Exemples d'utilisation de Possède déjà en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et si je possède déjà une bugaboo buffalo?
Gillis Industries, et j'en possède déjà 4.9.
Gillis Industrier, och jag äger redan 4,9.Si l'objet possède déjà une ombre, celle-ci est supprimée.
Om objektet redan har en skugga tas skuggan bort.Regarde, les frontières de ce que je possède déjà.
Titta, gränsar till vad jag redan har.Si votre thème actuel possède déjà un fichier functions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
casino possèdela ville possèdepossède un jardin
le pays possèdesociété possèdevillage possèdele musée possèdepossède une vaste expérience
Plus
Utilisation avec des adverbes
Orion» possède déjà cinq répéteurs sur ce vaisseau spatial.
Orion" redan äger fem transpondrar på den rymdskepp.Comment savoir si mon ami possède déjà un de ces jeux?
Hur vet jag om min vän redan äger en av dessa spel?Google possède déjà toute une base de données vous concernant.
Google har redan en databas med information om dig.Vous me fournissez des connaissances que je possède déjà.
Det tjänar inget till att ge mig kunskap jag redan äger.Chaque modèle MotoCMS HTML possède déjà une version mobile.
Varje MotoCMS HTML-mall har redan en mobilversion inuti.Pourquoi le FSB ferait uneoffre pour une technologie qu'il possède déjà?
Varför skulle FSB bjuda på teknologi de redan har?Un fichier possède déjà ce nom. Voulez -vous l'écraser& 160;?
Je veux l'appli MyJABLOTRON et je possède déjà une alarme JABLOTRON.
Jag vill Mitsui possède déjà 40% des actions avec droit de vote de Caemi.
Mitsui innehar redan 40 % av de röstberättigande aktierna i Caemi.En quoi cette modification affecte-elle les mannequins Resusci Anne QCPR que je possède déjà?
Hur påverkar detta de Resusci Anne QCPR-dockor jag redan äger?La session actuelle possède déjà un transfert de fichier ZModem en cours.
Den aktuella sessionen har redan en pågående filöverföring med Zmodem.Selon toute vraisemblance, Téhéran devrait bientôt disposer d'ogives nucléaires-le gouvernement iranien possède déjà les missiles permettant leur lancement.
Teheran kommer med all sannolikhet snart att Comment savoir si mon ami(e) possède déjà le(s) jeu(x) que je souhaite lui offrir?
Hur vet jag om min vän redan äger det spel eller spelen som jag skulle vilja skänka?L'UE possède déjà un corpus législatif important en matière de déchets, notamment de déchets dangereux10.
EU har redan en omfattande avfallslagstiftning, även vad gäller farligt avfall10.Quelques-unes supposent que le lecteur possède déjà certaines connaissances historiques et économiques.
Några av dem förutsätter att läsaren redan besitter vissa historiska och ekonomiska kunskaper.Babbel possède déjà plus d'un million d'abonnés, tous motivés pour améliorer leurs compétences linguistiques.
Babbel har redan över en miljon användare som jobbar på att förbättra sina språkkunskaper.Je voudrais dissiper un malentendu largement répandu:la Communauté possède déjà les compétences nécessaires en matière de sécurité maritime dans le cadre de la politique de transport commune.
Jag vill reda ut ett vanligt missförstånd:Gemenskapen har redan de befogenheter som krävs för sjösäkerhet inom ramen för den gemensamma transportpolitiken.ABB possède déjà un réseau de vente et un réseau de distributeurs qui joueront un rôle clé dans la commercialisation de ces petits produits.
ABB har redan ett omfattande distributionsnät, ett nät som kommer att spela en nyckelroll i marknadsföringen av de nya produkterna.Il se peut que le destinataire possède déjà un compte Dropbox ou qu'il essaie de s'inscrire en utilisant le même ordinateur que vous.
Det kan innebära att mottagaren redan har registrerat ett konto i Dropbox eller att mottagaren försöker att registrera sig på samma dator som du.Si un enfant possède déjà un compte Game Center mais ne dispose pas d'un identifiant Apple, il n'est pas nécessaire de lui créer un compte.
Om barnet redan har ett Game Center-konto men inget Apple-ID behöver du inte skapa ett nytt konto.Le navigateur Mozilla possède déjà un mécanisme qui effectue des contrôles de sécurité, appelé blocklisting.
Mozilla webbläsare har redan en mekanism som utför säkerhetskontroller, kallas blocklisting.Si un joueur possède déjà un compte parie que la plupart poker, joueur ne peut pas présenter une nouvelle demande pour le capital de départ gratuit.
Om en spelare har redan ett Bet flesta pokerkonto, spelare kan inte ansöka igen för gratis startkapital.Le Royaume-Uni possède déjà de très bonnes lois et garanties en matière de droits fondamentaux.
Storbritannien har redan en alldeles utmärkt lagstiftning om och garantier för grundläggande rättigheter.Le Royaume-Uni possède déjà un ensemble complet de lois relatives à la discrimination, qui restent difficiles à appliquer en pratique.
Storbritannien har redan en komplett samling lagar om diskriminering som fortfarande visar sig vara svåra att tillämpa i praktiken.L'Europe possède déjà bon nombre des qualités nécessaires pour développer les services et applications qui faciliteront la mise en œuvre des politiques de l'UE.
Europa har redan många av de egenskaper som krävs för att utveckla tjänster och tillämpningar till stöd för EU-politiken.
