Exemples d'utilisation de Netteté en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Netteté simple.
Je regrette ce genre de netteté.
La netteté et.
Chauffage/air condition, essuie-main, drap et netteté.
Aller cookies netteté de mon cul.
Netteté parfaite pour vos photos numériques.
Graphiques HD, ce qui rend la netteté est indescriptible.
Le médicament"Trusopt" ne provoque pas de défauts visuels, tels qu'une vision floue,une perte de netteté.
Läkemedlet "Trusopt" orsakar inte visuella fel, som suddig syn,förlust av skärpa.Augmente la netteté d'une image vidéoName.
Comment= Ökar skärpan i videobilderName.La qualité de cette robeest évidente dans les matériaux et la netteté des coutures.
Kvaliteten på den härklänningen är tydlig i stygnens material och snygghet.Améliorer la netteté des images hors de mise au point.
Förbättra skärpan i out-of-fokus bilder.Je veux voir ces résultats, car si 12 mégapixels etest difficile d'avoir un certain niveau de netteté, avec 22….
Jag vill se dessa resultat, för om med 12 megapixel ochär svårt att ha vissa nivåer av skärpa, 22….Il est obnubilé par la netteté et l'ordre. Tout doit être au poil.
Han är en av de därkillarna som är besatt av prydlighet och ordning, allting måste vara precis rätt.PhotoZoom 6 vous permet d'agrandir des imagesparfaitement avec exactement la bonne netteté- ni trop dure ni trop douce.
PhotoZoom 6 kan förstora bilderperfekt med precis rätt skärpa- inte för hårt och inte alltför mjukt.Cette arme est impressionnante netteté et fait pour le but des arts martiaux et des essais de choc.
Sûrement vous souffrez des yeux rouges, de leur fatigue après avoir travaillé à l'équipement informatique,manque de netteté.
Säkerligen lider du av röda ögon, deras trötthet efter att ha arbetat på datorutrustning,brist på skärpa.Dans la zone Flou/Netteté, ajustez la netteté de l'image en déplaçant le curseur.
Från Suddigt/Skarpt, flytta reglaget för att justera skärpenivån för den skannade eller kopierade bilden.Sulfites sont présents naturellement dans certains aliments etqui sont ajoutés à d'autres pour améliorer netteté ou empêcher la croissance de la moisissure.
Sulfiter förekommer naturligt i vissa livsmedel ochläggs till andra för att öka skärpa eller förhindra tillväxt av mögel.Une netteté de 0 n'a pas d'effet, une valeur supérieure ou égale à 1 caractérise le rayon de la matrice de la netteté et détermine ainsi la netteté de l'image.
Skärpan 0 ger ingen effekt, 1 och större bestämmer skärpans matrisradie som avgör hur mycket skarpare bilden blir.Faire la vérification de routine pour la netteté de bit(ratio de dureté du diamant) de forage au diamant.
Göra rutinkontroll för skärpan i diamond drilling bit(seghet förhållandet mellan diamant).Ce résultat est basé sur la MTF(fonction de transfert de modulation)et donne une indication globale de la netteté des images produites par la lentille.
Detta resultat är baserat på en MTF-mätning( Modulation Transfer Function)och ger en övergripande indikation på skärpan i bilder som produceras av linsen.Le résultat est une combinaison unique de netteté, de détails naturels, de couleurs vives, de contraste supérieur et de mouvements fluides et réalistes.
Resultatet är en unik kombination av skärpa, naturtrogna detaljer, levande färger, överlägsen kontrast och jämna, naturliga rörelser.Beaucoup de cultures utilisent également du thénoir spécifiquement pour améliorer leur netteté mentale, car cela peut améliorer l'humeur et la mémoire.
Många kulturer dricker också svart tespecifikt för att förbättra sin mentala skärpa eftersom det kan förbättra humör och minne.Optimisez les couleurs et les contrastes, réglez la netteté, supprimez les rayures et le bruit et réalignez vos photos- rapide, simple, sans connaissance préalable.
Optimera färger och kontraster, justera skärpan, ta bort repor och brus och anpassa dina foton- snabbt, enkelt, inga förkunskaper krävs.Com est équipé de la technologies Fuji Image Intelligence pour réaliser des retouches automatiques de vos photos afind'en optimiser le contraste, la netteté et l'exposition.
Com är utrustat med Fujifilm Image Intelligence Technology för att utföra en automatisk ökning av dina bilder ochför att optimera kontrast, skärpa och exponering.Étant donné que le signal EDTV est progressif,il présente une plus forte netteté que son équivalent SDTV et il n'est pas soumis à des artefacts de désentrelacement.
Eftersom EDTV signalen är progressiv,den har en starkare skärpa än sin SDTV motsvarighet och är inte föremål för de~interlacing artefakter.Améliorez des graphiques importés grâce aux commandes de traitement d'image de haute qualité, notamment la luminosité, le contraste, la saturation,la teinte, la netteté, le lissage et le rognage.
Förbättra importerad grafik med kontroller för högkvalitativ bildbehandling, inklusive ljusstyrka, kontrast, färgmättnad,färgton, skärpa, utjämning och beskärning.Si l'outil a été tellement durci, il sera en mesure de maintenirbeaucoup plus longtemps sa netteté, et même des matériaux complexes ne sont pas livrés à des problèmes spécifiques.
Om verktyget så härdad, kommer han att kunnamycket längre behålla sin skärpa, och även komplexa material inte levereras till specifika problem.Lame tranchante: La combinaison du forgeage traditionnel avec la dernière technologie de précision utilisant une lame spéciale enacier inoxydable garantit la netteté, l'élasticité et la longévité.
Vass kniv: Kombinationen av den traditionella smidesprocessen med den senaste tekniken precisionspeciella blad i rostfritt stål skärpan garanteras, elasticitet och hållbarhet.Les bâtiments résidentiels étaient des modèles de netteté et de propreté, mais tout y était très simple et tout à fait primitif en comparaison des développements ultérieurs.
Fastän bostadsbyggnaderna var förebilder av prydlighet och renlighet, var allting mycket enkelt och alltigenom primitivt i jämförelse med senare tiders utveckling.
