Exemples d'utilisation de Kirghize en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voir, écouter et répondre en kirghize.
La voix est en kirghize et en français.
Rösten finns både på kirgiziska och svenska.Le kirghize est très proche du kazakh.
Kirgiziska är mycket närbesläktat med kazakiskan.Commencez à apprendre le kirghize aujourd'hui.
Börja lära dig kirgiziska idag.Bichkek(kirghize: Бишкек) est la capitale et la principale ville du Kirghizistan.
Osj(kirgiziska: Ош) är den näst största staden i Kirgizistan.Transporteurs aériens de la République kirghize.
Lufttrafikföretag från Republiken Kirgizistan.Profitez d'une collection d'histoires en kirghize ainsi que de centaines de phrases et de vocabulaire essentiels.
Njut av en samling historier på kirgiziska samt hundratals nödvändiga fraser och vokab.Comprend les mots les plus utilisés en kirghize aujourd'hui.
Inkluderar de vanligaste orden på kirgiziska idag.La délégation kirghize était conduite par M. Nikolay TANAEV, premier vice-premier ministre du Kirghizstan.
Den kirgisiska delegationen leddes av Nikolaj Tanajev, Chaque page fournit une explication claire d'unaspect particulier de la grammaire kirghize avec des exemples d'utilisation.
Varje sida ger en tydligförklaring av en viss aspekt av kirgizisk grammatik med exempel på användning.Kirghize Profitez au maximum de votre trajet pour vous rendre au travail en apprenant des mots et des phrases en kirghize.
Kirgiziska Få ut det mesta av din resa till jobbet genom att lära sig kirgiziska ord och fraser.Ce restaurant metl'accent sur les aliments traditionnels kirghize avec les principaux aliments ordonnées par poids.
Denna restaurang fokuserar på traditionella kirgiziska livsmedel med de viktigaste livsmedel som beställts av vikt.Son père, kirghize, qui avait possédé des élevages de chevaux, fournit l'armée et possède une écurie de course.
Hans far, en kirgizier, levererade hästar, som han fött upp sig själv, till ryska armén och ägde även Nous vous suggérons d'imprimer le cahier kirghize et de faire les exercices avec un crayon ou un stylo.
Vi föreslår att du skriver ut den kirgiziska träningsboken och gör övningarna med L'Union européenne s'est déclarée préoccupée par l'arrestation et le passage en jugement deleadersde l'opposition dans la République kirghize.
Europeiska unionen uttryckte oro över arresteringarna ochrättegångarna mot oppositionsledare i Republiken Kirgizistan.Les Kirghizes ont organisé une importante révolte contre l'Empire tsariste en 1916, au cours de laquelle prèsd'un sixième de la population kirghize a été tué.
Kirgizistan iscensatte ett stort uppror mot tsarväldet år 1916, där nästan en sjättedel av Kirgizistans befolkning dödades.Tous doivent réunir 30 000 signatures de soutien, faire le dépôt de la somme prescrite(environ 2000 euros)et passer un examen de langue kirghize.
Alla måste de samla ihop 30,000 stödsignaturer och en deposition på runt 2200 dollar,samt klara av ett språktest i kirgiziska.L'Union européenne félicite la République kirghize pour la volonté plus ferme dont elle témoigne ainsi de ne pas recourir à la peine de mort.
Europeiska unionen gratulerar den kirgiziska republiken till att Cette délégation se compose de quatre membres et est présidée par M. Sooronbay Jeenbekov,vice-président du parlement kirghize.
Jag hälsar dem varmt välkomna till vår institution. Delegationen består av fyra ledamöter och leds av Sooronbay Jeenbekov,vice talman för Kirgizistans parlament.Ces derniers mois, l'espace Internet kirghize a été inondé de discussions sur le sort des travailleuses étrangères en Russie.
Orenbourg fit office de capitale de la Républiquesocialiste soviétique autonome kirghize(actuel Kazakhstan) de 1920 à 1925.
Efter ryska revolutionen fungerade Orenburg somhuvudstad för Kirgiziska ASSR(ungefär motsvarande nuvarande Kazakstan) inom Ryssland(Sovjetunionen från 1922) från 1920 till 1925.Sur invitation de l'autorité de l'aviation civile de la République kirghize, une équipe d'experts européens a effectué une mission d'enquête en République kirghize du 10 au 15 septembre 2006.
Den 10 september 2006- 15 september 2006 gjorde europeiskaexperter en utredning i Republiken Kirgizistan på inbjudan av landets civila luftfartsmyndighet.Certains de porcelaine pour la porcelaine avec un foetus haut degré dur dense, frapper le bruit du métal sera publié,comme le produit ancien four kirghize de l'Etat.
Vissa porslin för porslin med en hög grad Fetus hård tät, slå av ljudet av metall kommer att utfärdas,som de antika Kirgizistan staten ugn produkt.L'UE se félicite de la bonne coopération des autorités kirghizes avec la Mission ainsi que de l'inclusion à grandeéchelle de la société civile kirghize dans le processus électoral.
EU välkomnar Tatyana Alekseyevna Kolpakova(en russe: Татьяна АлексеевнаКолпакова; née le 18 octobre 1959) est une athlète kirghize qui pratiquait le saut en longueur.
Tatiana Aleksandrovna Kolpakova(ryska: Татьяна Алексеевна Колпакова),född den 18 oktober 1959 i Alamudun, Kazakstan, är en sovjetisk friidrottare inom längdhopp.Entre les mois de mars et juin, les blogueurs de RFE/RL et les journalistes,en particulier la journaliste kirghize Eleanora Beishenbek kyzy, ont couvert le sujet de manière exhaustive.
Mellan mars och juni täckte RFE/RL: s bloggare och journalister,i synnerhet den kirgiziska journalisten Eleanora Beishenbek kyzy, ämnet på Les autorités de la République kirghize ont fourni à la Commission la preuve du retrait des certificats d'opérateur aérien des deux transporteurs aériens suivants: Phoenix Aviation et Star Jet.
Myndigheterna i Republiken Kirgizistan har lämnat handlingar till kommissionen som styrker att driftstillståndet dragits in för följande två lufttrafikföretag: Phoenix Aviation and Star Jet.Une première session du dialogue sur les droits de l'homme avec le Turkménistan a eu lieu en juin,et avec la République kirghize, le Kazakhstan et le Tadjikistan en octobre 2008.
En första runda av människorättsdialogen med Turkmenistan ägde rum i juni,med Republiken Kirgizistan, Kazakstan och Tadzjikistan i oktober 2008.Le SG/HR, M. Solana, s'est rendu dans la région(Kazakhstan,République kirghize et Turkménistan) du 8 au 10 octobre pour encourager le dialogue politique au plus haut niveau et apporter son soutien à la mise en œuvre de la stratégie.
Generalsekreteraren/den höge representanten Javier Solana besökte regionen( Kazakstan,Republiken Kirgizistan och Turkmenistan) den 8-10 oktober för att främja politisk dialog på högsta nivå och ge sitt stöd till strategins genomförande.Les catalyseurs pour les discussions sur le sujet ont été une série d'articlespubliés en langues russe, kirghize et anglaise sur le site Web de Radio Free Europe/ Radio Liberty RFE/RL.
Den utlösande faktorn till diskussionerna var en serieartiklar publicerade via de ryska, kirgiziska och engelska språktjänsterna på webbplatsen för Radio Free Europe/Radio Liberty RFE/RL.
