Que Veut Dire M'INTÉRESSENT en Suédois - Traduction En Suédois

• intresserar mig
• intresserad

Exemples d'utilisation de M'intéressent en Français et leurs traductions en Suédois

Toutes les vies m'intéressent.
Allt liv intresserar mig.

Elles m'intéressent occasionellement.
De intresserar mig ibland.

Seuls les vivants m'intéressent.
Jag är mer intresserad av de levande.

Vos opinions m'intéressent moins que la rigueur intellectuelle.
Era åsikter intresserar mig mindre än er stringens.

Les questions de genre ne m'intéressent pas.
Kön intresserar mig inte.

Elles ne m'intéressent plus.
Det intresserar mig inte längre.

A $50 l'heure, tous mes cas m'intéressent.
Dollar i timmen intresserar mig.

Les gestes ne m'intéressent pas, Wilson.
Gester intresserar mig inte, Wilson.

Gary l'a même mentionné. Ils ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av dem.

Les travaux miniers m'intéressent depuis toujours.
Jag har alltid varit intresserad av gruvdrift.

Il n'y a que les faux billets qui m'intéressent.
Jag är bara intresserad av falska sedlar.

Tes histoires ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av prinsessans sagor.

Les déboires conjugaux de deux petits bourgeois de Manhattan ne m'intéressent pas.
Så två småborgar-Manhattanbors äktenskapliga gräl intresserar mig inte alls.

Des affaires de ce genre ne m'intéressent aucunement, M. Bullock.
Den sortens affärer intresserar mig inte, herr Bullock.

Rien… Peut-être que les conditions de logement ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av bostadsförhållanden just nu.

Je décris les choses qui m'intéressent comme intéressantes.
Då beskriver jag sakerna som gör mig intresserad intressanta.

Les guéguerres intestines d'activistes autoproclamés émotionnellement instables ne m'intéressent pas.
En inbördes kamp för känslomässigt förkrympta självutnämnda aktivister intresserar mig inte ett dugg.

Non, les chevaux ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av hästar.

Je suis content que vous soyez amies avec ma femme… mais vos petites théories sur moi ne m'intéressent pas.
Jag är glad att ni är vänner… men dina teorier om mig intresserar mig inte.

Vos informations ne m'intéressent pas.
Lngen information som jag vill ha.

Voilà les questions qui m'intéressent.
Detta är de frågor jag intresserar mig för.

Ceux qui pensent que seules la paix et la tranquillité m'intéressent ne me connaissent pas du tout, car je me bats pour la démocratie.
Alla som tror att jag bara är intresserad av lugn och ro känner mig inte alls, för jag kämpar för demokrati.

Vos idées de changement ne m'intéressent pas.
Dina idéer intresserar mig inte.

Il se trouve que ce sont des sujets qui m'intéressent depuis très longtemps.
Jag har intresserat mig för de här frågorna under en längre tid.

C'est pas ses histoires qui m'intéressent.
Jag är inte intresserad av Fords historier.

En temps normal, ils ne m'intéressent pas.
Normalt skulle det där inte intressera mig ett dugg.

Je t'ai dit, Booth. Les conjectures ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av gissningar.

Mes gisements d'or et de pétrole ne m'intéressent pas." Pas intéressé?.
Jag är inte intresserad av guldgruvor, oljekällor eller fastigheter?

Les produits défectueux ne m'intéressent pas.
Jag är inte intresserad av defekta varor.

Mais ils n'ont aucun des cours qui m'intéressent vraiment.
Men inte kurserna som intresserar mig.