Que Veut Dire NE SONT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• är inte
• inte har
• är inga
• skall inte
• inte blir
• kommer inte
• inte står
• var inte
• är ingen
• är inget
• ska inte
• varorna inte
• inte ska
• inte bli
• varor inte
• inte ha
• inte skulle
• inte blivit
• inte blev
• var inget
• inte komma

Exemples d'utilisation de Ne sont pas en Français et leurs traductions en Suédois

Ils ne sOnt pas punk.
De är inte punkrockare längre.

Les marchandises commandées ne sont pas retournables.
De beställda varorna inte returneras.

Ils ne sont pas passés devant Dijon.
De kom inte förbi Dijon.

J'espère qu'ils ne sont pas inquiets.
Jag hoppas de inte blev oroliga.

Ce ne sont pas les paroles d'Elisabeth.
Dessa är INTE Elisabeths[ Elishevas] ord.

Des rejets qui ne sont pas assez bons.
Defekta. Sådana som inte blev bra.

Ils ne sont pas partis par là, c'est sûr.
De kan inte ha gått dit, för där är ju havet.

Les photographes ne sont pas renommés à St.
Fotografer inte bli berömd i St Louis.

Ce ne sont pas mes parents ni mes ancêtres qui me l'ont donnée.
Den kommer inte från mina föräldrar eller mina förfäder.

La plupart ne sont pas assurés.
De brukar inte ha försäkring.

Une webcam dans ta salle de bains et un compte PayPal ne sont pas un job!
En webkamera i ditt badrum och ett PayPal-konto är inget jobb!

Ces élections ne sont pas une plaisanterie.
De här valen kan inte bli ett skämt.

Ce ne sont pas des coûts insurmontables pour l'industrie automobile européenne.
Detta är ingen oöverstiglig kostnad för europeisk bilindustrin.

Les réparations ne sont pas achevées avant 1986.
Verket blev inte färdigt förrän 1986.

Max, Michael et Isabel, ils ne sont pas d'ici.
Max. Michael och Isabel… de kommer inte härifrån.

Les animaux ne sont pas acceptés dans le service.
Man får inte ha djur på avdelningen.

Les animaux domestiques ne sont pas admis à l'hôtel!
Sällskapsdjur är INTE välkomna på hotellet!

Ceux qui ne sont pas sélectionnés pour le transport… rhabillez-vous.
De som inte ska med på transporten… klär på sig igen.

Vous voyez, les indicateurs ne sont pas tous en retard.
Som ni kan se, kommer inte alla meddelare för sent.

Les deux notions ne sont pas incompatibles, mais pourraient conduire à des doublons.
Att tillämpa båda vore inte oförenligt, men kan leda till dubbelarbete.

Les formes et les modèles individuels ne sont pas un problème pour nous.
Individuella former och utföranden är inget problem för oss.

Si ces efforts ne sont pas couronnés de succès, nous allons au devant de graves problèmes.
Om förhandlingarna inte skulle ge resultat kommer allvarliga problem att uppstå.

Dans ce cadre, deux problèmes essentiels ne sont pas résolus avec les États-Unis.
I det sammanhanget har naturligtvis två viktiga problem med Förenta staterna inte blivit lösta.

Les crackers ne sont pas un problème, juste un choix.
Kex är inget problem, bara ett val.

Les années suivantes ne sont pas aussi joyeuses à Monaco.
De följande åren blev inte lyckosamma för Mills.

Les sites sombres ne sont pas un endroit pour les enfants.
Mörka webben är inget ställe för barn.

Les petites roches ne sont pas un problème», Tommy indique.
Mindre stenar är inget problem,” säger Tommy.

Ou des nouvelles drogues qui ne sont pas encore considérées comme illégales?
Eller nya som inte blivit olagliga än?

Toutefois, ces fameux résultats ne sont pas publiés pour un autre 35 ans.
Men dessa berömda resultat inte skulle offentliggöras i ytterligare 35 år.

Tout d'abord, les sous-traitants ne sont pas toujours sous le contrôle direct de l'employeur.
För det första står inte underentreprenörer alltid under direkt överinseende av sina arbetsgivare.

Comment utiliser "ne sont pas" dans une phrase en Français

Elles ne sont pas sales, elles ne sont pas puantes.

Les cpes ne sont pas isolés, ne sont pas marginalisés, ne sont pas déconsidérés.

Tous ne sont pas traités, et tous ne sont pas recyclables.

Ils ne sont pas riches, mais ils ne sont pas pauvres.

Les actions ne sont pas suffisantes, elles ne sont pas explicites.

S’ils ne sont pas en CD, ils ne sont pas numérisés.

Mes routines ne sont pas magiques et ne sont pas originales.

Ces sacs ne sont pas biodégradables, ne sont pas fermentescibles !

Ils ne sont pas convaincants parce qu'ils ne sont pas convaincus.

Les pays qui ne sont pas traversé ne sont pas cités.

Comment utiliser "inte har, är inte" dans une phrase en Suédois

Har inte har inte har inte!

Linux är inte Windows, Ubuntu är inte Windows.

Som jag inte har och inte har råd att skaffa.

Inte har det blivit städat och inte har jag handlat.

Klubben är inte styrelsen, styrelsen är inte klubben.

Världen är inte svartvit, livet är inte svartvitt.

Inte har jag sett åkerfält, inte har jag sett människoboningar.

Som inte har tidigare referenser, inte har fast anställning.

Man är inte dum, man är inte pinsam.

Det är inte recensioner, det är inte förhandstittar.