Exemples d'utilisation de Peuvent présenter en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Peuvent présenter des candidats.
Certains spécimens peuvent présenter des taches fusionnées.
Ils peuvent présenter des annonces trompeuses qui vous mènera à des sites Web malveillants.
Les producteurs communautaires peuvent présenter une demande de réexamen par écrit.
Gemenskapsproducenterna kan inge en skriftlig begäran om översyn.Les ovins peuvent présenter une augmentation momentanée de la température corporelle, inférieure ou égale à 1,2 degré centigrade, durant les 24 heures suivant la vaccination.
Får kan uppvisa en mindre, övergående höjning av kroppstemperaturen med högst 1,2 °C under de första 24 timmarna efter vaccinationen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission a présentéla commission présenteraprésenter des propositions
présentées par la commission
propositions présentéesrapport présentéprésente un rapport
effets indésirables sont présentéscertains patients ont présentéprésentent un risque
Plus
Utilisation avec des adverbes
Les étudiants qui terminent l'activité prolongée peuvent présenter leur annonce à la classe.
Studenter som fullföljer den förlängda aktivitet kan presentera deras annons för klassen.Les patientes peuvent présenter des nausées ou des vomissements.
Les patients qui cessentbrusquement de prendre ce médicament peuvent présenter des symptômes de sevrage.
Patienter som plötsligt upphör att ta detta läkemedel kan uppleva abstinenssymtom.Les chats peuvent présenter une hypersomanie, une dépression et une anorexie.
Katter kan presentera hypersomni, depression och anorexi.Certains chiens peuvent rester asymptomatiques tandis que d'autres peuvent présenter les symptômes suivants:.
Les enfants et adolescents peuvent présenter les mêmes effets secondaires que les adultes.
Barn och ungdomar kan uppleva samma biverkningar som vuxna.Ils peuvent présenter des symptômes d'anxiété, de panique, d'agoraphobie, d'insomnie et une augmentation des symptômes physiques malgré l'absorption continuelle de benzodiazépines.
De kan ha ångestsymtom, panikanfall, agorafobi, sömnsvårigheter, depression och ökande fysiska symtom trots fortsatt användning av benzodiazepiner.Les élèves ou les groupes peuvent présenter leurs informations au reste de la classe.
Studenter eller grupper kan presentera sin information till resten av klassen.Comme les matériaux peuvent présenter des duretés très différentes, il convient de toujours percer avec une vitesse adaptée au matériau et au diamètre de perçage.
Eftersom ett och samma material kan ha mycket olika hårdhetsgrad, arbeta alltid med ett varvtal som är anpassat till materialet och borrdiametern.Utiliser Dieselandamp; Unités d'alimentation électrique peuvent présenter différentes conditions d'environnement et construction.
Les candidats peuvent présenter des observations écrites sur le protocole pendant un délai donné.
De sökande kan inlämna skriftliga anmärkningar om protokollet inom en angiven frist.Les enfants et les adultes prenant Remsima peuvent présenter un risque accru de développer un lymphome ou un autre cancer.
Barn och vuxna som behandlas med Remsima kan löpa en ökad risk för att utveckla lymfom eller någon annan cancer.Le profil biochimique peuvent présenter des niveaux anormalement élevés d'enzymes hépatiques et de calcium, une conclusion commune aux lymphomes.
Biokemi profil kan visa onormalt höga nivåer av leverenzymer och kalcium, vanligt förekommande med lymfom.Il est également possible queles effets individuels qui sont listés peuvent présenter des polarités différentes, et leur addition et la soustraction crée une variété de cercles concentriques.
Det är också möjligt attde individuella effekter listade kan visa olika polaritet och deras addition och subtraktion Skapar en mängd koncentriska cirklar.Ces sites peuvent présenter sous la forme de fenêtres pop-up, bannières, réoriente et autres contenus publicitaires, causé par le pirate de l'air Robotcaptcha. infobrowser.
Dessa platser kan visa i form av popup-fönster, banderoller, omdirigeringar och andra adware innehåll, orsakas av Robotcaptcha. infobrowser kapare. dock, eftersom Robotcaptcha.Profil Les profils Signes avant-coureurs de ligne sortir ensemble arnaqueurs peuvent présenter des signes clairs que quelque chose est hors vous avez juste besoin de savoir ce qu"il faut chercher.
Profil varningssignaler Profilerna av nätet dejting bedragare kan uppvisa några tydliga tecken på att något är off-du behöver bara veta vad man ska leta efter.Les accords volontaires peuvent présenter certains avantages par rapport à la réglementation qui fixe des normes contraignantes.
Frivilliga avtal kan ha vissa fördelar jämfört med obligatoriska standarder.Les langues à scripts complexes peuvent présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes.
Språk med komplexa skript kan ha några eller flera av följande kännetecken.Abdominale rayons X peuvent présenter une pneumoretroperitoneum- l'air qui s'est échappé dans l'espace situé derrière la paroi de l'estomac(péritoine).
Abdominal röntgenstrålar kan visa en pneumoretroperitoneum- luft som har rymt in i utrymmet bakom slemhinnan i magen(bukhinnan).Les chiens mâles noncastrés traités par la spironolactone peuvent présenter une atrophie(émaciation) de la prostate(une glande du système de reproduction masculin) qui est réversible.
Okastrerade hanhundar som behandlas med spironolakton kan uppvisa en atrofi( storleksminskning) av prostatan( en körtel i det manliga reproduktionssystemet) som är reversibel.Cependant, ces fonctions peuvent présenter de sérieux problèmes de sécurité dans certains environnements.
Men dessa funktioner kan introducera allvarliga säkerhetsrisker i en del miljöer.Les tierces parties intéressées peuvent présenter leurs observations dans le délai fixé par la Commission.
Berörda parter får lägga fram sina synpunkter inom en tidsfrist som kommissionen fastställer.
