas en parler.
Det der så skete efter, vil jeg helst ikke tale så meget om.

Je préfère ne pas les voir.
Jeg foretrækker ikke at se dem.

Mais certains days-- quelques jours Je préfère ne pas y penser.
Men nogle dage… Nogle dage vil jeg helst ikke tænke på det.

Je préfère ne pas partir.
Jeg foretrækker ikke at tage med.

AUJOURD'HUI J'ai fait un autre rêve. Que je préfère ne pas raconter.
Jeg havde endnu en drøm, som jeg helst ikke vil gentage.

Je préfère ne pas en parler.
Det vil jeg helst ikke tale om.

De grosses fourmis, dont je préfère ne pas m'approcher pour le moment.
Det er altså nogle store bæster, som jeg helst ikke vil alt for tæt på.

Je préfère ne pas te mentir.
Jeg vil ikke lyve over for dig.

Les plus grosses erreurs que j'ai faites, je préfère ne pas écrire ici.
De største fejl, jeg har lavet, vil jeg hellere ikke skrive her.

Je préfère ne pas vous le donner.
Jeg vil ikke give mit navn.

Bien qu'ayant passé avec un ami, je préfère ne pas partager le lit avec une personne du même sexe que moi.
Trods have gået med en ven, ville jeg hellere ikke dele seng med en person af samme køn som mig..

Je préfère ne pas imaginer ça.
Jeg vil ikke vide, hvad det betyder.

Xiaomi Smart Water Sensor- le héros de l'entrée d'aujourd'hui et le héros de mon sac malchanceux, est un petit appareil que je préfère ne pas"entendre".
Xiaomi Smart Water Sensor- Helt i dagens indgang og helten i min uheldige taske er en lille enhed, som jeg hellere ikke vil"høre".

Je préfère ne pas en parler.
Faktisk vil jeg helst ikke drøfte det.

Je n'ai pas les éléments pour vous répondre aujourd'hui en détail et je préfère ne pas vous répondre de bêtises. Merci de l'information sur l'Espagne.
Jeg råder ikke over de nødvendige oplysninger til at kunne give Dem et detaljeret svar i dag, og jeg foretrækker at undlade at fortælle Dem noget forkert.

Je préfère ne pas y penser!
Jeg foretrækker ikke at tænke over det!

Je voudrais également exprimer ma satisfaction devant les progrès accomplis en matière de sécurité, un domaine difficile et complexe s'il en est. Certains aspects en sont tout à fait clairs, comme le montre ce rapport, et d'autres plutôt obscurs, mais je préfère ne pas préciser lesquels.
Jeg vil også gerne udtrykke min tilfredshed med de fremskridt, der er gjort for sikkerheden, som er noget af det vanskeligste og mest komplicerede, man kan forestille sig, bl.a. nogle problemområder, der er fuldstændig løst, som dagens betænkning viser, mens andre er noget mere uafklarede, om end jeg foretrækker at undlade at udtale mig om, hvilke der springer i øjnene.

Je préfère ne pas utiliser la force.
Jeg foretrækker ikke at bruge magt.

Dans le Var, mais je préfère ne pas vous dire où exactement.
Jeg er fra Sydamerika, men jeg foretrækker ikke at sige præcis hvor.

Je préfère ne pas parler de Dodói.
Jeg foretrækker ikke at tale om Dodoi.

Mais je préfère ne pas le voir sur le budget.
Men jeg vil ikke se det på budgettet.

Comment utiliser "je préfère ne pas" dans une phrase en Français

Moi non plus je préfère ne pas savoir.

S'il faut courir, je préfère ne pas partir.

je préfère ne pas lui demander, j’ai peur..;.

Je préfère ne pas trop m'avancer parce que...

Je préfère ne pas être photographié, filmé, enregistré.

mais je préfère ne pas trop m'en approcher...

donc je préfère ne pas m'y attarder justement.

Je préfère ne pas m'étendre sur ces sujets.

Je préfère ne pas rester trop longtemps dessous.

Je préfère ne pas vous montrer les photos.

Comment utiliser "jeg vil ikke, jeg foretrækker ikke, jeg helst ikke" dans une phrase en Danois

Jeg vil ikke lave min historie om fordi den minder om en andens.

Kasper, 27, studerer filosofi Jeg foretrækker ikke noget frem for noget andet.

Jeg vil ikke undvære en brøkdel af det.

Det vil jeg heller ikke gøre, for Anders Vægter Nielsen er min ven, og jeg vil ikke anmelde mine venner.

Selv min fødselsdag i november, er efterhånden ved at være noget jeg helst ikke vil mindes om.

Jeg vil ikke reklamere på bloggen for noget, som jeg ikke engang selv går i.

Det er tosset lavet med termostaten, der ikke er til at få tæt igen, så den rører jeg helst ikke.

Rasmus Lauge spiller venstre back og playmaker med lige stor autoritet. - Jeg foretrækker ikke det ene frem for det andet.

Jeg vil ikke købe skærm ud fra smart-tv..

Jeg vil ikke lukke ned, men jeg tror ikke, der sker mere,« siger FC Midtjyllands sportschef, Svend Graversen, til B.T.