Que Veut Dire L'ATTRAPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• atraparlo
• cogerlo
• agarrarlo
• atraparle
• alcanzarlo
• a atraparlo
• tomarlo
• cogerle
• capturarlo
• pillarlo
• atrapar
• pillarle
• detenerlo
• cazarlo
• coger
• a cogerlo
• para atraparlo
• a agarrarlo
• a cogerle
• traerlo
• contagiarse
• capturarle
• pillar
• a atrapar
• contagiarme
• contagiarte

Exemples d'utilisation de L'attraper en Français et leurs traductions en Espagnol

Je peux pas l'attraper.
No puedo agarrarlo.

L'attraper est notre priorité.
Atraparle es nuestra máxima prioridad.

Ou nous pouvons l'attraper.
O podemos agarrarlo.

On a dû l'attraper à cause des Weaver.
Hemos debido cogerlo de los Weaver.

Les fédéraux vont l'attraper.
Los Federales van a atraparlo.

Nous devons l'attraper maintenant.
Necesitamos cogerlo ahora.

On n'est pas prêt de l'attraper.
Así que no estamos en absoluto cerca de atraparle.

Nous devons l'attraper à Gamo, à terre.
Debemos cogerlo en Gamo, en tierra.

Je te parie 100 dollars que tu peux pas l'attraper.
Mil dólares que no puedes alcanzarlo.

Vous devez l'attraper à.
Tienes que agarrarlo por.

Va l'attraper et on aura un penny.
Vamos a atraparlo y a recibir nuestro penique.

Je vais mettre ça ici pour que tu puisses l'attraper.
Lo pondré aquí para que puedas cogerlo.

On peut l'attraper à la prochaine gare.
Podemos alcanzarlo en la siguiente estación.

Flash va devoir être très rapide pour l'attraper.
Flash va a tener que ser muy rápido para atraparlo.

Je voulais juste l'attraper au vol et le ramener chez lui.
Sólo quería agarrarlo y llevarlo a casa.

Si ce n'est pas l'assassin, il nous aidera peut-être à l'attraper.
Si no es el asesino, quizá nos ayude a atraparlo.

Il faut l'attraper avant qu'il atteigne le cou!
Tenemos que atraparlo antes de que llegue al cuello!

J'aimerai qu'il me vole un de ces bateaux, je pourrai l'attraper.
Me gustaría robarme uno de estos botes, me gustaría cogerlo.

Pour l'attraper vous devrez le chasser à cheval.
Para cogerlo tendrás que seguirle el rastro a caballo.

Bien, peut-être y a-t-il un moyen que vous nous aidiez à l'attraper.
Bueno, tal vez hay una manera de que nos ayude a atraparlo.

Vraiment stupéfiant de l'attraper sur l'appareil-photo cependant.
Realmente sorprendiendo para cogerlo en cámara sin embargo.

Vous mettez votre main dans la lumière, mais ne pouvez l'attraper.
Colocas tu mano en la luz, pero no puedes agarrarlo.

Peut-être qu'il y a une chance de l'attraper avant que ça n'arrive.
Puede que haya una posibilidad de atraparle antes de que eso ocurra,¿de.

Et l'autre homme ont poursuivi l'auteur, mais n'ont pu l'attraper.
Y el otro hombre corrieron tras el autor pero no pudieron alcanzarlo.

Je pense qu'il essayait de l'attraper quand Débile est intervenu.
Creo que estaba tratando de alcanzarlo cuando Jackass se metió en la pelea.

Essayez de placer le crochet sur la d'un poisson pour l'attraper.
Trate de colocar el gancho en la de un pez para atraparlo.

Et l'attraper par sa veste est une agression, à laquelle j'ai malheureusement assisté.
Y tomarlo de su camisa es agresión, hecho que por desgracia presencié.

Plus gros est le poisson, plus il faut être patient pour l'attraper.
Cuanto más grande es el pez, más paciencia se necesita para atraparle.

Tout d'abord, vous devrez l'attraper et le conduire dans une zone clôturée.
Antes que nada, tendrás que atraparlo y conducirlo hacia un área vallada.

Comment utiliser "l'attraper" dans une phrase en Français

Problème : comment l attraper pour lui donner ?

Impossible de l attraper il a toujours était très craintif.

il essaye de l attraper et appuyer sur les boutons , un peu grosse encore pour l attraper facilement.

et forest aussi peu ne pas l attraper ce qui explique tout!

Bébé ils peuvent l attraper facilement, c est leurs 1ere poupée en tissus.

Roger essaya de l attraper mais le poisson était trop rapide pour lui.

Elle semble "accrochee", ou tu peux l attraper et roule sous les doigts ?

Par contre il me faut l attraper , puis après immobilisé la tète ...

un chat sauvage donc tt le sjours tu peut l attraper et lui donner son cachet?

Elle relance a 30€ , payer 3 fois , je paye juste pour l attraper .

Comment utiliser "atraparlo, agarrarlo, cogerlo" dans une phrase en Espagnol

Hay que atraparlo antes de que siga matando.

-Toma los palillos y comienza agarrarlo la comida- *slu-u-uurp*.

-Incluye estacas para agarrarlo al piso y sogas.

Esto va haber que cogerlo con pinzas.

Sus compañeros tuvieron que agarrarlo para evitar males mayores.

pero por lo menos atraparlo limpiamente sí!

Quiero girarme y atraparlo entre los dientes.

Y gran día hoy también para agarrarlo del todo.

Tenemos que agarrarlo mientras lo tengamos a nuestro alcanze.

Rikyu: Deberíamos proceder a atraparlo mientras aún continúa dormido.