Que Veut Dire NOUS FAISONS TOUT en Suédois - Traduction En Suédois

• vi gör allt
• vi har gjort allt

Exemples d'utilisation de Nous faisons tout en Français et leurs traductions en Suédois

Nous faisons tout.
Vi gör allt.

Bien je peux vous assurer que nous faisons tout pour la retrouver, Trevor.
Ja, jag kan försäkra dig att vi har gjort allt som står i vår makt, Trevor.

Nous faisons tout le travail.
Vi gör allt jobb.

Je sais que c'est difficile, mais nous faisons tout ce qui est en notre possible pour localiser votre fils.
Jag vet att det är svårt. Vi gör allt vi kan för att hitta er son.

Nous faisons tout cela pour la science.
Alla arbetar för vetenskapens skull.

Les mains disent:"Nous devons être patrons, parce que nous faisons tout le travail et gagner de l'argent.".
Händerna säger:"Vi måste vara chefer, eftersom vi gör allt arbete och tjäna pengar.".

Nous faisons tout notre possible pour le trouver.
Vi gör allt för att hitta honom.

De la conception à l'intégration, nous faisons tout le nécessaire pour le client d'accomplir leurs missions.
Från design till integration, gör vi allt som kunden behöver för att nå sina uppdrag.

Nous faisons tout ce qui est possible afin de l'éviter.
Vi gör allt för förhindra det.

L'Amour et la Lumière sont vos passeports à la liberté, et nous faisons tout notre possible pour vous aider à vous élever.
Kärlek och Ljus är era pass till frihet och vi gör allt vi kan för att hjälpa att lyfta upp er.

Et nous faisons tout en miles/ heure.
Okej… Och vi gör hela uträkningen i miles per timme.

Je, je, hum, je suis le Dr Karev, c'est une situation très difficile, et je peux vous assurer que nous faisons tout ce que nous pouvons.
Jag är dr Karev. Det här är en svår situation, men jag kan försäkra er att vi gör allt vi kan.

Pour deux. Nous faisons tout ensemble.
För två- vi gör allt tillsammans.

L'enjeu de ce Conseil européen sera, plus que jamais, de montrer de manière claire et concrète que nous faisons tout ce qui est nécessaire pour faire face à la crise.
Denna gång är det viktigare än någonsin att Europeiska rådet klart och tydligt visar att vi gör allt vad som krävs för att lösa krisen.

Eh bien, nous faisons tout cela sur une base quotidienne.
Ja, vi gör allt på daglig basis.

Soyez assuré, nous faisons tout pour le retrouver.
Ni kan slappna av, vi gör allt för att hitta honom.

Nous faisons tout notre possible pour accélérer la reprise.
Vi gör allt för att påskynda återhämtningen.

Je crois que nous faisons tout ce qu'on attend de nous,.
Jag tror att vi gör allt som förväntas av oss..

Nous faisons tout pour s'assurer que vous obtenez le plaisir du jeu.
Vi gör allt för att se till att du får glädje av spelet.

Comme vous voyez, nous faisons tout pour vous aider dans votre précieux travail.
Som ni ser gör vi allt vi kan för att stödja ert arbete.

Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour arriver à ce résultat.
Vi gör allt som står i vår makt för att nå det resultatet.

Comme vous le savez, nous faisons tout ce que nous pouvons pour améliorer les choses.
Som ni vet gör vi allt vi förmår för att åstadkomma förbättringar.

Nous faisons tout notre possible pour que vos données personnelles soient en sécurité.
Vi gör allt som är möjligt för att säkerställa att dina personliga data är säkra.

Nous voulons montrer aux citoyens que nous faisons tout ce que nous pouvons pour rendre les centrales nucléaires en Europe et dans le monde en général aussi sûres que possible.
Vi vill visa allmänheten att vi gör allt vi kan för att kärnkraftverk i Europa och resten av världen ska vara så säkra som möjligt.

Nous faisons tout en notre pouvoir pour protéger les informations utilisateur hors ligne.
Vi gör allt i vår makt för att skydda användarinformation off-line.

A présent nous faisons tout ce qui est requis pour ramener les Cieux à chacun d'entre vous.
Nu gör vi allt som krävs för att föra Himlen tillbaka till var och en av er.

Luthor, nous faisons tout ce que nous pouvons, après que l'alarme ait sonné, nous avons scellé la pièce.
Luthor, vi gör allt vi kan. Efter larmet så isolerade vi rummet.

Mais je vous assure que nous faisons tout ce que nous pouvons pour nous occuper de la jeune femme qui est la vraie victime.
Men jag försäkrar er att vi gör allt vi kan för att ta hand om den unga kvinnan, som är det verkliga offret i allt det här.

Nous devons nous assurer que nous faisons tout notre possible sur le terrain pour aider ceux qui souffrent directement et indirectement de ces troubles.
Vi måste se till att vi gör allt vi kan på plats för att hjälpa de som lider direkt och indirekt av oroligheterna.

Puisque nous faisons tout à l'envers et à une vitesse grand V, je me demandais si on pouvait faire ce qui vient naturellement après avoir eu des jumelles ensemble.
Eftersom vi gör allt bakvänt och med superfart undrar jag om vi kan göra det som följer naturligt på att få tvillingar.

Comment utiliser "nous faisons tout" dans une phrase en Français

Tout, nous faisons tout subir aux livres.

Nous faisons tout avec plaisir et ensemble.

Pour être honnête, nous faisons tout cela.

Mais nous faisons tout pour la conserver.

Nous faisons tout pour retrouver la princesse.

Vraiment, nous faisons tout comme les Soviets.

Nous faisons tout par nos grands amis.

Nous faisons tout le travail pour vous.

Nous faisons tout pour faciliter les choses.

Comment utiliser "vi gör allt, vi har gjort allt" dans une phrase en Suédois

Vi gör allt och mycket mer därtill.

Vi har gjort allt för att sänka tröskeln.

Vi har gjort allt man kan göra.

Vi har gjort allt möjligt denna vecka.

Vi har gjort allt möjligt som t.ex.

Vi gör allt för att hantera det.

Vi gör allt för att möta efterfrågan.

Vi har gjort allt från stort till smått.

Vi gör allt detta och mycket mer!

Vi har gjort allt möjligt, men framförallt badat.