Exemples d'utilisation de Leur permettant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À des clients professionnels, leur permettant de réduire….
Till professionella kunder, vilket gör att de kan minska kostnader,….Vinyle, leur permettant d'être utilisé dans votre entreprise presque dès le moment où vous les déroulez de la boîte.
Vinyl, så att de kan användas inom ditt företag nästan från det ögonblick som du rullar upp Je crée les moyens leur permettant de se réaliser.
Kreativa människor. Jag ser till att de kan göra vad Les parties du film biologique peuvent muer hors circuit par un procédé connu sous le nom dedispersion de film biologique, leur permettant de coloniser les sites neufs.
Delar av biofilmen kan slough av till och med ett processaa bekant sombiofilmdispersal och att låta dem kolonisera nya platser.Accédez à vos favoris rapidement en leur permettant dans Folio Plus Configuration du menu.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permet aux états membres
permet aux joueurs
cela permettra à windows
permet aux entreprises
permet aux clients
dianabol permetpermise par la loi
permet à votre corps
mécanisme permettantpermet aux gens
Plus
Utilisation avec des adverbes
vous permet également
permettant ainsi
permet aussi
permettez-moi également
il permet également
permet non seulement
permet donc
permettez-moi donc
il vous permet également
cela permettra également
Plus
Utilisation avec des verbes
Je me demande s'ils avaient, disons, 30 conteurs, leur permettant de zapper?
Rendez l'Europe à ses citoyens en leur permettant de juger la Constitution européenne par l'intermédiaire d'un référenduM.
Återlämna Europa till medborgaren genom att låta honom eller henne döma om den europeiska grundlagen genom en folkomröstning.Moins de 18 ans: Les mineurs doivent amener avec eux uneautorisation parentale écrite leur permettant de participer aux rencontres de jeunes.
Unga som är under 18 år bör ha med sig en ifylldblankett där Ont mis en place un dispositif leur permettant de démontrer à l'autorité compétente que lesdites exigences applicables sont bien satisfaites;
Har ett system som gör att vederbörande kan visa för den behöriga myndighetenLes cybercriminels peuvent alors décider d'infecter davantage lesystème avec un logiciel supplémentaire leur permettant d'accéder à distance à l'ordinateur.
De cyberbrottslingar kan sedan besluta att ytterligare infekterasystemet med ytterligare programvara ger dem fjärråtkomst till datorn.Introduire des fractions aux étudiants en leur permettant d'enquêter et d'examiner les connaissances antérieures.
Introducera fraktioner till studenter genom att låta dem undersöka och granska förkunskaper.Actuellement, les pays européens courent le risque que les générations futures netouchent pas des pensions leur permettant de vivre une vieillesse décente.
Idag riskerar de europeiska länderna Ils devraient s'assurer de l'existence de systèmes leur permettant de définir des priorités et de contrôler la mise en œuvre de celles-ci.
Medlemsstaterna bör införa lämpliga system så att de kan fastställa prioiriteringar och övervaka genomförandet.Le Royaume-Uni un également joué un rôle en amont de cette réunion eta aidé financièrement plusieurs États, leur permettant d'envoyer une délégation à la réunion.
Förenade kungariket spelade även en proaktiv roll vid mötet ochstödde finansiellt flera stater så att de kunde skicka delegationer till detta evenemang.Les États membres mettent en place un système leur permettant d'être informés de manière adéquate des transferts individuels de sources.
Medlemsstaterna skall inrätta ett system som möjliggör att de vederbörligen underrättas om enskilda överlåtelser av strålkällor.De même, nous considérons qu'il est indispensable d'adopter des mesures visant à l'insertion desréfugiés dans la vie sociale et leur permettant de se développer en tant que personnes accueillies.
Vi tycker också att det är oumbärligt att åtgärder vidtas för att integreraflyktingarnas sociala liv och att de tillåts utvecklas som flyktingar.Il semble non seulement leur permettant une baisse de poids, mais certaines personnes ont signalé qu'ils avaient en fait connaître les niveaux de cholestérol considérablement réduite.
Det verkar inte bara som kan hjälpa dem att gå ner i vikt, men vissa människor har rapporterat att Il fait trop froid pour les créatures, leur permettant ainsi de monter à bord….
Il semble non seulement leur permettant une baisse de poids, mais certaines personnes ont effectivement indiqué qu'ils avaient abaissé en fait considérablement leur taux de cholestérol.
Det verkar inte bara för att hjälpa dem minska vikten, men vissa individer har rapporterat Il fait trop froid pour les créatures, leur permettant ainsi de monter à bord…!
Det är för kallt för critters, så hjälp dem ombord på båten till ett bättre klimat!Enfin, la proposition offrira auxÉtats membres un outil leur permettant de réagir rapidement en cas de modifications des conditions économiques et démographiques du marché de l'emploi.
Slutligen kommer förslaget Votre Logiciel CRM vous permettra d'envoyer le bon message aux bonnespersonnes au bon moment, leur permettant ainsi de mieux prendre soin de leur santé.
Din CRM-programvaran gör det möjligt för dig att skicka rätt budskap till rättpersoner vid rätt tidpunkt, vilket tillåter dem att ta bättre hand om sin hälsa.Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires leur permettant d'être en mesure de garantir les résultats imposés par la présente directive.
Medlemsstaterna Le cofinancement des investissements par PHARE permet d'équiper lespays candidats en infrastructures leur permettant de mettre en œuvre l'acquis.
Delfinansiering genom Phare-programmet av investeringar med anknytning till regelverket bidrar till attförse kandidatländerna med den infrastruktur som ger dem möjlighet att genomföra regelverket.Le Dominant assure la sécurité du petit et les nourrit, leur permettant de jouer et de régresser dans leur petit état.
Dominanten säkerställer den lilla säkerheten och vårdar Weilongxin Company fournit à nos clients une boîte à bijoux à la fois économique etde qualité, leur permettant d'obtenir des avantages concurrentiels sont notre priorité.
Weilongxin Company levererar kostnadseffektiva menkvalitet trä smyckeskrin för våra kunder, och hjälper dem att få konkurrenskraftiga fördelar är vårt stora fokus.Il réduit la charge detravail du personnel de l'immigration, leur permettant d'être plus performant et de contrôler sans problèmes les autres passagers.
Det minskar den monotonaarbetsbördan för gränspolisens personal och låter dem göra bättre och snabbare kontroller av passagerare som kräver särskild granskning.S'assurer que les étudiants Erasmus possèdent ou obtiennent un niveau enlangue du pays d'accueil leur permettant de suivre efficacement l'enseignement dans cette langue.
Säkerställa att Erasmusstudenterna behärskar mottagarlandets språk eller förvärvar färdigheter i Les exportateurs chinois ont accueilli ladécision du gouvernement central leur permettant de conserver dollars américains dans des comptes étrangers au lieu de les transformer en yuans.
Kina exportörer har välkomnat dencentrala regeringen beslut att tillåta dem Les gestionnaires concernés pourraient aussi avoir un répit de lagestion des processus rigoureux, leur permettant de se concentrer sur des activités plus productives comme approche client re-élaboration de stratégies.
De berörda chefer kan också hapaus från strängare processhantering, låta dem fokusera på mer produktiv verksamhet som åter strategizing kund strategi.
