Que Veut Dire PEUT ON en Suédois - Traduction En Suédois

• kan vi
• får vi

Exemples d'utilisation de Peut on en Français et leurs traductions en Suédois

Peut on se voir?
Kan vi träffas?

Comment peut on vous aider?
Hur kan vi hjälpa er?

Peut on dire, 6h?
Kan vi säga klockan sex?

J'ai dis,"Peut on le faire à 6h?
Jag sa, "Kan vi säga klockan sex?

Peut on le reprendre, alors?
Får vi tillbaka dem då?

Quelles activités peut on apprécier à Aruba?
Vilka aktiviteter kan man njuta i Aruba?

Peut on entrer un moment?
Får vi störa ett ögonblick?

Quelles activités peut on apprécier au Cambodge?
Vilka aktiviteter kan man njuta i Kambodja?

Peut on, uh, peut on les voir?
Får vi se dem?

Et avec quel hâte peut on espérer appeler Longinus à l'aide?
Och hur snabbt kan vi vänta oss svar från Longinus om hjälp?

Peut on sortir d'ici?
Kan vi ta oss härifrån?

Maitenant que nous commencons un nouveau départ, peut on enfin se débarraser de cette horrrible peinture de canard?
Nu när vi börjar om kan vi snälla göra oss av med den fula ank-tavlan?

Peut on parler dehors?- Bien-sûr?
Kan vi gå ut och prata?

Alors peut on y aller?
Får vi gå nu?

Peut on avoir quelques verres?
Kan man få nåt att dricka?

Mais comment peut on prendre le coeur de quelqu'un?
Men hur kan man ta någons hjärta?

Peut on voir un lever de soleil?
Ja… -Kan vi få se en soluppgång?

Eldon, peut on le faire? Bien sûr,?
Klarar vi det, Eldon?

Peut on écouter le message de nouveau? Oui,?
Kan vi höra det igen?

Que peut on faire pour vous chef?
Vad kan vi hjälpa dig med?

Peut on reparer l'air conditionné?
Kan vi fixa luftkonditioneringen?

Comment peut on faire ça à son propre enfant?
Hur kan man göra så?

Peut on discuter dehors, s'il vous plait?
Får vi prata med dig utanför?

Comment peut on mettre un homme à l'intérieur?
Hur får man in en man i buren?

Peut on vous demander ce que vous faites ici?
Kan ni berätta vad ni gör här?

Où peut on trouver une offre pareille ailleurs que chez eux?
Var kan man få tag på sånt?

Peut on faire autre chose en plus du truc de danse?
Kan vi göra något annat förutom dansavtalet?

Peut on attendre jusqu'à ce qu'on coupe le gâteau?
Vänta!- Kan vi inte vänta tills vi skär upp tårtan?

Peut on avoir une conversation sur le féminisme dans laquelle les hommes prendraient la tête?
Kan vi ha en diskussion om feminism där män bestämmer?- Jag håller med?

Peut on prendre un moment pour détaillé ce que vous vouliez dire- Quand vous avez dit être mort?
Kan vi i ett ögonblick… gå närmare in på vad du menade när du sa att du dödats?