Exemples d'utilisation de Ne pas injecter en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne pas injecter!
Får ej injiceras.Avertissement: ne pas injecter par voie intravasculaire.
Varning: Får ej injiceras intravaskulärt.Ne pas injecter.
Får inte injiceras.Avertissement: ne pas injecter par voie intravasculaire.
Varning: Får ej injiceras intravaskulärt eller intradermalt.Ne pas injecter en intraveineuse.
Får inte injiceras intravenöst.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Ne pas injecter par voie intraveineuse.
Får inte injiceras intravenöst.Ne pas injecter d'air dans le flacon.
Luft får inte injiceras i flaskan.Ne pas injecter par voie intravasculaire.
FÅR EJ INJICERAS INTRAVASKULÄRT.Ne pas injecter l'insuline dans le muscle.
Ne pas injecter en bolus au patient.
Får ej administreras till patient som bolusinjektion.Ne pas injecter tant que la peau n'est pas sèche.
Injicera inte förrän huden har torkat.Ne pas injecter en intraveineuse ou en sous-cutane.
FÅR INTE INJICERAS INTRAVENÖST ELLER SUBKUTANT.Ne pas injecter par voie intravasculaire ou sous-cutanée.
Får ej injiceras intravaskulärt eller subkutant.Ne pas injecter dans une peau sensible, rouge ou indurée.
Injicera aldrig i hud som är öm, röd eller hård.Ne pas injecter Insuman Basal dans une veine vaisseau sanguin.
Injicera ALDRIG Insuman Basal i en ven blodkärl.Ne pas injecter Insuman Comb 15 dans une veine vaisseau sanguin.
Injicera ALDRIG Insuman Comb 15 i en ven blodkärl.Ne pas injecter dans les zones avec des cicatrices ou des vergetures.
Injicera inte i områden med ärr eller bristningar.Ne pas injecter par voie intraveineuse, intradermique ou sous-cutanée.
Injicera ej intravenöst, intradermalt eller subkutant.Ne pas injecter dans une peau sensible, contusionnée, ou indurée.
Injicera inte på sådana ställen där huden är öm, blå eller hård.Ne pas injecter dans les zones où la peau est sensible, rouge ou dure.
Injicera inte i områden som ömmar, har blåmärken eller är hårda.Ne pas injecter la solution si elle est trouble ou a un changement de coloration.
Injicera inte lösningen om den är grumlig eller missfärgad.Ne pas injecter Insulin Human Winthrop Basal dans une veine vaisseau sanguin.
Injicera inte Insulin Human Winthrop Basal i en ven ett blodkärl.Ne pas injecter Insulin Human Winthrop Comb 15 dans une veine vaisseau sanguin.
Injicera ALDRIG Insulin Human Winthrop Comb 15 i en ven blodkärl.Ne pas injecter d'air dans le flacon afin de ne pas altérer le produit.
Injicera inte luft i flaskan eftersom detta kan skada produkten.Ne pas injecter à un endroit où la peau est rouge, contusionnée ou indurée.
Injicera inte i ett område där huden är röd, har blåmärke eller är hård.Ne pas injecter dans des zones où la peau est sensible, contusionnée, rouge, squameuse ou durcie.
Injicera inte i områden där huden är öm, blå, röd, fjällande eller hård.Ne pas injecter la solution si celle-ci contient des particules ou si elle est trouble ou d'une coloration anormale.
Injicera inte lösningen om den innehåller partiklar, eller är grumlig eller missfärgad.Ne pas injecter la solution si celle-ci contient des particules ou si elle est trouble ou présente un changement de coloration.
Injicera inte lösningen om den innehåller partiklar, är grumlig eller missfärgad.Ne pas injecter dans une zone présentant des signes d'inflammation, de lésion cutanée, de tuméfaction ou de contusion.
Injicera inte i ett område med tecken på inflammation, hudskador, knölar och/eller blåmärken.
