Que Veut Dire M'INTÉRESSENT en Danois - Traduction En Danois

• interesserer mig
• interesserede mig
• er interessante for mig

Exemples d'utilisation de M'intéressent en Français et leurs traductions en Danois

Ceux-là ne m'intéressent pas.
De interesserer mig ikke.

La conversation vers les sujets qui m'intéressent.
Samtaler om emner, der interesserer mig.

Les vidéos ne m'intéressent pas vraiment.
Video interesserede mig ikke rigtig.

Les thèmes et domaines qui m'intéressent.
Emner og fagområder der interesserer mig.

Les zombies m'intéressent énormément.
Jeg er meget, meget interesseret i zombier.

Les gens en général m'intéressent.
Mennesker interesserer mig generelt.

Les Juifs ne m'intéressent pas plus que ça.
Jøder interessere mig som sådan ikke det mindste.

Toutes ces questions m'intéressent.
Alle disse spørgsmål interesserede mig.

Ne m'intéressent plus. tes histoires De toute façon.
Jeg er ikke længere… interesseret i dine sager.

Toutes les vies m'intéressent.
Alt liv interesserer mig.

Vos produits m'intéressent et je souhaiterais davantage d'informations!
Jeg er interesseret i Deres produkter og vil gerne have flere informationer!

Toutes les idées m'intéressent.
Er interesseret i alle idéer.

Les produits pour m'intéressent et je recherche, en particulier.
Jeg er interesseret i produkter til og. Jeg leder især efter.

Les sujets suivants m'intéressent.
Jeg er interesseret i følgende emner.

Les accessoires qui m'intéressent sont- ils compatibles avec ma pompe à insuline actuelle?
Er det tilbehør, jeg er interesseret i, kompatibelt med min nuværende insulinpumpe?

Les années 1970 m'intéressent.
Jeg er interesseret i 1970'erne.

Grâce aux données décrites dans le paragraphe précédent(les« données»), Siemens pourra m'envoyer du contenu marketing(notamment des bulletins d'information, des invitations à des événements et à des salons) concernant les produits et services qui m'intéressent.
De data, der er beskrevet i ovenstående afsnit("data") vil af Siemens blive anvendt til at sende mig markedsføringsindhold(f. eks. nyhedsbreve, invitationer til arrangementer og messer osv.) om produkter og tjenester, der er interessante for mig.

Les frontières ne m'intéressent pas.
Grænser interesserer mig ikke.

Siemens utilise les données décrites au paragraphe précédent(les« données») pour m'adresser des contenus à caractère commercial(p. ex. des lettres d'information, des invitations à des événements et des salons professionnels, etc.) relatifs à des produits et services qui m'intéressent.
De data, der er beskrevet i ovenstående afsnit("data") vil af Siemens blive anvendt til at sende mig markedsføringsindhold(f. eks. nyhedsbreve, invitationer til arrangementer og messer osv.) om produkter og tjenester, der er interessante for mig.

Les bimbos ne m'intéressent pas.
Modeller interesserer mig bare ikke.

J'essaie d'écrire sur des sujets qui m'intéressent.
Jeg forsøge at skrive om emner, der interesserer mig.

Ces hommes ne m'intéressent pas.
De mænd, du taler om, interesserer mig ikke.

Il y a tellement de matières et de sujets qui m'intéressent.
Jeg har mange Temaer og Områder der interesserer mig.

Vos papiers ne m'intéressent pas.
Deres forfalskede pas interesserer mig ikke.

Je vous demanderais éventuellement vos noms, mais ils ne m'intéressent pas.
Jeg kunne godt huske deres navne, men de interesserede mig ikke.

Mais les hommes ne m'intéressent pas, ma petite Dora.
Mænd interesserer mig ikke, lille Dora.

Com et je visite les annonceurs qui m'intéressent.
Com og jeg besøger de annoncører, der interesserer mig.

Vos histoires ne m'intéressent pas.
Deres historier interesserer mig ikke.

C'est les moments qui m'intéressent.
Det er de øjeblikke, der interesserer mig.

Les éditeurs ne m'intéressent pas.
Forlæggere har ikke kunnet interessere mig.