Que Veut Dire ME PROTÈGENT en Suédois - Traduction En Suédois

• skyddar mig
• bevare mig

Exemples d'utilisation de Me protègent en Français et leurs traductions en Suédois

Et ils me protègent.
Och de skyddar mig.

On a une base de l'Otan là-bas, j'ai demandé que les marines me protègent.
Jag bad marinsoldaterna på Nato-basen om skydd.

Les anges me protègent.
Änglarna skyddar mig.

Je n'ai survécu que parce que les forts me protègent.
Enda orsaken att jag har överlevt är att jag har de starkas beskydd.

Ils me protègent.
Dessa herrar beskyddar mig.

M Leighton et d'autres me protègent.
Mr Leighton försöker skydda mig.

Si les dieux ne me protègent pas, qui le pourrait?
Om gudarna inte skyddar mig, vem kan då göra det?

Je crois que les anges me protègent.
Jag tror att änglarna är här. De skyddar mig.

Tes bras me protègent, mais quand je suis seule.
Ni skyddar mig nu. Men när jag är ensam.

Les gens qui me protègent.
De som skyddar mig.

Cela a clairement provoqué une réaction immédiate au niveau de la confiance des consommateurs parce que le message émis est le suivant: les personnes responsables ne savent pas de quoi ils parlent et ne me protègent pas.
Det framkallade naturligtvis en omedelbar reaktion i konsumenternas förtroende eftersom konsumenterna hör: de som leder det hela vet inte vad de talar om och skyddar mig inte.

Oui… elles me protègent.
Visst… de skyddar mig.

Je ne possède pas un morceau de papier qui me le dit, mais plusieurs conventions, lois et droits internationaux existent et me protègent en tant que citoyen du monde.
Jag har inte ett papper som det står på, men det finns olika konventioner, lagar och internationella rättigheter som skyddar mig som världsmedborgare.

Que les anges me protègent, et qu'ils protègent le petit.
Änglarna och helgonen skyddar mig… och håll ett öga på pojken med.

Je m'entourais avec eux pour qu'ils me protègent.
Jag hade dem runt mig, så att de skulle skydda mig.

Que l'innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!
Ostrafflighet och redlighet bevare mig, ty jag förbidar dig!

Mes contrats d'entreprise me protègent, Duchesse.
Mitt företagskontrakt skyddar mig, Hertiginnan.

Ces hommes me protègent.
Jag är den de skyddar.

Les filles me protègent.
Tjejerna skyddar mig väl?

Ces perles me protègent.
De här pärlorna skyddar mig.

Thav. Que l'intégrité et la droiture me protègent, Car je me suis attendu à toi.
Fromhet och rätthet, bevare mig; ty jag förbidar dig.

Ils me parlent, me guident, prennent soin de moi, je leur parle, je dépends d'eux pour y voir clair dans ma vie, j'ai la sensation qu'ils me protègent, qu'ils sont intervenus dans de potentiels des accidents de la route afin de me préserver.
De talar med mig, vägleder mig, tar hand om mig, jag talar med dem, jag litar på att de hjälper mig igenom livet, jag känner att de skyddar mig, och att de har gripit in i potentiella trafikolyckor för att skydda mig..

Pourquoi elle me protégerait?
Skulle hon skydda mig?

Elle a voulu me protéger, mais elle n'y était pas obligée.
Hon försökte skydda mig, men det behövde hon inte.

J'ai essayé de me protéger et il m'a fait ça.
Jag försökte skydda mig och han gjorde detta.

Francine et March ont essayé de me protéger, mais trop tard.
Francine och March försökte skydda mig, men för sent.

Celle qui me protégeait du maudit fils du propriétaire de la maternelle.
Den som brukade skydda mig från den konstiga sonen till dags ägaren.

Que Jupiter me protège.
Skydda mig, Jupiter.

Si tu veux me protéger, il faudra que tu m'accompagnes.
Om du ska skydda mig måste du följa med.

Toute ma vie, les gens ont essayés de me protéger du monde, ton fils inclus.
Folk har försökt skydda mig hela livet. Din son också.

Comment utiliser "me protègent" dans une phrase en Français

J'ai besoin de ces barrières qui me protègent du contact.

« Coucou Elhiya, t’inquiète pas, mes anticorps me protègent désormais.

Il y a aussi mes chats qui me protègent énormément...

Mes défenses magiques me protègent de toutes les créatures vivantes.

Ceux qui m'aide à avancer, ceux qui me protègent aussi.

Elles me protègent réellement vis-à-vis des difficultés que je rencontrent.

J’ai ainsi deux anges qui me protègent dans ce monde.

Les flics ne me protègent donc pas, bien au contraire.

Disons, qu'ils m'aident, me protègent et puis on se comprend.

Chers condensés, vos cuirasses résistantes me protègent des redoutables impalpables.

Comment utiliser "bevare mig, skyddar mig" dans une phrase en Suédois

Bevare mig väl för köpta politiker!!!

Hon skyddar mig från allt ont.

Min kropp skyddar mig mot övervikt!

Jag skyddar mig själv på det sättet.

Nej bevare mig väl för detta!

Jag skyddar mig liksom mot Guds nåd.

Skyddar mig genom foton från förr.

Bevare mig väl för hans idealsamhälle.

Bakslag: den här hunden skyddar mig verkligen.

Käppen skyddar mig inte från allt.