Exemples d'utilisation de Maison doit en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre maison doit être propre.
Vårt hus ska vara rent.Voilà pourquoi le choixd'une base pour la future maison doit être abordée avec le plus grand soin.
Därför är valet av en grund för framtida hem måste ske med största försiktighet.Une maison doit avoir une femme.
Ett hem måste ha en kvinna.Un autre motif: chaque objet dans la maison doit avoir une fonction spécifique.
Ett annat motiv: varje objekt i huset måste ha en specifik funktion.Ma maison doit toucher terre.
Mitt hus måste ligga på marken.Combinations with other parts of speech
Toutes les salles de bains ou de toilettes dans la maison doit être situé en face des autres portes ou, pire, la porte avant.
Alla badrum och toaletter i huset ska placeras framför andra dörrar eller, ännu värre, ytterdörren.La maison doit être juste au coin.
Huset ska ligga runt hörnet.Peut-être que les meubles dans votre vieille maison passent à travers la porte,mais la nouvelle maison doit utiliser un ascenseur mobile.
Kanske möblerna i ditt gamla hus passar genom dörren,men det nya hemmet måste använda en rörlig hiss.La maison doit rester sur tous les 17.
Dealer måsta stanna på alla 17.Chaussée de l'eau chaude pour faire face à ce problème dans le grandhomme décide lui-même à la chaleur dans la maison doit être soit cool.
Varmt vatten golvet för att klara detta problem i den stora mannensjälv bestämmer sig för att värma i huset måste vara antingen cool.Mais votre maison doit être assez propre.
Men ditt hus bör vara ganska rena.La maison doit être solide pour les garder en sûreté.
Huset måste vara stadigt för att skydda dem.Cheminée en vue de produire laquantité maximale de chaleur pour la maison doit être équipée d'un amortisseur, que très peu de chaleur s'échapper par la cheminée.
Öppen spis i syfte att genereramaximal mängd värme för hemmet bör vara utrustad med ett spjäll, att mycket lite värme rymt genom skorstenen.Cette maison doit coûter quatre millions de dollars?
Huset måste kosta, kanske 4,2 miljoner?L'intérieur de la maison doit être complété par un nouveau propriétaire de la maison. .
Insidan av huset måste fyllas i av en ny husägare.La maison doit être entièrement rénovée, tandis que, pour une éventuelle reconstruction, elle pourrait être augmentée d'un certain pourcentage, avec diverses extensions de surfaces extérieures.
Huset måste vara helt renoverat, medan det för potentiell rekonstruktion kan ökas för en viss procentandel, med olika förlängningar av yttre ytor, terrasser och liknande.L'intérieur de la maison doit être complété par un nouveau propriétaire de la maison. .
La maison doit être entièrement rénovée, tandis que, pour une éventuelle reconstruction, elle pourrait être augmentée d'un certain pourcentage, avec diverses extensions de surfaces extérieures, de terrasses, etc.
Huset måste vara helt renoverat, medan det för potentiell rekonstruktion kan ökas för en viss procentandel, med olika förlängningar av yttre ytor, terrasser och liknande.Selon les règles du Feng Shui maison doit être conçue pour laisser passer beaucoup de lumière et d'air.
Enligt reglerna i feng shui-hus bör utformas för att passera en mycket ljus och luft.La maison doit nécessairement être une cheminéeavec une épaisseur de paroi d'environ 0,6 mm à gaz de combustion.
Huset måste med nödvändighet vara en skorstenmed en väggtjocklek av ca 0,6 mm till förbränningsgaser.Dans une situation idéale, la maison doit avoir accès à des sources puissantes de flux d'énergie ou d'être près de lui.
I en ideal situation, måste huset ha tillgång till kraftfulla energikällor flöde eller vara nära honom.Chaque maison doit être marqu" avec du sang les israélites peignirent leur portes avec du sang d'agneau, pour les identifier en tant que peuple de Dieu.
Varenda hus måste märkas med blod. Israeliterna målar med lammblod på sina dörrar, som identifierar dem som Guds folk.Parce que la maison doit être parfaite pour la séance photos d'InStyle.
Huset måste se perfekt ut för fotograferingen.Une maison doit être un prix sur la seule valeur du marché et des propriétés équivalentes dans la communauté et d'autres biens qu'elle offre.
Ett hus måste vara prissatta enbart på marknadsvärdet och motsvarande egenskaper i samhället och en del andra ägodelar som den erbjuder.Chaque pièce de la maison doit être accueillante et confortable pour la vie et les jours fériés.
Varje rum i huset bör vara välkomnande och bekväm för att leva och semester.En outre, une maison doit avoir un plancher assez robuste qui sera capable de résister à la construction assez lourde d'un tel élément important de l'intérieur.
Dessutom bör ett hus har Tout ce que vous porter à la maison doit avoir une maison, et il ne peut pas être sur une surface plane comme un comptoir, de table ou au sol.
Allt du sätta i hemmet måste ha ett La maison doit toujours être la personne qui sera responsable de l'exploitation productive de la chaudière, parce que"podkidok" aura plusieurs, par exemple, un lot de carburant est conçu pour 3-4 heures.
Huset bör alltid vara den person som kommer att ansvara för den produktiva driften av pannan, eftersom "podkidok" kommer att ha flera, till exempel, är en bränsleparti utformat för 3-4 timmar.Humidité- la maison doit être déplacée à l'absence du propriétaire et les pluies et les chutes de neige;
Fukt- huset måste flyttas till frånvaron av ägaren och regn och snö;Premier espace, la façade de la maison doit être libre, pour aller dehors, vous avez vu avant lui toutes les possibilités qui vous entourent dans la vie.
Först framsidan av huset ska vara fritt utrymme, för att gå ute, du såg framför sig alla de möjligheter som omger dig i livet.
