Exemples d'utilisation de Nécessite peu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cela nécessite peu d'intelligence.
La surface de quartz nécessite peu d'entretien.
Kvartsytan kräver låg underhåll.Il nécessite peu de ressources pour fonctionner sur ton portable.
Det kräver få resurser för att fungera på din mobil.Alors que cela nécessite peu d'intelligence.
Så det kräver lite intelligens.Nécessite peu d'entretien quotidien et soyez propre avec de l'eau.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Normalement, la chaîne de la scie électrique nécessite peu d'effort physique.
Normalt elektrisk sågkedja kräver lite fysisk ansträngning.Parce qu'il nécessite peu d'entretien, la pierre….
Eftersom det kräver lite underhåll, stenen….Cette catégorie ne vieillittout simplement pas et nécessite peu d'introduction.
Denna kategori blir heltenkelt inte gammal och kräver knappt någon introduktion.Il nécessite peu d'arguments pour le téléchargement et il est assez simple.
Det kräver några argument för nedladdning och det är ganska enkelt.Ceci est extrêmement évident et nécessite peu d'explications supplémentaires.
Detta är extremt uppenbart och kräver lite ytterligare förklaring.La meilleure partie d'obtenirun gazon synthétique est peut-être le fait qu'il nécessite peu d'entretien.
Kanske är den bästadelen om att få en konstgräs att det kräver lite underhåll.Nous savons tous le gazon artificiel nécessite peu d'entretien, mais il endommager?
Vi alla vet konstgräs kräver lite underhåll, men kommer det skada?La meilleure partie d'obtenir un gazon synthétique estpeut-être le fait qu'il nécessite peu d'entretien.
Kanske den bästa delen om att få ettkonstgräs är det faktum att det kräver lite underhåll.Nous savons tous le gazon artificiel nécessite peu d'entretien, mais il endommager?
Vi vet alla konstgräs kräver lite underhåll, men kommer det att skada?Pour Windows 7, la désactivation de SMBv1 est unpeu plus compliquée et nécessite peu d'attention.
För Windows 7 är inaktiveringen av SMBv1lite mer komplicerad och kräver liten uppmärksamhet.L'ascenseur à fil PDO pour les yeux nécessite peu ou pas de temps d'arrêt et ne laisse aucune cicatrice.
PDO-trådliftet för ögon kräver liten eller ingen stillestånd och lämnar ingen ärrbildning.AES: la norme AES(Advanced Encryption Standard)est relativement facile à implémenter et nécessite peu de mémoire.
AES- Advanced Encryption Standard(AES)är relativt lätt att implementera och kräver lite minne.Beaucoup essaient leurs mains sur, car il nécessite peu de stratégie ou d'un championnat de compétences.
Många försöker sina händer på eftersom det kräver lite strategi eller skicklighet mästerskap.Même si vous avez un de ces grands scores de 730 ou au-dessus, vous voudrez bien sûr que vous savez comment y rester caril suivre nécessite peu d'effort.
Även om du har en av de stora poäng på 730 eller ovan, ska du vara säker du vet hur du stanna kvar eftersomhåller den kräver vissa ansträngningar.Installation: Suspendre ou afficher votre bannière nécessite peu d'efforts et ne prendra pas de temps du tout.
Installation: Hängande eller visning av din banner kräver liten ansträngning och tar ingen tid alls.En règle générale, notre quartz peut être utilisé pendant plus de 15 ans, car il est sans porosité, résistance à la flexion, résistant aux chocs, aux rayures,écologique et nécessite peu d'entretien quotidien.
Generellt sett kan vårt kvarts användas i mer än 15 år, eftersom det inte är poröst, böjmotstånd, slagtåligt, reptåligt,miljövänligt och kräver lite daglig underhåll.Conçu pour un entretien facile, cette surface nécessite peu d'entretien, est polyvalent et durable, tout en offrant des possibilités de création infinies.
Konstruerad för lättskötta, denna yta kräver lite underhåll, är mångsidig och långvarig, samtidigt ger oändliga designmöjligheter.A jouer à un jeu de table,comme le black jack est celui qui nécessite peu de compétences anneau et L.
En spelar ett bordsspel,såsom black jack är en som kräver lite skicklighet och L ring.L'authentification nécessite peu de temps supplémentaire à la méthode habituelle et est le plus stressant, certaines applications que nous voulons connecter l'adresse e-mail iCloud, processus d'authentification ne reconnaît pas.
Autentisering kräver lite extra tid att vanliga metoden och är den mest stressande, vissa program som vi vill ansluta iCloud e-postadress, autentiseringsprocess inte känner igen.Diffuseurs de plafond sont facilementmontés au plafond etIl nécessite peu d'espace pour l'installation.
Takdon monteras enkelt till taket ochDet kräver lite utrymme för installation.Description :Regardez, le garçon veut accueillir une partie chez lui,donc il nécessite peu de nourriture et pour cela, il appelle à son amie qui lui donne une suggestion à faire cuire brème papier avec acticook.
Beskrivning: Titta, pojken vill vara värd en fest påhans hus, så han behöver lite mat och för det han kallar sin vän som ger honom förslag att laga havsruda papper med acticook.En règle générale, notre quartz peut être utilisé pendant plus de 15 ans, car il est sans porosité, résistant à la flexion, résistant aux chocs, aux rayures,respectueux de l'environnement et nécessite peu d'entretien de routine.
Allmänt, våra kvarts kan användas för mer än 15 år, eftersom det är med ingen porösa, böj resistenta, slagtålig, skråma bevis,miljövänliga och bara behöver lite rutinunderhåll.Il existe de nombreuses espèces de calmars disponible dans les océans du monde,et depuis la turlutte de calmar nécessite peu de modifications aux engins à main générale, il convient bien comme une activité saisonnière pour compléter les activités existantes à main ou toute autre pêche traditionnelle.
Det finns många arter av bläckfisk finns i världshaven,och eftersom bläckfisk pimpel kräver lite modifiering allmän Handlina växel det är väl lämpad som en säsongsbetonad verksamhet för att komplettera befintlig Handlina verksamhet eller någon annan traditionell fiske.C'est pourquoi un logiciel de montage professionnel tel que Adobe Premiere ou Final Cut Pro convertira les clips importés en unecompression intratrame intermédiaire(nécessite peu de puissance de traitement et conserve beaucoup plus de qualité lors du montage).
Den' s därför professionelln som redigerar programvara liksom den Adobe premiären eller finalen klippt pro- ska konvertera importeradegem till en mellanliggande intraframekompression(kräver lite att bearbeta makt och behåller mycket mer kvalitet under editing).Beaucoup de petits espaces de vie ou combinés nécessitent peu ou combiner la salle à manger.
Många av de små livsrum eller kombinerat kräver lite eller kombinera matplats.
