Exemples d'utilisation de Messages peuvent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et les messages peuvent contenir le texte, Photos, et de la voix.
Och meddelandena kan innehålla text, foton, voice.Il n't interférer avec l'analyse antivirus, ce qui signifie que les messages peuvent être scannés pour les virus et le système reste protégé.
Det stör inte antivirusskanning, vilket innebär att meddelanden kan skannas efter virus och systemet förblir skyddad.Ces deux messages peuvent varier en fonction du type d'appareil que vous utilisez.
Dessa två meddelanden kan variera beroende på vilken typ av enhet du använder.Mais la responsabilité principaleappartient aux États membres où les messages peuvent être adaptés aux préoccupations nationales et aux débats nationaux.
Men det största ansvaretvilar på medlemsstaterna där budskap kan anpassas till nationella problem och nationella debatter.Nos messages peuvent aussi contenir des informations à propos de nos services(infolettre).
Våra e-postmeddelanden kan innehålla information om våra nya tjänster(nyhetsbrev).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
laissez un messageenvoyer des messagesenvoie un messagemessage envoyé
messages reçus
message apparaît
Plus
Mars 26, par Nick Gibson Du ringard à la chair de poule,en ligne sortir ensemble premiers messages peuvent varier de désastreux pour perfectionner.
Mars 26, Nick Gibson Från cheesy till den läskiga,uppkopplad dejting första meddelanden kan variera från katastrofal till perfekt.Ces messages peuvent ensuite être envoyés à votre boîte e-mail, Blog, paroi ou de l'espace.
Dessa textmeddelanden kan sedan skickas till din inkorg, Blogg, vägg eller utrymme.Beaucoup d'endroits à l'apparition d'auteur agrosymbols personnellement visité,de sorte que les messages peuvent servir de référentiel précieux renseignements.
Många platser med förekomst av agrosymbols författarebesökte personligen så stolparna kan fungera som en värdefull förråd av information.Ces messages peuvent prétendre être envoyés de services tels que PayPal, USPS, FedEx et d'autres.
Sådana meddelanden kan låtsas sändas från tjänster som PayPal, USPS, FedEx och andra.Toutes les informations, des représentations,des liens ou autres messages peuvent être modifiés par Metrohm à tout moment sans préavis ni explication pour l'utilisateur.
All information, representationer, länkar eller andra meddelanden kan ändras av Metrohm när som helst utan föregående meddelande eller förklaring till användaren.Ces messages peuvent être des appels téléphoniques, les boîtes de télévision, ou même des connexions Internet.
Dessa meddelanden kan vara telefonsamtal, lådor TV, eller ens Internetuppkoppling.La Commission considère que ces obstacles tiennent aux incertitudes inhérentes àl'utilisation de réseaux ouverts: les messages peuvent être interceptés et manipulés, la validité des documents peut être contestée, les données personnelles peuvent être recueillies de manière illicite, les communications peuvent être utilisées à des fins illégales.
Kommissionen har identifierat de hinder som följer med användningav öppna nätverk, nämligen att meddelanden kan fångas upp och manipuleras, dokuments autenticitet Les messages peuvent être envoyés aux adresses suivantes afin d'être enregistrés dans le système de suivi des bogues:.
Meddelanden kan skickas till följande adresser för att lagras i felrapporteringssystemet.Quand il y a un énorme flux de courrier, certains messages peuvent encore amener à négliger si elles sont marquées en gras, mais restent dans la boîte de réception.
När det finns ett enormt flöde av post, vissa meddelanden kan fortfarande få förbises om de är markerade med fet men finns kvar i inkorgen.Messages peuvent être fabriqués en fonction du site, soit pour être bétonnés dans le sol, Base chromé pour la fixation sur un socle en béton, et/ou coudés pour recevoir un autre banc ou de barbelés à lames.
Inlägg kan tillverkas för att passa webbplatsen, antingen för att vara hårdnat i marken, bas klädd för att fastställa att ett betongfundament och/eller vevas för att få en annan panel eller för razor tråd.Les différents messages peuvent varier sensiblement, selon que l'utilisateur a spécifié des rôles ou des fonctionnalités dans la commande.
Olika meddelanden kan variera något, beroende på om användaren angav roller eller funktioner i kommandot.Vos messages peuvent être retrouvés en cliquant sur“Voir vos messages” dans le panneau de l'utilisateur ou via votre propre page de profil.
Dina egna inlägg kan hittas antingen genom att klicka på “Visa dina inlägg” i kontrollpanelen eller via din egen profilsida.Les messages peuvent être récupérés directement sur votre iPhone si vous gardez votre iPhone connecté à votre ordinateur pendant le processus de récupération.
Meddelandena kan återvinnas direkt till din iPhone om du håller din iPhone ansluten med datorn under återställningsprocessen.Les messages peuvent également être agrémentés de fonctionnalités supplémentaires et envoyés de manière anonyme ou sans préavis, ce qui ne manquera pas de créer une certaine confusion.
Meddelanden kan också kryddat med ytterligare funktioner och skickas anonymt eller utan förvarning vilket garanterat orsakar förvirring.Ces messages peuvent contenir des données très importantes et cruciales ou d'effectuer des conversations, que vous voulez conserver pour les visionner plus tard et l'utilisation.
Dessa meddelanden kan innehålla mycket viktiga och viktiga data eller bära samtal, som du skulle vilja bevara för senare visning och användning.Quels messages peuvent-elles véhiculer, et comment notre perception de la lumière s'enracine-t-elle dans l'histoire de l'évolution biologique et culturelle de l'humanité?
Vilka budskap kan förmedlas med ljuskvalitet? Och på vilket sätt är vår uppfattning av ljus rotad i människans biologiska och kulturella utvecklingshistoria?Pour les utilisateurs moyens, ces messages peuvent sembler assez choquant, et ils suivraient sans ambages ce que les instructions du programme anti-virus bogus leur montre.
För den genomsnittliga användare, dessa meddelanden kan låta ganska chockerande, och de skulle rent följa vad instruktioner falska anti-virus program visar dem.Vos propres messages peuvent être affichés soit en cliquant sur le lien« Rechercher les messages de l'utilisateur» dans le panneau de contrôle de l'utilisateur ou sur la page de votre propre profil.
Dina egna inlägg kan hittas antingen genom att klicka på "Visa dina inlägg" i kontrollpanelen eller via din egen profilsida.Ces messages peuvent vous duper dans l'ouverture soit la pièce jointe malveillante en eux, ou cliquer sur un lien Web qui peut conduire à l'infection de votre système informatique.
Dessa meddelanden kan lura dig att öppna antingen skadliga bilagan i dem eller klicka på en länk som Les messages peuvent être stockés dans des files d'attente sortantes lorsque l'ordinateur est hors connexion, puis envoyés à des files cibles sur les ordinateurs distants lorsque la connexion est rétablie.
Meddelanden kan lagras i utgående köer i offlinesammanhang och sedan skickas till målköerna på fjärrdatorer när anslutningen har återställts.Les appels téléphoniques et les messages peuvent ne pas être efficace pour que faire un client aller plus loin dans le processus de fabrication de l'achat ou de l'accès au service, d'ailleurs.
Telefonsamtal och meddelanden kan inte vara så effektiv för att göra en kund röra sig längre i processen att göra inköp eller att åtkomma tjänste, för den delen.Ces messages peuvent être convertis au format*. eml en utilisant l'une des disposition MBOX à EML convertisseurs(Mbox Convertisseur EML du faisceau Assistant Importation d'Outlook fonctionne parfaitement bien ici).
Dessa meddelanden kan konverteras till*. eml-format med en av de tillgängliga MBOX att EML-omvandlare(mbox till EML Converter från Outlook Import Wizard paketet kommer att fungera alldeles utmärkt här).Des publicités, courriels ou autres messages peuvent vous être proposés, par Hilton ou ses fournisseurs de services tiers, en fonction de votre comportement en ligne ou mobile(sur les sites Hilton et autres), vos recherches, votre position géographique ou d'autres informations collectées par nous ou obtenues auprès de tiers.
Annonser, e-postmeddelanden och andra meddelanden kan levereras till dig från Hilton eller dess tjänsteleverantörer baserat på ditt online- eller mobilbeteende(på Hilton- och icke Hilton-webbplatser), dina sökaktiviteter, din geografiska plats eller annan information som samlas in av oss eller som erhålls från tredje part.
