Que Veut Dire JE SUIS PAS LÀ en Suédois - Traduction En Suédois

• jag är inte här
• jag kom inte
• jag är inte hemma
• jag inte är där
• jag är borta

Exemples d'utilisation de Je suis pas là en Français et leurs traductions en Suédois

Je suis pas là.
Jag är inte här.

Tu te lèves tard quand je suis pas là.
Du går upp sent när jag är borta.

Je suis pas là.
Jag är inte hemma.

Il les amène à la maison quand je suis pas là.
Han tar hem dem när jag är borta.

Si je suis pas là.
Om jag inte är där.

Il verra même pas que je suis pas là.
Han ser inte att jag inte är där.

Donc, je suis pas là.
Så, jag är inte här?

Je suis pas là le mardi.
Jag är inte här på tisdagar.

Bon sang, je suis pas là pour t'en empêcher.
Fan, fräknis. Jag är inte här för att stoppa dig.

Je suis pas là en ce moment.
Jag är inte här just nu.

Je sais, je suis pas là pour un lavement.
Jag vet, jag är inte här för nån lavemangbehandling.

Je suis pas là pour toi.
Jag är inte här för din skull.

Et Geoffery. Je suis pas là pour savoir si vous êtes coupable.
Geoffery, jag är inte här för om du gjorde det eller inte..

Je suis pas là en tant que flic.
Jag är inte här som polis.

Mais je suis pas là pour lui.
Men jag är inte här för hans skull.

Je suis pas là pour te tuer.
Jag är inte här för att döda dig.

Je suis pas là pour leur infâme pudding.
Jag är inte här för sjukhusmaten.

Je suis pas là pour jouer au football.
Jag är inte här för att spela football.

Je suis pas là pour faire du business avec toi.
Jag kom inte för att göra affärer.

Si je suis pas là, je suis foutu.
Är jag inte här är det kört.

Je suis pas là pour te dire ce que tu dois faire.
Jag är inte här för att beordra dig.

Je suis pas là pour te faire changer d'avis, OK?
Jag är inte här för att ändra nåns inställning?

Si je suis pas là… Tu es enchaînée à ce bureau!
Är inte jag här rör du dig inte ur fläcken…!

Si je suis pas là dans 5 h, va me chercher au poste.
Om jag inte kommer inom fem timmar, kolla med polisen.

Si je suis pas là, je réponds"absent"'?
Om jag inte är här, ska jag svara "inte här" då?

Je suis pas là pour vous faire du mal, ni à qui que ce soit.
Jag kom inte hit för att skada dig eller nån annan.

Je suis pas là pour concourir. Je suis là pour gagner.
Jag är inte här för att tävla, utan för att vinna.

Et je suis pas là pour parler de mon âge. Je suis désolé.
Och jag kom inte hit för att snacka om min ålder.

Je suis pas là pour Foreman. Je suis là pour me sauver.
Jag är inte här för Foremans skull, jag är här för mig själv.

Comment utiliser "je suis pas là" dans une phrase en Français

Par contre, la prochaine béta, je suis pas là

Mais je suis pas là pour parler boulot !

Sauf que Samedi matin je suis pas là !!!

Bref, je suis pas là pour créer des problèmes...

Je m'en tape, je suis pas là pour plaire.

Je suis pas là pour que le client m'aime.

Je suis pas là jusque vendredi prochain ensuite. [/HRP]

Je suis pas là pour imposer une quelconque vérité.

Non du tout, je suis pas là pour ça.

Et cette semaine je suis pas là non plus.

Comment utiliser "jag kom inte, jag är inte här, jag är inte hemma" dans une phrase en Suédois

Jag kom inte igenom hela skivan.

Jag är inte här för att ta över.

Jag kom inte upp för backen!

Jag kom inte hem förrän idag!

Jag är inte här för att tillfredsställa branschen.

Men jag är inte hemma där längre.

Såå atteee jag är inte hemma förens på onsdag.

Och jag kom inte därifrån tomhänt!

Borta, jag är inte hemma och sover, jag sover.

Jag är inte här för att sova!