Que Veut Dire PLUS DE SECRETS en Suédois - Traduction En Suédois

• fler hemligheter
• mer hemligheter
• hemligheter längre

Exemples d'utilisation de Plus de secrets en Français et leurs traductions en Suédois

Plus de secrets.
Inga fler hemligheter.

Il n'y a plus de secrets.
Inga mer hemligheter.

Plus de secrets.
Inga mera hemligheter.

On n'aura plus de secrets.
Inga mer hemligheter.

Plus de secrets, Marty.
Inga fler hemligheter, Marty.

Je n'ai plus de secrets.
Jag har inga fler hemligheter.

Plus de secrets, tu te souviens?
Inga fler hemligheter, kommer du ihåg?

D'accord, plus de secrets.
Okej, inga fler hemligheter.

Plus de secrets, plus d'ombres.
Inga fler hemligheter, inga fler skuggor.

Ok. Mais plus de secrets.
Okej, men inga fler hemligheter.

Ensuite, nous devons promettre l'autre plus de secrets.
Sedan måste vi lovar varandra inga fler hemligheter.

Donc… plus de secrets.
Slut på hemlighetsmakeriet.

J'étais de retour, avec encore plus de secrets.
Och nu är jag hemma, med ännu mer hemligheter.

Il n'y a plus de secrets.
Det finns inga hemligheter längre.

Ce sentiment qui grandit avec dame Love ne se révèlera qu'une fois qu'il n'y aura plus de secrets.
Känslan hos lady Love avslöjas först när det inte finns fler hemligheter.

Nous n'avons plus de secrets.
Vi har inga hemligheter längre.

Il n'y a plus de secrets. Enfin, aucun qui vaille le coup ïêtre volé.
Det finns inga fler hemligheter som är värda att stjäla.

À partir de maintenant… plus de secrets entre nous.
Från och med nu… inga fler hemligheter mellan oss.

Katie. Plus de secrets entre nous. Plus de secrets.
Katie… inga mer hemligheter mellan oss inga mer hemligheter.

Le fait est que je ne veux plus de secrets entre nous.
Poängen är att jag inte vill ha fler hemligheter mellan oss.

J'avais dit plus de secrets. Et je t'ai promis d'être complètement honnête.
Jag lovade inga fler hemligheter och jag lovade att vara ärlig.

Soupirs Au retour de Corto Maltese, je t'ai promis qu'il n'y aurait plus de secrets.
I Corto Maltese, lovade jag dig att det inte skulle bli några fler hemligheter.

Je garde plus de secrets que tu le penses.
Jag håller mer hemligheter än du tror.

Ça veut dire encore plus de missions, encore plus de danger, encore plus de secrets que tu ne peux pas dire à ta soeur ou à tes amis.
Det betyder mer uppdrag, mer fara, mer hemligheter som du inte får berätta.

Mais ça n'est que plus de secrets et plus de mensonges, et au bout d'un moment, tout ça va te sauter au visage.
Men det är bara fler hemligheter och lögner, och det kommer gå i baklås.

Peut-être. La vie a plus de secrets que tu ne crois.
Livet kanske är mer gåtfullt än du tror.

Je ne veux plus de secrets, surtout depuis que je sais ce que vous avez fait à l'eau à Lisbonne.
Jag vill inte veta fler hemligheter. Inte efter att jag fick veta vad ni gjorde med dricksvattnet i Lissabon.

À partir d'aujourd'hui, plus de mensonges, plus de secrets, plus d'entorses à la règle et plus d'anciennes.
Så från och med nu: Inga mer lögner, inga mer hemligheter inget mer tänjande av reglerna. Och inga äldste mer..

Je ne veux plus de secrets entre nous.
Jag vill inte att vi ska ha fler hemligheter.

Je ne veux plus de secrets entre nous, major.
Major, jag vill inte ha några fler hemligheter mellan oss.

Comment utiliser "plus de secrets" dans une phrase en Français

L'informatique n'a plus de secrets pour Mael.

Lisbonne n’aura plus de secrets pour vous!

L'inertie n'aura plus de secrets pour eux.

n'auront alors plus de secrets pour vous.

n'auront bientôt plus de secrets pour vous!).

Elle n'a plus de secrets pour nous.

Elle n’aura plus de secrets pour vous.

Ceux-ci n’ont plus de secrets pour lui.

qui n'avait plus de secrets pour lui.

qui n'auront plus de secrets pour vous.

Comment utiliser "mer hemligheter, fler hemligheter" dans une phrase en Suédois

Mer hemligheter än de spionen Stig Bergling, som dömdes till livstids fängelse, överlämnade till Sovjetunionen kan ha kommit på drift.

Jag är nyfiken, vilka mer hemligheter döljer Silvergladeklanens slott?

Sen kommer fler och fler hemligheter fram allt eftersom.

Finns det fler hemligheter med designen?

Det kan ju verka deprimerande, men det finns mer hemligheter dolt under ytan som gör bilden något ljusare!

Dock så har Anna fler hemligheter som, billig lexaprofen.

Under ytan gömmer sig mer hemligheter än man vill tro.

Det framkommer mer och mer hemligheter i vänskapskretsen efter att en av dem dör.

Han som bär på fler hemligheter än vi först anar.

Tror nog Raccoon City kan bjuda på mer hemligheter och överraskningar.