Que Veut Dire JE T'EN PRIE en Suédois - Traduction En Suédois

• snälla
• snälla du
• jag beder dig
• varsågod
• äsch
• snälla snälla snälla

Exemples d'utilisation de Je t'en prie en Français et leurs traductions en Suédois

Je t'en prie, Ronnie.
Snälla du, Ronnie.

Si tu veux rester ici et leur expliquer, je t'en prie.
Om du vill stanna och förklara, varsågod.

Je t'en prie, crois-moi!
Snälla du, tro mig!

Alors, Anna, je t'en prie. Dis-moi que tu me pardonnes!
Så snälla, Anna, säg att du förlåter mig!

Je t'en prie… parle-moi.
Snälla du, tala med mig.

Phoebe, je t'en prie. Où est le cristal?
Phoebe, snälla, var är kristallen?

Je t'en prie… parle-moi.
Snälla du. Prata med mig.

Ashley, je t'en prie, pour l'amour de Dieu.
Ashley, snälla, för Guds skull.

Je t'en prie. Fais-toi plaiz.
Varsågod, ta för dig.

Frank, je t'en prie, ne me laisse pas seule.
Snälla Frank, lämna mig inte ensam.

Je t'en prie. C'était un cadeau.
Äsch, de var en gåva.

Alors, je t'en prie, ne prends pas cet avion.
Så snälla du, gå inte på det planet.

Je t'en prie, prends-en un autre.
Varsågod, ta en till.

Mais, je t'en prie, permets-moi de parler au peuple.".
Men jag beder dig, tillstäd mig att tala till folket.».

Je t'en prie, ce vieux truc?
Äsch, den här gamla trasan?

Je t'en prie, prends une boisson.
Varsågod, ta en dricka.

Je t'en prie… J'essaie de penser!
Snälla du, jag försöker tänka!

Je t'en prie, je suis morte de peur!
Snälla du, jag är så rädd!

Je t'en prie… ne me laisse pas seul ici.
Snälla. Lämna mig inte ensam här.

Je t'en prie, dis-moi que tu sais qui t'es.
Snälla, säg att du vet vem du är.

Je t'en prie, Sharon, donne-moi juste une chance.
Snälla du, ge mig en chans.

Je t'en prie, ne me tourmente pas.
Jag beder dig, plåga mig icke.".

Je t'en prie. Je ne veux pas d'argent.
Snälla, jag vill inte ha pengar.

Je t'en prie, ne me tourmente pas.
Jag beder dig, att du icke qväl mig.

Je t'en prie, dis-moi qu'il ne va pas mourir.
Snälla, säg att han inte kommer att dö.

Je t'en prie, Dinah, n'essaie plus de parler.
Snälla Dinah, försök att inte prata mer.

Je t'en prie, laisse-moi rencontrer Hawking.
Snälla, snälla, snälla. Låt mig träffa Hawking.

Je t'en prie, plus de chou-fleur, ça me donne des gaz.
Snälla du. Inte blomkål igen. Det ger mig såna gaser.

Je t'en prie, Travis.- Dis à Chris que je l'ai fait.
Snälla, Travis… -Säg till Chris att jag gjorde det.

Je t'en prie, donne-leur un signe visible de cette simple vérité.
Snälla, snälla, snälla ge dem några synliga tecken på denna enkla sanning.