Que Veut Dire M'APPELER en Suédois - Traduction En Suédois

• kalla mig
• ringa
• ringt mig
• ring mig
• ha ringt mig
• jag heter
• heta
• du skulle ringa
• döpa mig
• ropa

Exemples d'utilisation de M'appeler en Français et leurs traductions en Suédois

Il fallait m'appeler.
Du borde ha ringt mig.

J'ai failli m'appeler Rayon-de-lune ou Enfant-de-lune.
Jag fick nästan heta Månstråle eller Månbarn.

Tu pouvais m'appeler.
Du kunde ha ringt mig.

Quand tu as résolu ce tatouage, tu aurais dû m'appeler.
När du löste tatueringen borde du ha ringt mig.

Vous pouvez m'appeler Reiko.
Jag heter Reiko.

Si c'était important pour toi, il fallait m'appeler.
Om du måste göra det, så skulle du ha ringt mig.

Tu devais m'appeler?
Du skulle ha ringt mig tidigare?

Il pourra m'appeler quand il aura fini de chasser la petite fille.
Han kan ringa när han slutat jaga tjejen.

Tu aurais pu m'appeler.
Du kunde ha ringt mig.

Tu peux m'appeler quand tu veux.
Ring mig när du vill.

Vous auriez dû m'appeler.
Du kunde ha ringt mig först.

Luke, tu dois m'appeler dès que tu reçois ça.
Luke, ring mig när du hör det här.

Vous ne deviez pas m'appeler.
Du borde inte ha ringt mig.

Vous disiez vouloir m'appeler demain.- À propos de quoi?
Du sa att du skulle ringa i morgon?

Mais tu sais, bébé, tu peux toujours m'appeler papa.
Men vet du, raring, du kan alltid kalla mig pappa.

Elle aurait pu m'appeler plus tôt.
Hon borde ha ringt mig tidigare.

Ça n'explique pas pourquoi tu as arrêté de m'appeler.
Men det är ingen förklaring på varför du slutade ringa.

Je t'ai jamais dit m'appeler Coeur de Lion.
Jag sa inte att jag heter Lejonhjärta.

Tu peux m'appeler quand tu veux entre 5 h 30 et 5 h 45.
Ring mig när som helst mellan halv sex och kvart i sex.

Je suis l'agent Lennox, mais vous pouvez m'appeler Erica.
Jag är agent Lennox, men ni kan kalla mig Erica.

Tu peux pas m'appeler et me dire que je te manque.
Du kan inte ringa och säga att du saknar mig.

Je m'appelle Alexandra Bragov, mais tu peux m'appeler Alex.
Jag heter Alexandra Bragov, men du kan kalla mig för Alex.

Je t'ai demandé de m'appeler quand tu aurais la colle à bois.
Jag bad dig ringa när du hade hämtat trälimmet.

Peut-être, vu les circonstances, pourriez-vous m'appeler Victoria?
Med tanke på omständigheterna kanske du kan kalla mig Victoria?

Tu sais que tu peux m'appeler en cas de souci avec Michael.
Du vet att du kan ringa om det är problem med Michael.

Mon nom est Charles Bartowski, mais vous pouvez m'appeler Chuck.
Mitt namn är Charles Bartowski, men ni kan kalla mig Chuck.

Vous pouvez m'appeler Sally mais ce n'est pas mon vrai nom.
Ni kan kalla mig Sally, men det är inte mitt riktiga namn.

Les pilotes m'appellent Starbuck, vous pouvez m'appeler Dieu.
Piloterna kallar mig för Starbuck, men ni kan kalla mig för Gud.

Vous pouvez m'appeler Petitou. Mais mon vrai nom est Walter.
Du kan kalla mig för Fingerling, men mitt riktiga namn är Walter.

Ils peuvent m'appeler sur mon bipeur quand ils auront réellement besoin de moi.
De kan ringa hemnumret om de verkligen behöver min hjälp.