Exemples d'utilisation de Mène directement en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une sortie annexe qui mène directement vers l'extérieur.
Cet appartement au premier étage est accessible via unesalle à manger spacieuse qui mène directement à un couloir d'entrée.
Dehors, il ya un magnifique jardin paysager mène directement au terrain de golf et il comprend une piscine avec terrasse.
Utanför finns en vackert anlagd trädgård som leder direkt till golfbanan och det finns en pool med soldäck.La piste cyclable de sens dans le cadre de la piste cyclable 4étoiles de Main à la Rhön mène directement devant l'endroit….
Känslan cykelväg som en del av det 4-stjärnigacykelvägen från Main till Rhön leder direkt förbi platsen….Rez-de-chaussée- Pièce principale(5m x 4m); La porte d'entrée mène directement de la cour centrale dans cette grande pièce avec un sol en pierre.
Bottenvåning- Huvudrum(5m x 4m); Framdörren leder rakt från gården till detta stora rum med stengolv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
études menéesactions menéesdiscussions menéesune enquête menéeenquêtes menéesle bureau mènemener des actions
Plus
Utilisation avec des adverbes
La superficie des terres est de 600m2 de joli jardin cultivé avec beaucoup de verdure, cheminée,escalier privé qui mène directement à la mer.
Tomtområde är 600m2 fint odlad trädgård med massor av grönska, eldstad,privata trappor som leder direkt till havet.Il y a un tunnel de secours qui mène directement à la surface.
Det finns en flykttunnel som leder rätt till ytan.Cette censure mène directement à la perte de ce qui constitue la seule force dans le système de protection des droits de l'homme: la perte de crédibilité.
Sådan censur leder direkt till att vi förlorar det som utgör den enda styrkan i systemet för skydd av de mänskliga rättigheterna: det Il est garé à proximité de l'entrée d'un tunnel qui mène directement à la vieille banque coloniale.
Au niveau de l ́atterrissage de la moitié il y a deux chambres, une a placards, accès à la terrasse et une salle de bain et la seconde a également sa propre salle de bain avec douche etaccès à une terrasse qui mène directement au jardin.
Vid halv landning nivå finns två sovrum, har ett garderober, tillgång till terrassen och ett badrum och andra har också eget badrum med dusch ochtillgång ut till en terrass som leder direkt till trädgården.Salon/ salle à manger de bonne taille avec cheminée etplafond à poutres qui mène directement dans une naya vitrée et ensuite sur la terrasse de la piscine.
Bra storlek vardagsrum / matsal med öppen spis ochtakbjälkar som leder rakt in i en glassed naya och sedan på poolterrassen.Bien que cette propriété soit au-dessus de l'autoroute, il n'est pas nécessaire de traverser la route car il y a un passagesouterrain en face de la maison qui mène directement à la belle plage.
Även om den här egenskapen ligger ovanför motorvägen är det inte nödvändigt att korsa vägen eftersomdet finns en tunnelbana passage framför huset som leder direkt till den vackra stranden.Des portes d'entrée double voûtéesimposées s'ouvrent dans un couloir qui mène directement à une cour privée autour de laquelle toute la maison a été construite.
Imponerande välvd dubbla entrédörraröppnar in i en hall som leder direkt ut till en privat innergård runt vilken hela hemmet har byggts.Evi prend un peu de vacances et tourne autour de son yacht à la découverte de nouveaux lieux, le yacht est équipé avec les mouvements des accessoires,comme une diapositive qui mène directement à la piscine et beaucoup d'autres.
Evi tar lite semester och åker runt med sin båt till upptäckter av nya platser, båten är utrustad med rörelser tillbehör,till exempel en bild som leder direkt till pool och många andra.La porte d'entrée de cet appartement de20 sq. mt mène directement à la cuisine, qui a une plaque de cuisson en acier avec un poêle à feu et un évier.
Rökning tillåten Om den här verksamheten Entrédörren av denna 20sq. mt lägenhet leder direkt till köket, som har en stålspishäll med en enda kamin och ett handfat.La petite avenue de palmiers donne à la villa uncharme méditerranéen spécial et mène directement à une petite villa en front de mer.
Småpalatspalats ger villan en speciell Medelhavet charm och leder direkt till en liten villa vid stranden.L'ensemble du bâtiment est relié à l'escalier intérieur,la route d'accès mène directement à la réception, tandis que le parking réservé aux clients et au personnel se trouve à 50 mètres sous la forme d'une parcelle de terrain séparée incluse dans le prix.
Hela byggnaden är ansluten till inre trappan,åtkomstvägen leder direkt till receptionen, medan parkering för gäster och personal är 50 meter bort i form av en separat tomt ingår i priset.Des marches mènent à la partie inférieure du jardin privé et à partir de là,un sentier mène directement à la plage et à la marina.
Steg La terrasse couverte offre un espace pour les repas en plein air etun coin salon extérieur et mène directement à la terrasse de la piscine où se trouve une piscine chauffée à couverture automatique.
Den täckta terrassen ger utrymme för uteservering ochutomhus sittgrupp och leder direkt till poolterrassen där det finns en uppvärmd pool med automatisk omslag.Dans l'arrêt Schmidt, la route rentre à la maison Bacher, se transformer en la voie de la«belle vue» etsuivre cette route, mène directement à l'aire de stationnement.
I Schmidt, Heimbacher vägen kommer in på vägen "Vacker utsikt" vända ochfölj denna väg leder direkt till parkeringsplatsen.Bel appartement avec balcon donnant sur la mer, 1500$ dolars, situé sur le front demer O. Pacific, qui mène directement aux meilleures plages de la région de Miraflores, près de Larco Mar, restaurants, banques, magasins, courts de tennis, etc.
Trevlig lägenhet med balkong med utsikt över havet, 1500 dollar dolars,ligger vid havet vid havet, som leder direkt till de bästa stränderna i Miraflores nära Larco Mar, restauranger, banker, affärer, tennisbanor etc.Beaucoup de jardins sont situés directement en face de la maison, ce qui signifie qu'ilsont la route d'accès qui mène directement à l'entrée principale.
Många trädgårdar ligger L'idée que ce conflit résulte d'une agression de l'impérialisme russe contre une Ukraine semi-coloniale- cette idée netient pas debout et mène directement au soutien du gouvernement de Kiev, son ATO criminelle, les gangs fascistes qui en font partie, ses assauts contre les droits démocratiques et son nationalisme réactionnaire.
Uppfattningen att konfliktens främsta orsak är den ryska imperialismens aggression mot semi-koloniala Ukrainaär helt felaktig och leder direkt till stöd för Kiev, dess mördande ATO och de fascistiska gäng som slåss genom den, dess angrepp på demokratiska rättigheter och dess reaktionära nationalism.Cette solution permet à l'entreprise de mieux maîtriser ses coûts tandis quela diminution des stocks mène directement à une baisse du capital investi.
Detta gör det möjligt för OT-Kumi att hantera kostnader på ett mer effektivt sättdå en minskning av lagringsbehoven direkt leder till en reducering av mängden investerat kapital.Les ennemis dans les jeux de ce type se déplacent habituellement le longd'un chemin sinueux qui mène directement à votre château, dans certains jeux, de rencontrer un autre type de mouvement des ennemis.
Fienderna i spel av denna typ flytta vanligtvislängs en slingrande stig som leder direkt till ditt slott, i vissa spel, möter en annan typ av rörelse fiender.Chaque fois qu'un abonné répond à votre GetSubscribers annonce, lemonde-classe GetResponse système d'email marketing offre votre email mène directement à votre campagne- instantanément et automatiquement!
Varje gång en abonnent svarar på din annons GetSubscribers,världsklass GetResponse levererar e-postmarknadsföring som din e-post leder direkt till din kampanj- omedelbart och automatiskt!Une partie des études universitaires peut mener directement à une profession donnée.
En del universitetsstudier leder direkt till ett yrke.Des escaliers en pierre menant directement à la mer et à la plage.
Stentrappor som leder direkt till havet och stranden.Les escaliers mènent directement à la mer.
Trappor leder direkt till havet.L'appartement a son propre ascenseur privé menant directement à l'entrée du salon.
Lägenheten har egen privat hiss som leder direkt till ingången till vardagsrummet.
