Exemples d'utilisation de Le cauchemar en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le cauchemar incarné!
Mardrömmarnas mardröm!C'était le cauchemar.
Le Cauchemar Monstrueux.
Maffig Monstermara.Il t'a dit ça dans le cauchemar?
Sa han så i din dröm?Le cauchemar de tout parent.
En förälders mardröm.
On traduit aussi
Et ça devrait être le cauchemar de Nancy!
Det borde vara Nancys mardröm!Le cauchemar de tous parents.
Varje förälders mardröm.On n'image pas le cauchemar en dessous.
Man vet inget om mardrömmen under ytan.Le cauchemar de tous les pères.
Alla pappors mardröm.En mans saga är en annan mans mardröm.T'es le cauchemar de tout superviseur!
Du är en mardröm!Je ne sais pas ce qu'il t'a fait, mais le cauchemar est fini.
Puis, le cauchemar a commencé.
L'actrice fait aussi une apparition surprise dans Le Cauchemar de Freddy.
C'est le cauchemar de tous les voyageurs.
Detta är varje resenärs mardröm.Tout comme dans les contes de Grimm,le rêve l'emporte sur le cauchemar.
Som i Grimms sagor härskar drömmar över mardrömmar.Bonjour le cauchemar pour une fille éclairée.
En mardröm för Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,nous pouvons tous imaginer le cauchemar.
Fru talman, mina damer och herrar!Vi kan alla föreställa oss mardrömssituationen.Son premier mot est le cauchemar de tout père homo.
Hennes första ord var varje gaypappas värsta mardröm.Le cauchemar d'être vivant et de ne pas se reconnaître.
Mardrömmen att leva och inte känna igen sig själv.Le cauchemar du mari se tourne vers sa femme dans un rêve.
Mardrömmen av mannen vänder sig till sin hustru i en dröm.Eh bien,c'était jusqu'à ce que le cauchemar littéralement transformée en une révélation….
Jo det var förrän mardrömmen bokstavligen förvandlas till en uppenbarelse….Le cauchemar de la schizophrénie, c'est de ne pas savoir ce qui est réel.
Est-ce juste le cauchemar d'une gamine ou pire?
Pratar vi bara om en mardrömmar eller Le cauchemar est bien réel, mais vous avez le pouvoir de changer cela grâce à votre pouvoir de la pensée.
Mardrömmen är tillräckligt verklig, men ni har makten att ändra den genom tankens kraft.C'est pas le cauchemar qui l'a brûlée.
Det var inte en mardröm som brände henne, det var C'est le cauchemar de tout homme d'avoir des seins homme.
Det är varje människas mardröm att ha mannen bröst.Vous pourriez arrêter le cauchemar de la vie sur la Terre que vous vivez actuellement.
Ni kan avsluta mardrömmen i livet på Jorden så som det levs nu.C'est le cauchemar qui l'a poursuivi en dehors de ses rêves.
Det här är mardrömmen som följde honom ut ur hans drömmar.
