Que Veut Dire L'ATTRAPER en Suédois - Traduction En Suédois

• fånga honom
• ta honom
• tag i honom
• fånga

Exemples d'utilisation de L'attraper en Français et leurs traductions en Suédois

On va l'attraper.
Vi måste ta honom.

Et alors… vous pourrez l'attraper.
Då kan ni… fånga honom.

On va l'attraper.
Vi kommer att ta honom.

Sauf que…- J'ai pas pu l'attraper.
Jag hann inte fånga honom.

Tu veux l'attraper aussi.
Du vill fånga honom också.

Nous allons pouvoir l'attraper.
Vi kan ta honom.

Je veux l'attraper maintenant.
Jag vill fånga honom nu.

Tu es censé l'attraper.
Du ska fånga den.

J'ai pas pu l'attraper et maintenant, je peux même pas l'identifier.
Kunde inte fånga honom. Nu kan jag inte identifiera honom..

Nous allons l'attraper.
Vi ska ta honom.

Laissez vous écoutez attentivement, la partie suivante je peux l'attraper.
Låt du lyssnar noga, följande del kan jag fånga den.

Il faut l'attraper.
Vi måste ta honom.

C'est là qu'il pense pouvoir l'attraper.
Han tror sig kunna fånga honom där.

Tu peux l'attraper.
Du kan fånga honom.

Il vous voit en train d'essayer de l'attraper.
Han ser dig försöka fånga honom.

On doit l'attraper.
Vi måste få tag i honom.

Il est toujours en fuite, et nous devons l'attraper.
Clay Parker är fortfarande på fri fot. Vi måste fånga honom.

On doit l'attraper d'abord.
Vi måste fånga honom först.

Ils ne peuvent pas l'attraper.
De får inte tag i honom.

On doit l'attraper avant.
Vi måste fånga honom innan det.

Je sais comment tu pourrais l'attraper.
Jag vet hur ni kan ta honom.

Mais elle doit l'attraper en premier.
Hon måste ta honom först.

Le tueur est là, et je sais pas si on peut l'attraper.
Hans mördare är fortfarande fri och jag vet inte om jag kan ta honom.

Vous allez l'attraper?
Ska ni fånga honom?

Mais vous ne pouvez pas le tuer si vous ne pouvez pas l'attraper.
Du kan inte döda honom om du inte får tag i honom.

J'ai voulu l'attraper.
Jag tänkte att jag ville fånga honom.

Je pense pouvoir l'attraper.
Jag tror att jag kan ta honom.

Je veux juste l'attraper.
Jag vill ta honom.

Pas moyen qu'on puisse l'attraper ici.
Vi kan inte ta honom här.

J'ai pas pu l'attraper.
Han ställde tillbaka den innan jag hann ta honom.

Comment utiliser "l'attraper" dans une phrase en Français

Oui je l avais lu tine..quel sa****y a personne qui sais une fois bien l attraper et lui faire sa peau !!!

grrr il rigole en plus et part en courant vers la fenêtre quand j essaye de l attraper le petit monstre <3

Je comprend ce que tu veut dire soudain je vis un écureuil etje sauta de branche en branche j usqu'à l attraper

merci !!lors de la menacer avec un bâton j'usqua ce qu'elle attaque le baton et de l attraper par la suite !

j arrive a l attraper que quant on est deux car une personne se place derriere la maison et la il est coince

Pour l attraper il faut que tu pose ta mouche juste là et le courant va te l emmener au bon endroit !!

ma femme a eu cette infection mais nous avons pas beaucoup de rapports sexuels ,comment peut on l attraper en dehors des rapports sexuels

Il a quand même fallu être quatre pour l attraper car une des brebis a bien compris le piège et refusait d'entrer dans l'enclos.

Chez elle s etait dés que je voulais l attraper elle filait sous l ilot de la cuisine donc durdur de la coiffer, ...

car elle etait inapprochable: je m en suis occupée personellement jusqu au jour ou j ai pu l attraper et la ramener chez moi.

Comment utiliser "tag i honom, fånga honom, ta honom" dans une phrase en Suédois

Fick dock tag i honom innan han dök i.

Och inte lyckas jag fånga honom särskilt vackert.

Martin ber Kate att ta honom tillbaka.

Det brukar ta honom tio minuter ungefär.

Och vilken bedrift att fånga honom på bild!

Det är svårt att fånga honom på bild.

Ta honom till ett idrottsevenemang eller konstgalleri.

Dexter vill naturligtvis ha tag i honom först.

Vi fick tag i honom några dagar innan turneringen.

Ja, varför inte ta honom till stöd?