Exemples d'utilisation de Pertinente en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une cigarette, une conversation pertinente.
Disposition pertinente: article 104.
Votre remarque est très pertinente.
Detta var en mycket vederhäftig kommentar.Dans la section pertinente du certificat zoosanitaire accompagnant l'animal;
Qu'en matière de loi,la vérité n'est pas pertinente.
On traduit aussi
Avec du matériel obsolète et pertinente à la radio spécifique.
Med föråldrade material och relevanta för den specifika radio.Cette tendance n'a pasété jugée cliniquement pertinente.
La comitologie pertinente selon la décision 1999/468/CE du Conseil.
Det relevanta kommittéförfarandet enligt rådets beslut 1999/468/EEG.Cette résolution est donc très pertinente.
La solution écologique pertinente à l'élimination des déchets biologiques.
La dernière notationest toujours la plus pertinente.
Det senaste betygetär alltid det mest relevanta.Toute autre indication pertinente quant à l'évaluation du risque présenté pour la substance.
Andra upplysningar av betydelse för riskbedömningen Cela me semble être une discussion très pertinente.
Det tycks mig vara en mycket meningsfull diskussion.Année pertinente donc, pour préparer la réforme des fonds structurels dans le cadre d'Agenda 2000.
La seconde question, et peut-être la plus pertinente.
Aucune donnée pertinente n'est disponible concernant l'utilisation d'ONIVYDE chez la femme enceinte.
Cela ne nous semblepas être la stratégie pertinente.
Satisfaisant de manière plus pertinente les attentes existantes et futures des utilisateurs;
Aux documents et à toute autre information pertinente.
Nödvändig tillgång till dokument och andra relevanta uppgifter.Toute violation pertinente commise précédemment par le responsable du traitement ou le sous-traitant;
Eventuella relevanta tidigare överträdelser som den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet gjort sig skyldig till.Cela permettra également de demander à ce que, mais n'est pas pertinente.
L'indication de la région d'origine n'est plus pertinente dans le monde d'aujourd'hui.
Märkning av ursprungsregion är inte längre ändamålsenligt i vår värld.Faisons une parenthèse un moment pour répondre à une question pertinente:.
Par conséquent, la description du produit est pertinente, mais pas l'image.
Un inventaire montre quela répartition suivante est pertinente.
En kartläggning visar attföljande uppdelning är meningsfull.Des choix de consommationresponsables passent par une information pertinente du consommateur.
Ansvarsfulla konsumentval förutsätter meningsfull konsumentupplysning.Mais à partir d'aujourd'hui, vous pouvez le faire de manière plus pertinente.
Men från och med i dag får det mycket större betydelse.On vous mettrait vous et Jane sous couverture pour uneopération pas vraiment pertinente à notre mission principale.
Det finns ingen egentlig relevans till det större uppdraget.Nous pensons, dès lors, que la question de la radioprotectionest tout à fait pertinente.
Toutes les parties concernées serontinvitées à fournir toute information pertinente.
Alla berörda parter kommer attombes att lämna all information av betydelse.
