Que Veut Dire CAPTURARLO en Français - Traduction En Français

• capturer
• le capturer
• l'attraper
• de le capturer
• le prendre
• prendre
• de l'attraper
• immortaliser le
• le filmer

Exemples d'utilisation de Capturarlo en Espagnol et leurs traductions en Français

Quiero capturarlo.
Je vais la capturer.

Capturarlo con vida.
Pour le capturer vivant.

No intenten capturarlo.
N'essayez pas de le capturer.

Debemos capturarlo Io antes posible.
Nous devons l'arrêter le plus tôt possible.

Otra cosa es capturarlo.
Ce sera autre chose de le capturer.

Debemos capturarlo ahora. Deprisa.
Il faut le rattraper, vite.

Y estamos intentando capturarlo.
Et on essaie de l'attraper.

Podemos capturarlo aquí mismo.
On peut le prendre là tout de suite.

Eso podría ayudarnos a capturarlo.
Cela nous aidera à l'attraper.

Intentamos capturarlo del modo correcto.
J'ai essayé de l'arrêter de la bonne façon.

Finalmente pude capturarlo.
J'ai finalement réussi à le capturer.

¿Por qué capturarlo cuando todo lo que debían hacer era asesinarlo?
Alors pourquoi l'enlever alors qu'il suffisait de le tuer?

Lo difícil será capturarlo vivo.
Le plus dur sera de l'attraper vivant.

El trabajo es capturarlo y entregarlo al Coronel Dubaku.
La mission est de l'attraper et de l'amener au Colonel Dubaku.

Espera, primero hay que capturarlo.
Attends, il faut d'abord l'attraper.

Tuvimos suerte de capturarlo antes de que tuvieran oportunidad de destruirlo.
Nous avons eu la chance de le capturer avant qu'ils puissent le détruire.

El milagro sería capturarlo.
Le miracle serait de le capturer.

Él está pensando que capturarlo es su única opción.
Il se dit que son unique option est de vous capturer.

Tenemos que hacer que regrese para poder capturarlo.
Il faut qu'il revienne ici pour qu'on puisse le re-capturer.

Vimos al primer nativo e intentamos capturarlo para estudiarlo.
Nous vîmes notre premier natif et tentions de le capturer pour l'étudier.

Sí, la Sra. Drummond escribió un libro sobre Howard Ennis después de capturarlo.
Oui. Mlle Drummond a écrit un livre sur Howard Ennis après l'avoir attrapé.

Usted lo quería con vida. Capturarlo.
C'est vous qui vouliez la capturer vivante.

Nuestra única ventaja es que Angelus puede pensar… que queremos capturarlo.
Notre seul avantage c'est qu'il croira qu'on veut l'attraper.

No dejo de preguntarme si no hubiéramos podido capturarlo con vida.
Je continue à me demander si nous avions pu le prendre vivant.

Llegamos hasta el final del barranco y logramos capturarlo.
On est arrivés au bout de la gorge, on l'avait capturé.

Y si ocurre algo en la noche, aseguraos de capturarlo.
Et si quelque chose arrive durant la nuit, assurez-vous de le filmer.

Gracias a ello pude prever su última estratagema y capturarlo.
C'est ainsi que j'ai pu déjouer votre dernière manoeuvre et vous attraper.

Cuando tomaba la cámara no podía hacer nada sin capturarlo.
Quand je prenais la caméra Je ne pouvais rien faire sans le filmer.

Escuche, su violador está ahí fuera y no podemos capturarlo sin Ud.
Ecoutez, votre violeur est dehors et on ne peux pas le capturer sans vous.

Antes de poder entregarle el Natividad, señor tendremos que capturarlo.
Avant de vous donner le Natividad, señor, je dois d'abord le capturer.

Comment utiliser "capturarlo" dans une phrase en Espagnol

Logro capturarlo aunque presentó una pelea digna.

Perfecto para tirarlo, lanzarlo,perseguirlo, capturarlo y agitarlo.?

Pero era necesario capturarlo en ese momento.

Tendremos que capturarlo para que se calme.

La PNP espera capturarlo en las próximas horas.

Pero capturarlo con vida era correr riesgos mayores.

Quería capturarlo y escuchar algunas de sus historias.

Unos hombres consiguen capturarlo y llevárselo de allí.

Una vez aparezca, capturarlo y comenzad una racha.

Además, podrás grabar o directamente capturarlo con Camtasia.

Comment utiliser "capturer, le capturer, l'attraper" dans une phrase en Français

Pouvez capturer ses préférences les relations.

Cependant, Blizzard souhaitait capturer cet élément.

Le capturer n'avait pas été bien compliqué non plus.

supra utile pour capturer les Zozos...

Veut capturer des années, tandis que.

Désir pour capturer son rendez vous.

Pourquoi j’ai voulu capturer son image.

Nous allons devoir le capturer au plus vite.

Je suis allé acheter des fraises pour lui donner son médicament comme ça je vais pas le stresser pour l attraper

Arrêtez d’essayer de le capturer pour tous les autres.