Exemples d'utilisation de Ne pas avaler en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne pas avaler.
Får ej sväljas.Voie sublinguale Ne pas avaler.
Får ej sväljas.Ne pas avaler.
Får inte sväljas.Il faut demander aux patients de ne pas avaler NEVANAC.
Patienten ska instrueras att inte svälja Nevanac.Ne pas avaler les gélules.
Svälj inte kapslarna.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Il convient d'avertir les patients de ne pas avaler le dessicant.
Patienten bör rådas att inte svälja torkmedlet.Ne pas avaler le dessicant.
Svälj inte torkmedlet.Elle a été avertie pour ne pas avaler le liquide parce qu'il la rendrait folle.
Hon förmanades för att inte svälja flytanden, därför att den skulle gör henne galen.Ne pas avaler le dessicant.
Svälg inte torkmedlet.Il faut informer les patients de ne pas avaler le dessicant présent dans les flacons en polyéthylène haute densité blancs.
Patienterna ska uppmanas att se till att inte svälja torkmedlet som finns i de vita flaskorna av högdensitetspolyeten.Ne pas avaler ce médicament.
Svälj inte detta läkemedel.Ne pas avaler le comprimé entier.
Svälj INTE tabletten hel.Ne pas avaler les gélules.
Svälj inte Colobreathe-kapslarna.Ne pas avaler le comprimé entier.
Svälj inte tabletten helt.Ne pas avaler le comprimé entier.
Svälj inte tabletten hela.Ne pas avaler ou injecter.
Får inte sväljas eller injiceras.Ne pas avaler ou injecter.
Det får inte sväljas eller injiceras.Ne pas avaler tel que ni mâcher.
Får inte sväljas hela eller tuggas.Ne pas avaler les comprimés tels quels.
Svälj inte tabletterna hela.Ne pas avaler tels quels ni mâcher.
Får inte sväljas hela eller tuggas.Ne pas avaler les gélules de TOBI Podhaler.
Svälj inte TOBI Podhaler kapslar.Ne pas avaler la capsule de déshydratant.
Svälj inte behållaren med torkmedel.Ne pas avaler les gélules d'Oslif Breezhaler.
Svälj inte Oslif Breezhaler kapslar.Ne pas avaler les gélules d'Onbrez Breezhaler.
Svälj inte Onbrez Breezhaler kapslar.Ne pas avaler les gélules de Hirobriz Breezhaler.
Svälj inte Hirobriz Breezhaler kapslar.Ne pas avaler le contenu des doses sous plaquettes thermoformées.
Svälj inte ned innehållet i folien.Ne pas avaler la capsule de déshydratant située dans le flacon.
Svälj inte behållaren med torkmedel som finns i flaskan.Ne pas avaler le dessicant contenu dans le suremballage en aluminium.
Svälj inte torkmedlet som ligger i aluminiumpåsen.Bien que Sophia ne pas avaler le plastique, la femme craignait que des résidus de la matière plastique peut se sont infiltrés dans la nourriture quand il a été chauffé au micro-ondes, parce que sa fille a vomi peu de temps après la consommation du produit, la forçant à consulter un médecin.
Även Sophia inte svälja plast har den berörda kvinnan som rester från plasten kan ha trängt in i maten när det var värms i mikrovågsugn, eftersom hennes dotter kräktes strax efter konsumerar produkten, tvingade henne att söka läkare.
