Que Veut Dire NE RECONNAIS PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• känner inte igen
• erkänner inte

Exemples d'utilisation de Ne reconnais pas en Français et leurs traductions en Suédois

Je ne reconnais pas.
Jag känner inte igen den.

Vous voulez savoir qui je ne reconnais pas?
Vet du vem jag inte känner igen?

Je ne reconnais pas cet homme.
Jag känner inte karln.

Oh, il y a des mots que je ne reconnais pas.
Det är några ord som jag inte känner igen.

Je ne reconnais pas votre nom.
Jag känner inte igen namnet.

Cet appel est venu d'un que je ne reconnais pas.
Detta samtalet kom ifrån ett nummer jag inte känner igen.

Je ne reconnais pas la langue.
Jag känner inte igen språket.

Le chien correspond, mais je ne reconnais pas le type.
Hunden ser bekant ut, men jag känner inte igen honom.

Je ne reconnais pas cette langue.
Jag känner inte igen språket.

Comment faire si je ne reconnais pas papa et maman?
Vad ska jag göra om jag inte känner igen mamma och pappa?

Je ne reconnais pas cette voix.
Jag känner inte igen den rösten.

Ils t'ont transformé en quelque chose que je ne reconnais pas.
De… de gjorde dig till något som jag inte känner igen.

Je ne reconnais pas ce programme.
Jag känner inte igen programmet.

Le fait qu'il m'ait transformée en quelqu'un que je ne reconnais pas.
Han har fått mig att bli någon jag inte känner igen.

Je ne reconnais pas ce monde.
Jag känner inte igen den här världen.

Puis je survole une terre que je ne reconnais pas l'Antarctique?
Sedan passerar jag över en landmassa jag inte känner igen Antarktis?

Je ne reconnais pas les stations.
Jag känner inte igen stationerna.

Je ne décroche même pas, si je ne reconnais pas le numéro.
Jag brukar inte svara om jag inte känner igen.

Je ne reconnais pas ces hommes.
Jag känner inte igen de där männen.

Burnham dit:"Je ne reconnais pas la dialectique".
Kamrat Burnham säger:'Jag erkänner inte dialektiken.'.

Je ne reconnais pas votre autorité.
Jag erkänner inte er auktoritet.

Je ne reconnais pas cette chaise.
Jag känner inte igen den där stolen.

Je ne reconnais pas la signature.
Jag känner inte igen energisignalen.

Et je ne reconnais pas ce symbole.
Och jag känner inte igen symbolerna.

Je ne reconnais pas ton bord. Je t'en supplie.
Jag känner inte igen din kant.

Tu ne reconnais pas ta propre sœur?
Känner du inte igen din egen syster Morgaine?

Je ne reconnais pas cette homme qui est là.
Jag känner inte igen mannen som är där ute.

Je ne reconnais pas la structure des sous-processeurs.
Jag känner inte igen subprocessormönstren.

Tu ne reconnais pas ma voix… parce que ce n'est pas la mienne.
Du känner inte igen min röst eftersom den tillhör en annan människa.

Je ne reconnais pas ces gens. Je ne peux faire aucune association.
Jag känner inte igen människorna, jag kan inte associera dem till något.

Comment utiliser "ne reconnais pas" dans une phrase en Français

Mais je ne reconnais pas vraiment les vignes...

Mon ordi ne reconnais pas mon Galaxy S2.

Mais là, je ne reconnais pas mon clan.

"Je ne reconnais pas de peuple juif international.

Quelqu'un m'appelle...mais je ne reconnais pas cette voix...

Je ne reconnais pas moi-même l'agression sexuelle vécue.

D'ailleurs souvent je ne reconnais pas ses champignons.

Je ne reconnais pas Hugo derriére son masque

Webou ne reconnais pas mon nom d'utilisateur et ne reconnais pas anisi ma véritable adresse email.

Comment utiliser "känner inte igen, erkänner inte" dans une phrase en Suédois

Hon känner inte igen sig själv….

Detta erkänner inte den sydsudanesiska regimen.

De erkänner inte FN:s deklaration, vi erkänner inte Kairodeklarationen.

Han känner inte igen oss längre.

Jag erkänner inte själsligen bankens fordran.

Han erkänner inte det ecuadorianska “Åklagarämbetet”.

Vem känner inte igen sig där?

Handeln erkänner inte Vilt som ekologiskt.

Men alla klaner erkänner inte Rand.

Jag känner inte igen min Seth.