Que Veut Dire JOIGNABLE en Suédois - Traduction En Suédois

• kunna nås
• nåbar
• anträffbar

Exemples d'utilisation de Joignable en Français et leurs traductions en Suédois

Il est joignable?
Är han anträffbar?

Joignable par téléphone?
Har han telefon?

Il n'est pas joignable.
Han är onåbar.

Je dois rester joignable pour ceux qui veulent me torturer.
Jag måste alltid vara tillgänglig för alla de som plågar mig.

Je serai pas joignable.
Går inte att nås.

Communiquez partout dans le monde avec inwi grâce au roaming et restez joignable.
Gratis Ring runt om i världen med inwi genom roaming och hålla kontakten.

Pas là. Pas joignable.
Lnte inne. inte anträffbar.

Nous sommes censés ne pas être séparés plus de deux heures, et il doit être toujours joignable.
Att inte vara isär i mer än två timmar. Och han ska alltid vara nåbar.

Le Chancelier n'est pas joignable avant 1h.
Kanslern kan ej nås på en timme.

Si vous voyagez en Finlande ou à l'étranger, veillez à être toujours joignable.
Om du reser i hemlandet eller utomlands ska du se till att du alltid kan nås.

Il nous faut un shérif joignable par radio.
Vi behöver en sheriff som svarar i sin radio.

Vous pouvez décider que l'appel soit transmis lorsque vous êtes occupé ou que vous n'êtes pas joignable.
Du kan antingen besluta att samtalet vidarebefordras när du är upptagen eller när du inte är nåbar.

Colby n'était pas joignable, mais son avocat.
Mr Colby kunde inte kommentera, men hans advokater.

Dans le cas contraire, vous ne serez pas joignable.
I annat fall kan du inte nås.

VarickStrauss/i Il n'est pas joignable, vous devez aller le chercher.
Han svarar inte i telefon, så du måste hämta honom.

La fille du Président n'est pas joignable.
Presidentens dotter är inte tillgänglig.

Je suis toujours joignable. Toute aide est la bienvenue.
Min telefon är alltid öppen, och jag tar tacksamt emot all hjälp.

Waller n'était pas joignable.
Waller kunde inte nås.

Le système sera joignable à partir de tout le territoire national et il assurera un accès rapide et gratuit à ce service.
Numret kommer att kunna nås från hela landets territorium och kommer att garantera snabb och gratis tillgång till denna tjänst.

Je verrai qui est joignable.
Jag kollar vilka som har jour.

Même si votre prochaine course vous conduit sur une piste isolée ou montagneuse, votre inReach Mini vous permet de rester connecté et joignable.
Oavsett om din nästa löprunda eller tävling tar dig till avlägsna leder eller bergiga spår, kan du hålla dig uppkopplad och nåbar med inReach Mini.

Ceçi signifie que le serveur IRC n'est joignable par personne.
Den här medel den IRC servaren är unreachable för var och en.

Le logiciel a été abandonné en amont avec un développeur non joignable, mais une branche parallèle du logiciel a été créée.
Programvaran har övergivits uppströms med en utvecklare som inte svarar, men har avgrenats.

La jeune femme nous a rencontrés rapidement et nous a fait visiter, elle était joignable pendant notre séjour.
Den unga damen träffade oss omgående och visade oss runt, hon var kontaktbar under vår vistelse.

L'Organisateur se réserve le droit d'organiser un nouveau tirage au sort si le gagnant n'est pas joignable dans un délai d'une semaine à compter de la date du tirage.
Arrangören förbehåller sig rätten att genomföra en ny dragning om vinnaren inte kunnat nås inom en vecka efter dragningen.

L'agent Gibbs n'est pas joignable.
Agent Gibbs är oanträffbar.

Appelez-la. Elle est pas joignable.
Det går inte att nå henne.

Ce numéro n'est pas joignable.
Just nu går det inte att nå numret.

Le point de contact national doit être joignable à tout moment.
Den nationella kontaktpunkten skall kunna nås vid varje tidpunkt.

Pour les interfaces de réseau local, l'adresse de passerelle doit être configurée et doit être une adresse IP directement joignable sur le segment réseau de l'interface sélectionnée.
För LAN-gränssnitt måste gateway-adressen konfigureras och den måste vara en direkt nåbar IP-adress för det valda gränssnittets nätverkssegment.

Comment utiliser "joignable" dans une phrase en Français

NXP n’était pas joignable dans l’immédiat.

Nous sommes joignable tout les jours.

repassage, courses joignable sur mon portable.

Nous sommes joignable par téléphone 24/24.

Vivendi n’était pas joignable dans l’immédiat.

Notre équipe est joignable via tél.

support joignable par mail, téléphone, irc.

Joignable par téléphone 24h sur 24.

Service commercial difficilement joignable mais efficace.

Notre équipe est joignable 24h/24, 7j/7.

Comment utiliser "nåbar, anträffbar" dans une phrase en Suédois

Dessutom nåbar för oss med husbil.

Hon var alltid anträffbar och tillmötesgående.

Varje fastighet blir enkelt nåbar med bil.

Massimo var alltid nåbar och mycket vänlig.

Man behöver inte vara nåbar överallt.

Sonen har varit anträffbar varje gång.

Knappen ska vara nåbar från toalettstolen.

var dock inte anträffbar just då.

Ska jag vara nåbar utanför ordinarie arbetstid?

Och varför ska man vara nåbar jämt?