Que Veut Dire M'APPELER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• llamarme
• llamar
• a llamarme
• me ha llamado
• ibas a llamarme
• pedirme
• decirme
• llamada
• llámame
• llamar me
• llamándome
• llamado
• haberme llamado
• llama
• llamaras
• me has llamado

Exemples d'utilisation de M'appeler en Français et leurs traductions en Espagnol

Il vient de m'appeler.
Me ha llamado.

Tu allais m'appeler d'un bar avec une idée?
¿Ibas a llamarme desde un bar con una idea?

Oui, je sais, je l'ai entendu m'appeler.
Sí, lo sé, oía la llamada.

Tu peux m'appeler un taxi?
¿Puedes pedirme un taxi?

Si vous avez encore besoin de moi, n'hésitez pas à m'appeler.
Si necesitan algo más de mí, por favor, no duden en llamar.

Arrêtez de m'appeler comme ça!
¡Deje de decirme así!

Des types ayant mon numéro ont attendu un mois avant de m'appeler.
Le he dado mi número a tipos y tardan un mes en llamar.

Tu devais m'appeler.
No… Dijiste que ibas a llamarme.

Tu devais m'appeler au sujet de la fìte de Jessica.
Ibas a llamarme para la fiesta de Jessica.

Scorch, arrête de m'appeler comme ça!
Scorch, deja de decirme así!

Cessez de m'appeler ordinateur, Dagg. C'est trop impersonnel!
Dagg, ojalá dejaras de decirme computadora.¡Es tan impersonal!

Comment osait-elle m'appeler Maxine?
¿Cómo se atrevía a llamarme Maxine?

Je vous donne son numéro, mais j'aimerais qu'on cesse de m'appeler.
Puedo darle su número pero me gustaría que dejaran de llamar.

Vous pouvez m'appeler un taxi?
¿Puedes pedirme un taxi?

Ici ton Père/Frère, Michaël, te rappelant que tu peux toujours m'appeler n'importe quand.
Este es tu Padre/Hermano Miguel, recordándote que puedes llamar cuando sea.

Pouvez-vous m'appeler un taxi?
¿Podría pedirme un taxi?

Il vient de m'appeler et a dit qu'une femme voulait acheter des trucs.
Acaba de llamar. Dijo que una mujer le contactó queriendo comprar algunas cosas.

C'était génial. Mais arrête de m'appeler et ne m'appelle plus jamais.
Pero por favor, deja de llamar, y no llames nunca más.

Tu dois m'appeler en premier.
Yo soy tu primera llamada.

Il aurait dû avoir la décence de m'appeler pour avoir ma réponse.
Él debería haber tenido la decencia de llamar para oír mi respuesta.

Tu peux m'appeler un taxi?
¿Puedes pedirme un taxi? Se me hace tarde?

Elle vient de m'appeler"Ding-dong"?
¿Me ha llamado"tontina"?

Vous osez m'appeler"Jack", espèce de singe?
¿Te atreves a llamarme"Jack" especie de mono?

Comment ose-t-il m'appeler" communiste"?
¿Cómo se atrevió a llamarme comunista?

Il vient de m'appeler et il m'a dit.
Ahora me ha llamado y me ha dicho.

Tu étais supposée m'appeler quand tu partais?
Ibas a llamarme cuando salieras.-¿Sí?

Ryan devait m'appeler avant de prendre l'avion.
Ryan va a llamarme antes de subirse al avión.

Vous auriez pu avoir la décence… de m'appeler plus tôt, que je m'organise!
Podrías haber tenido la decencia de llamar antes para poder haber hecho algo!

Tu devais pas m'appeler pour ce week-end?
Pensaba que ibas a llamarme para lo de este fin de semana?

Comment oses-tu m'appeler par mon nom?
¿Cómo te atreves a llamarme por mi nombre?