Exemples d'utilisation de Poètes en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est ça, les poètes.
Sådana är skalder.Les poètes sont les ingénieurs de l'âme.
Diktaren är själens ingenjör.Le plus grand des poètes.
Les poètes louangent vos victoires dans les halls.
Skalderna sjunger lovordande om striderna i salarna.Vous aimez les poètes.
Ni förälskar er i poeterna.Les traces de frein de poètes sont pareilles à celles des autres.
L'amour, c'est pour les poètes.
Quand les poètes écrivent sur la mort, c'est invariablement serein.
Sa mort a inspiré plusieurs poètes.
Je vais regarder"Le cercle des poètes disparus" pour m'y préparer.
Jag ser "Döda poeters sällskap" för att förbereda mig.Et qui est le plus grand des vrais poètes?
Vem är den bäste vanlige poeten?Je veux que les poètes chantent mes exploits comme ceux de Ragnar.
Jag vill att poeterna sjunger om mina bedrifter som de gör om Ragnars.Tu dois écrire. C'est ce que font les poètes.
Man måste skriva om man är poet.John Dryden est enterré au Coin des poètes, à l'abbaye de Westminster.
William Chambers är begravd vid the Poets' Corner i Westminster Abbey.Vous avez le don d'exagération des poètes.
Du har poetens talang för överdrifter.Les poètes de vieille Arabie étaient équivalents à nos présentateurs de la télé.
Poets av gammal Arabien var motsvarande till vår TV presenters.Il est reçu au Salon des Poètes en 1914.
Han valdes in i Konstnärsklubben 1914.Il est le fils des poètes acméistes Nicolaï Goumilev et Anna Akhmatova.
Han var son till de berömda poeterna Nikolaj Gumiljov och Anna Achmatova.Éric Loret,« Le Printemps des poètes.
Georg Svensson. red. ”Vårens poeter” på svenska.Les deux hommes sont des poètes romantiques britanniques, proches de William Wordsworth.
I The Tables Turned omnämner den romantiske poeten William Wordsworth taltrasten.Heaney est probablement le plus connu de ces poètes.
Uuno Kailas är mest känd för sina dikter.C'est pourquoi les poètes disent: Venez à Hesbon! Que la ville de Sihon soit rebâtie et fortifiée!
Därför säga skalderna: »Kommen till Hesbon! Byggas och befästas skall Sihons stad!Muhammad a été durement éprouvé par plusieurs poètes.
Muhammad var svårt försökte av flera poets.Les poètes Robert Burns et Robert Fergusson appellent parfois la ville Edina dans leurs œuvres.
De skotska poeterna Robert Burns och Robert Fergusson använde ibland stadens latinska namn, Edina.Symbolique Il a été souvent célébré par les poètes persans.
Elle t'apprendra à utiliser la bonne fourchette, te parlera des poètes romantiques… et tu lui apprendras à voler une voiture, lui parleras des amphétamines!
Hon lär dig om bestick och romantiska dikter och du lär henne om bilstöder och amfetamin!Le sociologue Ibn Khaldoun:« Un des principaux poètes arabes».
Sociologen Ibn Khaldun: "En av de största arabiska poeterna.Voici pour toi,le 1er prix de la Société des jeunes poètes.
Det här ärtill dig. Första pris i Monacos unga poeters sällskap.Il est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus grands poètes romantiques.
Idag räknas han som en av de stora romantiska poeterna.Cette Préface et ce chef-d'œuvre calligraphique d'il y a 1700 ans ont inspiré la danse deShen Yun 2016«Les poètes du pavillon des Orchidées».
Detta Förord och kalligrafiska mästerverk skrivet för sjuttonhundra år sedan är inspirationen förShen Yuns 2016-års dans, Orkidépaviljongens poet.
