Exemples d'utilisation de Poumon en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Poumon, foie, allez-y.
Rein? Poumon? Cœur?
Njure, hjärta eller lungor?Il m'a perforé le poumon.
Jag är träffad i lungan.Son poumon se déchire.
Hennes lungor kollapsar.Prêts à oxygéner le poumon 3?
Förbered ventilation av lunga 3?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pauvre cœur/ poumon conditionné.
Stackars hjärta / lungor konditionering.Il faut regonfler le poumon.
Hon behöver fylla den lungan med luft.Autres allogreffes poumon, pancréas et intestins.
Andra allografter lungor, pankreas och tarmar.Il mourut en 1988 d'un cancer du poumon.
Obstruction de veines du poumon par un caillot sanguin.
Blockering av venerna i dina lungor med en blodpropp.Écoutez… il ne me reste plus que ça de poumon.
Så här mycket återstår av mina lungor.D'abord, son poumon se rétracte, comme moi après une douche froide.
Först sjunker hennes lungor, som jag efter en kall dusch.Floyd s'est pris une balle dans un poumon, ce matin!
Abdomen Os Thorax Foie Poumon Ganglion périphérique Médiastin SNC Autre.
Skelett Bröst Lever Lungor Distala noder Mediastinum CNS Övrigt.Cette bête n'a aucun coeur et aucun poumon.
Det här djuret har inget hjärta och ingen lungor.Si on fait pas de sport question poumon, respiration souffle.
Även om man inte sportar, så för lungorna, andhämtningen uthålligheten.Elles sont au nombre de quatre, soit deux pour chaque poumon.
Väven vävs i fyrskaft, 2 för varje vävskikt.On a fait tout notre possible, mais le poumon est encore un problème.
Vi har gjort allt vi kan men har fortfarande problem med lungan.Difficile d'être surpris par ce qui se retrouve dans un poumon.
Man ska inte förvånas över vad som hamnar i ens lungor.Quand les vaisseaux sanguins dans le poumon sont affectés, là peut wheezing et dyspnée.
När blodkärl i lungen påverkas, kan där rossla och breathlessness.La balle a perforé le muscle pectoral,et a manqué l'artère sous-clavière et le poumon.
Soit un groupe de fibrespeuvent causer des maladies du poumon, telles que l'amiantose.
Cette condition estaussi médicalement appelée poumon de choc, comme il se produit à la suite d'un épisode qui conduit à un état de choc, comme une lésion traumatique.
Detta villkor är ocksåmedicinskt kallas chock lunga, eftersom det sker efter en händelse som leder till ett tillstånd av chock, såsom traumatisk skada.Coulson me met encore à l'écart.Les tests disent que mon poumon n'est pas encore guéri.
Coulson säger att mina lungor inte har läkt ännu.Le manque ou l'excès de métal perturber poumon et du colon- organismes associés avec le métal.
Brist eller överskott av metall stör lungcancer och tjocktarmscancer- organ som är associerade med metallen.IRESSA est utilisé pourtraiter chez les adultes le cancer du poumon non à petites cellules.
IRESSA används föratt behandla vuxna med icke småcellig lungcancer.Une partie cassée avec une extrémité pointuepeut endommager la plèvre ou le poumon, ce qui peut conduire à hémo- ou pneumothorax de gravité variable.
En trasig del med ett skarpt ändakan skada pleura eller lunga, vilket kan leda till hemo- eller pneumotorax av varierande svårighetsgrad.Les petites etmoyennes entreprises européennes constituent le poumon de notre activité économique.
De små ochmedelstora företagen i Europa är vårt näringslivs lungor.Camptothécines sont principalement utilisés dans le poumon, du sein et le cancer du cerveau.
Camptotheciner används främst inom lung-, bröst- och hjärncancer.Même les fumeurs à comprendre le mal quela fumée de tabac provoque poumon. Pourquoi alors fument-ils?
Även rökare förstår denskada som tobaksrök orsakar lungcancer. Varför gör de röker? Orsakerna är många?
