Exemples d'utilisation de Ont eu lieu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des combats ont eu lieu dans le fjord d'Oslo.
Il a des enfants et des adultes ont eu lieu.
Det har barn och vuxna hölls.Des auditions ont eu lieu au début de l'année 1993.
Förhör hölls i början av år 1993.Plusieurs contrôles si multanés ont eu lieu.
Des exécutions ont eu lieu à Taiwan jusqu'en 1998.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Les fantômes hantent des endroits.Où des choses terribles ont eu lieu.
Des jets de pierres ont eu lieu contre les policiers.
Plusieurs des plus grandes catastrophes naturelles ont eu lieu récemment.
Flera av de största naturkatastroferna har inträffat nyligen.Les meurtres ont eu lieu durant ces deux derniers mois.
T: À cause des événements qui ont eu lieu depuis 2005.
W: På grund av de händelser som har skett sedan 2005.Les votes qui ont eu lieu sont des votes valables.
De omröstningar som har genomförts är riktiga omröstningar.Les rencontres annuelles relatives à cette période ont eu lieu en janvier 2003.
De årliga mötena för denna period hölls i januari 2003.Deux rassemblements ont eu lieu ces dernières semaines.
Två demonstrationer har genomförts de senaste veckorna.Dites-nous. Quelles sont ces étranges choses qui ont eu lieu sur la lande?
Berätta om alla märkliga, hemska saker som har inträffat på heden?Les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu dans la ville d'Innsbruck en 1964 et 1976.
Je vois des plans d'étage,des diagrammes des chambres où les meurtres ont eu lieu.
Jag ser planlösningar överrummen där dödsfallet inträffad.Je vous rappelle que ces crimes ont eu lieu pendant la nuit.
Durant la pause estivale,une série de catastrophes aériennes tragiques ont eu lieu.
Cinq conférences Ecology of Work ont eu lieu en Europe en 1991.
Deux débats ont eu lieu concernant l'élaboration de Constitutions dans l'Union européenne.
Det har förts två debatter om skapandet av konstitutioner i Europeiska unionen.Les dernières rencontres européennes ont eu lieu dans des villes du nord de l'Europe.
De två senaste Europamötena har hållits i städer i norra Europa.Sur la plate-forme satellite Skylink changements importants ont eu lieu aujourd'hui.
På satellitplattformen Skylink väsentliga förändringar har skett i dag.Plus de 200 projets ont eu lieu depuis 1990, date du lancement du programme.
Mer än 200 projekt har genomförts sedan 1990, då programmet startades.Leur ont été témoin des événements qui ont eu lieu dans les jours suivants:.
Deras var vittne till händelser som inträffat under de följande dagarna:.Des discussions ont eu lieu, et les États-Unis ont donné certaines garanties.
Diskussioner har förekommit och Förenta staterna Dans le cadre de la procédure, des négociations ont eu lieu avec le gouvernement allemand.
Inom ramen för förfarandet ägde förhandlingar med den tyska regeringen ram.Des émissions expérimentales ont eu lieu en France depuis les années 1990.
Television har förekommit i Frankrike sedan 1940-talet.Les plus fortes augmentations ont eu lieu en Slovaquie, en Hongrie et en Bulgarie.
Den största ökningen har skett i Slovakien, Ungern och Bulgarien.La majorité de ces événements ont eu lieu dans les 4 premiers cycles de traitement.
De flesta av dessa händelser inträffade under de första 4 cyklerna.Les transformations les plus spectaculaires ont eu lieu lors des Première et Seconde Guerres mondiales.
De största utbrotten av återfallsfeber inträffade under första och andra världskriget.
