Que Veut Dire MANQUÉS en Suédois - Traduction En Suédois

• missade
• saknat dig

Exemples d'utilisation de Manqués en Français et leurs traductions en Suédois

Appels manqués.
SAMTAL AVVISAT.

Les filles, c'est des garçons manqués!
Flickor är misslyckade pojkar!

Vous m'avez manqués aussi.
Jag har saknat er också.

Apparemment, on vous a tous manqués.
Det har vi alla gjort.

Voir vos appels manqués et vos courriels et messages non lus.
Se dina missade samtal och senaste olästa e-postmeddelanden och meddelanden.

Tu nous as manqués.
Vi har saknat dig.

Essayez-le aujourd'hui et écoutez par vous-même les sons que vous avez manqués.
Prova det idag och hör själv de ljud du har saknat.

Nouveau, les appels sortants et manqués sont enregistrés et vous pouvez aussi annoter des appels(et messages vocaux.).
Inkommande, utgående och missade samtal loggas och du kan även kommentera samtal(och röstmeddelanden.).

Comme ils m'ont manqués!
Jag har saknat dem.

Filles, mecs, punks, horreurs, garçons manqués, femmes, homos, lesbiennes, transsexuels, travestis mesdames et messieurs.
Flickor, pojkar, punks, freaks… butches, femmes, kings, queens… transor, trainees, damer och herrar.

Tous nos appels manqués.
Våra missade samtal.

Vérifier les appels journaux- appels manqués, nouveau, les appels sortants avec des détails de la date, temps, nom et numéro de téléphone.
Check samtal loggar- missade samtal, inkommande, utgående samtal med uppgifter om datum, tid, namn och telefonnummer.

Esteban- 8 appels manqués.
ESTEBAN- 8 MISSADE SAMTAL.

Lettres manqués lettres manqués Lettres manqués est un jeu gratuit en ligne amusant pour les enfants de tous âges.
Missade bokstäver missade bokstäver Missade bokstäver är ett roligt gratis online spel för barn i alla åldrar.

Tu m'as tellement manqués.
Jag har saknat dig så mycket.

Elles vous indiquent le nombre de nouveaux SMS, d'appels manqués, d'e-mails, de messages vocaux, etc. reçus depuis la dernière fois que vous avez consulté votre téléphone.
Där ser du hur många nya sms, missade samtal, e-postmeddelanden, röstmeddelanden med mera som har kommit sedan förra gången du kollade.

On a plein d'appels manqués.
Vi har missat många samtal.

Vous pouvez personnaliser la couleur de tous les appels entrants et manqués et vous serez instantanément informé chaque fois que vous recevez un SMS ou un message WhatsApp.
Du kan anpassa färgen på alla inkommande och missade samtal och du kommer omedelbart att meddelas varje gång du får ett SMS eller ett Whatsapp meddelande.

Mais je vous l'ai dit, vous les avez manqués.
Jag har sagt att du har missat dem.

Rappels pour rendez-vous avec les médecins, alertes médicaments manqués, astuces santé, éduquer les patients, rappels d'événements en ce qui concerne les camps de santé, conférences de bien-être, etc.
Påminnelser för möten med läkare, missade medicinering varningar, hälso tips, utbilda patienterna, händelsepåminnelser om hälsoläger, wellness föredrag etc.

Personnes ne craignent pas les appels non sollicités et les appels manqués.
Människor fruktar inte oönskade samtal och missade samtal.

Il semble être capable de ramasser quelques trucs que j'ai manqués avec spybot et AVG ou.
Det verkar kunna plocka upp några saker som jag har missat med Spybot och eller AVG.

Continuer à parcourir le Web pour les histoires que vous avez peut-être manqués.
Fortsätt att skura webben för historier du kan ha missat.

Un plugin de GO Launcher EX pour afficher le nombre d'appels manqués, les SMS non lus et Gmail.
En plugin för GO Launcher EX för att visa antalet missade samtal, olästa SMS och Gmail.

Principaux acteurs post- S'assurer que le joueur que vous postez possède un indice de 80 ou jusqu'à éliminer les chances de coups manqués et chaussons.
Inlägget huvudaktörer- Se till att spelaren du bokför har en rating 80 eller upp till eliminera risken för missade skott och omsättningar.

Il peut également masquer les journaux d'appels, les appels entrants, appels manqués, et les contacts.
Det kan också dölja samtalsloggar, inkommande samtal, missade samtal, och kontakterna.

S'il ya un jeu dans lequel aucune des deux équipes est sifflé pour une pénalité, les deux vont probablement se plaindre que les refs appels manqués sur l'autre.
Om det finns ett spel där inget av lagen blir avblåst för en straff, kommer båda klagar troligt att refs missade samtal på den andra.

Et puis lentement, si lentement vous ne le remarquerez même pas, les conversations sont remplacées par des appels manqués et des messages aigris.
Sen, så långsamt att man kanske inte ens märker det, byts samtalen ut mot missade samtal och förbittrade röstmeddelanden.

Une chose qui est étrange, c'est que les appels initiés de cette façon ne pas en faire votre place/ reçus/ manqués un journal d'appels.
En sak som är konstigt är att samtal inletts på detta sätt inte gör det i din placeras fått / / missade samtalslogg.

Comment utiliser "manqués" dans une phrase en Français

Les renvois manqués nous coûtent deux essais.

Aucune chaînes ne devaient manqués cet évènement.

Quatre appels manqués et trois messages vocaux.

Car les quolibets n'ont pas manqués !!!

Alors, les animations vous avaient manqués ?

Les Masques que vous avez Manqués !

Leurs proches leurs avaient terriblement manqués !

Vous m'avez vraiment manqués les loulous !

Certains tirs manqués peuvent également être significatifs.

Ils m'avaient énormément manqués ces deux la.

Comment utiliser "missade, saknat dig" dans une phrase en Suédois

Förra onsdagen missade jag det hela.

Chamakh träffade ribban, Meriem missade friläge.

Har saknat dig med, välkommen tillbaka!

Jag har saknat dig JÄÄÄTTEMYCKE!!!!!" Gott!

Jag har saknat dig under pausen!

Jag har saknat dig lite grann.

DeChambeau missade kvalgränsen med fyra slag.

Missade träningen vilket INTE var bra.

Attans att jag missade dig då!

Jag missade (nästan) inget vid desinfektionen.