Que Veut Dire PLUSIEURS QUESTIONS en Suédois - Traduction En Suédois

• flera frågor
• antal frågor
• rad frågor
• många frågor
• flera problem
• ett flertal frågor
• åtskilliga frågor

Exemples d'utilisation de Plusieurs questions en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai plusieurs questions.
Jag har några frågor.

Voilà qui soulève plusieurs questions.
Detta ger upphov till en rad frågor.

J'ai plusieurs questions.
Jag har en rad frågor.

Mme Willmott a posé plusieurs questions.
Glenis Willmott ställde en rad frågor.

Il y a plusieurs questions par texte.
Det råder viss oenighet om texterna.

Mme Margarita Starkevičiūta soulevé plusieurs questions.
Margarita Starkevičiūttog upp en rad frågor.

Cela dit, plusieurs questions doivent encore être résolues.
Det finns dock fortfarande flera problem som måste lösas.

Il faut se poser plusieurs questions.
Vi ställs inför många frågor.

Plusieurs questions d'actualité requièrent une analyse plus approfondie.
Det krävs närmare analys av flera frågor som är aktuella just nu.

Ce qui soulève plusieurs questions.
Detta ger i sin tur upphov till flera frågor.

Cependant, plusieurs questions sur les caractéristiques géologiques de la Lune restent sans réponse.
Men många frågor kring cellmembranet återstår att besvara.

Cette importante modification soulève plusieurs questions.
Denna viktiga ändring väcker en del frågor.

Le Conseil a examiné plusieurs questions relatives à la lutte contre le terrorisme.
Rådet behandlade en rad frågor som berör kampen mot terrorism.

Elise a hypnotisé Josh et lui a posé plusieurs questions.
Elise hypnotiserade honom och ställde en rad frågor.

Votre honneur, en fait, j'ai plusieurs questions supplémentaires pour le témoin.
Ers Nåd, jag har faktiskt åtskilliga frågor till det här vittnet.

Cette situation soulève bien entendu plusieurs questions.
Naturligtvis ger denna situation upphov till ett antal frågor.

Il est toutefois plusieurs questions sur lesquelles nos points de vue divergent légèrement.
Emellertid finns det ett antal frågor där vi har något annorlunda åsikter.

La résolution des sociaux-démocrates soulève plusieurs questions.
I vår resolution från socialdemokraterna lyfter vi ett antal frågor.

Olejniczak m'a toutefois posé plusieurs questions sur les inégalités en Europe.
Wojciech Michał Olejniczak ställde en rad frågor om bristande jämlikhet i Europa.

Je souhaiterais évoquer trois points particuliers qui ont suscité plusieurs questions.
Jag vill ta upp tre specifika aspekter som gav upphov till en mängd frågor.

La Commission néglige encore plusieurs questions qui nécessitent une réponse rapide.
Men kommissionen förbiser fortfarande flera problem som kräver omedelbar respons.

Plusieurs questions restent en suspens concernant la méthodologie à utiliser dans chaque cas.
Många frågor återstår när det gäller vilken metod som ska användas i varje enskilt fall.

Salafranca Sánchez-Neyra adresse au Conseil plusieurs questions, notamment à propos des sanctions envers l'Irak.
Salafranca Sánchez-Neyra ställer ett antal frågor till rådet, bl.a. om sanktionerna.

NL Monsieur le Président, j'ai déjà levé mon carton bleu deux ou trois fois afin de pouvoir poser plusieurs questions.
NL Herr talman! Jag har redan viftat med mitt blåa kort flera gånger för att få tillfälle att ställa en rad frågor.

Cette sous-section examine plusieurs questions portant sur le champ d'application des règles de rémunération.
Detta underavsnitt undersöker ett antal frågor om ersättningsreglernas tillämpningsområde.

Diagnostics- ophtalmologiste effectuera un examen de la vue et une histoire de la question de la photophobie travers plusieurs questions, telles que:.
Diagnostik- ögonläkare utför en synundersökning och en historia av fotofobi frågan genom flera frågor, till exempel:.

Le Conseil a mis en évidence plusieurs questions qui doivent être considérées comme parties intégrantes du processus de réexamen.
Rådet framhävde ett antal frågor vars behandling måste ingå i översynsprocessen.

Il développer plusieurs questions parmi les clients potentiels, si PhenQ est sans risque et travaille également avec succès?
Det utveckla många frågor bland potentiella användare, om PhenQ är säker och arbetar framgångsrikt?

La présidence a conclu que les travaux ont mis en évidence plusieurs questions qui devront être abordées lors des prochaines négociations au sein du Conseil et avec le Parlement européen.
Ordförandeskapet konstaterade sammanfattningsvis att diskussion underströk att man behöver ta upp ett antal frågor under de kommande förhandlingarna inom rådet och tillsammans med Europaparlamentet.

Concernant SWIFT, il y a également plusieurs questions auxquelles je souhaiterais vraiment que vous apportiez une réponse, puisque nous n'en avons pas reçues le 3 septembre.
Det finns också ett antal frågor som jag verkligen hade velat få svar på när det gäller Swift, eftersom de inte besvarades den 3 september.

Comment utiliser "plusieurs questions" dans une phrase en Français

Plusieurs questions parcouraient actuellement ses pensées.

Plusieurs questions sont regroupées par thématique.

Plusieurs questions demeurent toutefois sans réponse.

Plusieurs questions mériteraient donc d’être approfondies.

Posa plusieurs questions sur son travail.

Plusieurs questions peuvent alors être formulées.

Plusieurs questions surgissent dans mon esprit.

Plusieurs questions peuvent être posées dont:

Soulevant ainsi plusieurs questions d’ordre éthique.

Plusieurs questions ont traversé mon esprit.

Comment utiliser "flera frågor, rad frågor, antal frågor" dans une phrase en Suédois

Dessa med flera frågor står obesvarade.

Jag hade en rad frågor och funderingar.

Agerandet reser också en rad frågor bland personalen.

Genast dyker ett antal frågor upp.

Genast radar flera frågor upp sig.

Aftonbladet skickar en rad frågor till tf.

Den frågan väcker flera frågor hos oss.

Men flera frågor återstår att lösa.

Här finns en rad frågor att besvara.

Jag har flera frågor till dig.