Exemples d'utilisation de Ne pas endommager en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne pas endommager votre camion de camion.
Il est donc important de ne pas endommager les granules.
Ne pas endommager votre camion et sortir de la route.
Inte skadar din bil och köra av vägen.Utilisez pour ce faire les vis à tête cylindrique afin de ne pas endommager la surface.
Använd rundskallad skruv så att ytan inte blir skadad.Ne pas endommager votre voiture et éviter de conduire sur la route.
Hittar du inte skada Utilisez une brosse en plastique pour ne pas endommager la surface du caddie.
Använd en plastborste så Mais pour ne pas endommager les orbites, ils devraient passer par le rectum.
Men, för att undgå att skada ögat måste de gå in genom ändtarmen.Faites attention à tous les obstacles et ne pas endommager votre voiture ou une remorque.
Var försiktig vid alla hinder och inte skada din bil eller släpvagn.Ne pas endommager le camion et terminer le travail dans les touches fléchées time. Use donnés à drive.
Skada inte lastbil och slutföra jobbet inom givna time.Dans le cas d'un périphérique connecté au réseau,il est important de ne pas endommager le câble.
Vid en nätverksansluten enhet är det viktigt attkabeln inte skadas.Adhésif spécialement formulé pour ne pas endommager les sous-vêtements délicats lorsqu'il est décollé.
Idéal pour les présentations et les expositions de congrès, et ne pas endommager facilement.
Même avec une utilisation fréquente, ne pas endommager les cheveux, et maintient le manteau acide hydro-lipidique.
Även med frekvent användning, inte skadar håret, och bibehåller den syrahydrolipid mantel.Chaque tête pivotante de couvercle a un embrayage pourassurer le couvercle serré pour ne pas endommager.
Varje lock-roterande huvud har en koppling för att säkerställa attdet åtdragna locket inte skadas.Affichage d'un trou doitêtre maintenu fermé, afin de ne pas endommager le fond de la voiture venant de son humidité.
Essayez de ne pas endommager la peau en grattant dans les domaines qui sont vulnérables et soumis au risque d'obtenir des vergetures.
Försök att inte skada huden genom att skrapa i de områden som är utsatta och utsätts för risk för att få bristningar.Retirez la fiche de l'Audimusic interface avec précaution pour ne pas endommager l'Audi music interface.
Dra av kontakten från Audi music interface försiktigt så attgränssnittet på Audi music interface inte skadas.Dans le même temps afin de ne pas endommager le câble lorsque brocher sur le bord tranchant de la conduite, dans de tels endroits sont mis manchon en plastique.
Samtidigt för att inte skada kabeln när driftning på den skarpa kanten av röret, på sådana platser läggs plasthylsa.La seule chose à retenir- soyez prudent etmesuré à trop de mouvements brusques ne pas endommager la colonne vertébrale.
Det enda sak att komma ihåg- varförsiktig och uppmättes till alltför kraftiga rörelser inte skada ryggraden.(2) Le produit d'essai doit être propreet absolument sec, afin de ne pas endommager l'échantillon d'essai et l'erreur causée par l'essai.
(2) Testprodukten ska vara ren ochabsolut torr, för att inte skada provet och felet som orsakas av testet.Étant donné que la menace crée des fichiers aléatoires,n'essayez pas de se débarrasser d'eux manuellement pour ne pas endommager le système.
Eftersom hotet skapar slumpmässiga,försök La colère est toujours une énergie très nuisibleet vous feriez bien de ne pas endommager votre champ aurique, en lui permettant d'échapper à tout contrôle.
Ilska är fortfarande en mycket skadlig energi ochni skulle må bra av att inte skada ert aurafält genom att låta det spira ur kontroll.Les semis ont été cultivés dans une pièce chaude, et avec la fin des gelées de printemps sont plantées sur la rue,essayant de ne pas endommager la motte.
Plantor odlades i ett varmt rum, och med slutet av vårfrost planteras på gatan,försöker att inte skada rotklumpen.Dans tous les cas, la pression doit être précise, forte,mais contrôlée de manière à ne pas endommager les côtes, mais à fournir une compression suffisante de la poitrine.
Hur som helst bör trycket vara exakt, starkt,men kontrollerat för att inte skada revbenen, men ge tillräcklig kompression av bröstet.Taper sur l'axe jusqu'à ce que la tension sur les douilles soit relâchée(utilisez un morceau de tuyau entre l'axe etle maillet/ marteau pour ne pas endommager les filets).
Slå på axeln tills hylsorna släpper(använd en rörbit/distans mellan axeln ochhammaren för att inte skada gängorna).Conduire aussi vite que possible parce que le temps que vous passez sur lesroutes coûte de l'argent, ne pas endommager la grue et obtenir un trois étoiles.
Kör så fort som möjligt eftersom den tid du spenderar påvägarna kostar pengar, inte skadar kranen och få ett tre betyg.La culture de plantes ornementales autour de l'eauécrêté à une hauteur de 15 à 20 cm,mais il doit être fait pour ne pas endommager les jeunes pousses.
Växande prydnadsväxter runt vattnetklippt till en höjd av 15 till 20 cm,men det bör göras för att inte skada de unga skotten.Je pense que lors des premières missions les gens devront vivre dans le vaisseau donc le truc le plus important sera d'être sûr d'atterrir commeil faut, et de ne pas endommager le vaisseau.
Under de första uppdragen lär de få bo i rymdskeppet.Det viktigaste är att skeppet inte skadas vid landningen.En outre, si vous avez un petit enfant et vous marchez souvent avec une poussette,papier peint doit être suffisamment forte pour ne pas endommager d'indices accidentels.
Dessutom, om du har ett litet barn och du ofta gå med en barnvagn,bör tapeter vara stark nog att inte skada från oavsiktliga ledtrådar.
