Que Veut Dire PARUTION en Suédois - Traduction En Suédois

• utgivning
• publiceringen
• numret
• publicering
• utgivningen

Exemples d'utilisation de Parution en Français et leurs traductions en Suédois

Une parution coûte 2 200.
En tryckning kostar 2.200.

Je dirige une agence, parution internationale.
Jag driver en byrå. En internationell artikelbyrå.

La parution en 2003 de Chez soi.
Utgav 2003 boken Hemma i världsrymden.

Centre de contrôle, parution, plugin WordPress.
Kontrollcentral, frisättning, wordpress plugin.

Parution d'une nouvelle version de lernu!
Det har kommit ut en ny version av lernu!

Je ne lis rien avant parution, mais Cathy est une amie.
Normalt läser jag inget före tryck, men Cathy är en vän.

Parution: L'Évolution de l'idée européenne.
Totalförnyelse- turn around- av ett 60-talsområde.

Traduction don, mineur, parution, améliorations de la vitesse.
Donerat översättning, mindre, frisättning, hastighet förbättringar.

Avez-vous le bras de votre vuvuzelas encore pour les wordpress 3.0 parution?
Har du armen din vuvuzelas ännu för wordpress 3.0 frisättning?

Depuis la dernière parution faite 530 changements de 51 Développeur.
Sedan förra numret gjorde 530 ändringar från 51 Utvecklare.

Le Bureau reviendra sur ces questions à l'occasion de la parution du rapport annuel.
Presidiet kommer att återkomma till dessa frågor i samband med offentliggörandet av årsrapporten.

La dernière parution de Uusi Suomi eut lieu le 29 novembre 1991.
Chaldaeas senaste periheliepassage skedde den 29 november 2013.

Vous m'en parlez ou j'attends la parution de votre biographie?
Vill du prata med mig om det eller ska jag vänta tills din biografi kommer ut?

Mineur, parution, améliorations de la vitesse, plugin WordPress.
Mindre, frisättning, hastighet förbättringar, wordpress plugin.

Le 22 décembre 1883, première parution du journal La Questione Sociale.
Den 15 december 1883 kom det första numret av tidningen "Annonsören" ut.

Parution du Rapport général 1999 sur l'activité de l'Union européenne.
Utgivning av Allmänna rapporten om Europeiska unionens verksamhet 1999.

Moins de 24 heures après la parution de cet article les photos ont été enlevées.
Fotona hade tagits bort mindre än 24 timmar efter publicering av den här artikeln.

La parution est arrivée au moment prévu, malgré un certain nombre de problèmes de dernière minute.
Utgivningen gick enligt planen, trots några sista minuten-problem.

Cet article a été publié dans la parution de février 1997 de Communications of the ACM(volume 40, numéro 2).
Denna artikel fanns i februari numret 1997 av"Communications of the ACM"(årgång 40, Nummer 2).

Supplément au Bulletin de l'Union européenne(en abrégé: Supplément-- Bull.), parution irrégulière, publié par la Commission.
Förkortat: Tillägg- Bull., oregelbunden utgivning, publicerad av kommissionen.

La prochaine parution de la DWN pourra vraisemblablement donner le nom du prochain Leader du Projet.
Nästa utgåva av DWN kommer troligen kunna namnge nästa projektledare.

Supplément au Bulletin de l'Union européenne(en abrégé: Supplément- Bull.), parution irrégulière, publié par la Commission.
Tillägg lili Europeiska unionens bulletin(förkortat: Tillägg- Bull.), oregelbunden utgivning, publicerat av kommissionen.

DG VI Newsletter Parution mensuelle depuis juin 1998, 2 p., 11 langues, CH-AA-98-OOl/… -C.
Newsletter från GD VI Kommer ut en gång i månaden med början i juni 1998, 2 s., 11 språk, CH-AA-98-OOl/… -C.

Godart réalise ensuite son Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France dont la parution commence en 1821 pour ne s'achever qu'en 1842.
Påbörjade Godart sin Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France vilken inte slutfördes förrän 1842.

La première parution officiel au label Earache date de 1987, sur format vinyle et ayant pour référence MOSH 1, intitulé The Return of Martha Splatterhead du groupe The Accüsed en.
Den första officiella skivsläppet från Earache Records, var "The Accüsed's Return of Martha Splatterhead", som släpptes på vinyl 1987.

Votre reponse sera moderee par nos services avant parution, conformement a notre Charte Editoriale et sera modifiable a tout moment.
Ditt svar kommer att vara måttlig med oss innan publicering, enlighet med vår Editorial stadgan och kommer att ändras när som helst.

Une nouvelle stratégie d'édition était nécessaire et, sous la direction de David Miscavige, cette stratégie a été élaborée et mise en place début 2007- avant la parution des Fondements.
En ny förlagsstrategi behövdes och under ledning av David Miscavige utvecklades denna strategi och genomfördes i början av 2007- innan publiceringen av Grunderna.

Martin Schulze coordonne cette nouvelle parution, et la liste des paquets modifiés est disponible sur le web.
Martin Schulze samordnar den nya utgåvan och hans lista över paket som kommer att komma med finns att tillgå på webben.

D epuis la parution des Livres et Conférences des Fondements de Dianetics et de Scientology en 2007, les Scientologistes ont déferlé dans leurs Églises en plus grands nombres que jamais.
S edan publiceringen av Grundernas böcker och föreläsningar i Dianetics och Scientology 2007, har Scientologists strömmat in i sina kyrkor i större antal än någonsin förr.

Au cours des deux premières années seulement après leur parution en 2007, plus de 60 millions d'exemplaires des Livres et Conférences du Fondateur furent distribués.
På bara två år efter deras publicering 2007, distribuerades mer än 60 miljoner av grundaren L. Ron Hubbards böcker och föreläsningar.