Que Veut Dire L'OCCASION en Suédois - Traduction En Suédois

• tillfälle
• möjlighet
• samband
• chansen
• ett tillfälle
• en möjlighet
• en chans
• tillfället i akt
• firandet
• tillfället
• chans
• möjligheten
• möjligheter
• tillfällen
• den möjlighet
• den möjligheten
• det tillfälle
• den chans

Exemples d'utilisation de L'occasion en Français et leurs traductions en Suédois

Créant l'occasion.
Det skapar möjligheter.

C'est l'occasion que nous devons saisir.
Detta är den möjlighet vi måste fånga.

Quelle est l'occasion?
Vad är det för tillfället-?

J'ai eu l'occasion de croire qu'ils existaient.
Jag tror ibland att de finns.

Donne aux étudiants l'occasion.
Ger eleverna den möjligheten.

C'est l'occasion d'une grande fête populaire.
Det firades med en stor folkfest.

Je t'en donnerai l'occasion.
Jag ska se till att du får den chansen.

J'ai eu l'occasion de la voir, et.
Jag fick möjlgheten att träffa henne och.

Parce que je ne vous en laisserai pas l'occasion.
För jag kommer inte ge dig den chansen.

J'ai eu juste l'occasion récents.
Jag hade bara den möjligheten nyligen.

Pour l'occasion à l'abri sous eux, malheureusement, ont à payer.
För möjligheten att ta skydd under dem, tyvärr, måste betala.

Maintenant, nous avons l'occasion de grandir.
Nu finns det tillfälle att växa.

On a pas eu l'occasion de parler de la boutique ni du reste.
Vi har inte hunnit prata om butiken och allt.

Mélèce fut probablement l'occasion de ce canon.
Meletius var förmodligen i samband med detta kanon.

C'était là l'occasion qu'il avait tant cherchée de s'évader.
Här fick han den chans att fly från armén som han hade sökt.

Mais je suis sûr qu'on aura encore l'occasion d'en discuter.
Men jag är säker på att vi får ytterligare tillfällen att diskutera det.

Et aussi l'occasion de savoir comment récupérer des fichiers de partition brute ici.
Och även få veta hur man återställa filer från rå partition här.

Nous devons saisir l'occasion à deux mains.
Vi måste ta tag i detta med båda händerna.

Le Wiley CIA Banque essai donne aux étudiants l'occasion.
Den Wiley CIA Test Bank ger eleverna den möjligheten.

Dans la vie, l'occasion est pas tout.
I livet, är inte allt möjligheten.

Membres de la Commission participant aux manifestations organisées à l'occasion de la Journée de l'Europe.
Kommissionärer som deltar i firandet av Europadagen.

Ce sera l'occasion de tester des modes de gestion plus souples ou plus simples.
Detta kommer att ge tillfälle att testa mer flexibla eller enklare arbetssätt.

J'espère avoir l'occasion mardi soir".
Jag hoppas att få den möjligheten på tisdag kväll.".

L'année suivante, le musée de l'institution est inauguré à l'occasion de son cinquantenaire.
Visningsmagasinet öppnade året efter i samband med museet femtioårsjubileum.

Tu as eu dix fois l'occasion de le tuer.
Du har haft flera chanser att döda honom.

Cela signifie bien sûr l'occasion plus de profit.
Det är naturligtvis innebär mer vinst möjligheter.

Nous ne devons pas gâcher l'occasion que nous avons là-bas.
Vi får inte kasta bort den möjlighet vi har här.

Mais je vais te donner l'occasion de mourir en héros.
Du ska få möjligheten att få dö som en hjälte.

Demandez à Dieu de vous donner l'occasion de leur témoigner en faveur de Jésus.
Be Gud att ge dig tillfällen att berätta om Jesus för dina vänner.

Et pourtant ils ont plus que jamais l'occasion d'apprendre une nouvelle langue.
Och möjligheterna att lära sig ett nytt språk är idag bättre än någonsin.