Que Veut Dire PRÉSERVER en Suédois - Traduction En Suédois

• att bevara
• att skydda
• att upprätthålla
• att bibehålla
• att behålla
• att värna
• att hålla
• att trygga
• att vidmakthålla
• värnas
• "skydd

Exemples d'utilisation de Préserver en Français et leurs traductions en Suédois

Préserver l'environnement;
Värnande om miljön.

Programme n° IV,"Préserver l'écosystème.
Delprogram IV: "Skydd av ekosystemet.

Préserver le marché intérieur.
Bevara den inre marknaden.

Programme spécifique"Préserver l'écosystème EURATOM.
Delprogrammet "Skydd av ekosystem Euratom.

Préserver le niveau de sécurité.
En bibehållen säkerhetsnivå.

Quatrième Programme spécifique"Préserver l'écosystème.
Fjärde delprogrammet "Skydd av ekosystem.

Préserver la concurrence intramarque.
Skydd av konkurrensen inom varumärken.

Quatrième Programme spécifique"Préserver l'écosystème.
Fjärde delprogrammet "Skydd av ekosystemet.

Préserver la rentabilité et les sources de revenus.
Bibehålla lönsamhet och utkomst.

Et celles essayant de préserver le statu quo: les forces de rétention.
Och de som försöker att underhålla status quo: de hindrande krafterna.

Préserver les principaux habitats et espèces.
Skydd av de viktigaste livsmiljöerna och arterna.

Des centaines d'érudits résistèrent en tentant de préserver les livres interdits.
Hundratals vetenskapsmän försökte rädda de förbjudna böckerna.

Il faut en préserver assez pour l'an prochain.
Vi måste spara tillräckligt åt dem att äta nästa år.

Préserver l'efficacité de l'utilisation du spectre, ou.
Garantera en effektiv spektrumanvändning, eller.

Monsieur le Président, nous devons préserver le modèle économique et social européen.
Herr talman! Vi måste trygga den europeiska ekonomiska och sociala modellen.

Préserver un accès autonome de l'UE à l'espace;
Se till att EU bevarar ett oberoende tillträde till rymden.

Si le Conseil veut préserver sa crédibilité, il doit respecter d'urgence ses promesses.
Om rådet vill bevara sin trovärdighet måste det snarast bekräfta sina löften.

Préserver l'emploi communautaire(tant à bord qu'à terre);
Trygga sysselsättningen inom EG både till sjöss och i land.

Je pourrais préserver la paix en vivant ici et en exploitant le ranch.
Jag kanske kan hålla fred om jag bor och arbetar här.

Préserver le marché intérieur pour les véhicules à moteur.
Att garantera den inre marknadens funktion för motorfordon.

Préserver un environnement économique équitable et propice à l'innovation.
Att säkra en rättvis och innovationsvänlig affärsmiljö.

Préserver la concurrence entre réparateurs indépendants et agréés.
Skydd av konkurrensen mellan oberoende och auktoriserade reparatörer.

Préserver et renforcer la compétitivité de l'industrie chimique communautaire.
Bibehållande och ökning av den kemiska industrins konkurrenskraft.

Préserver la confidentialité des informations à tous les stades du traitement.
Garantera att uppgifterna hålls förtroliga under alla skeden av behandlingen.

Préserver les qualifications et l'emploi, réduire les coûts sociaux au minimum.
Skyddande av kompetens och sysselsättning och minimering av de sociala kostnaderna.

Préserver le rôle essentiel des correspondants pour le transport maritime à courte distance.
Tryggande av den centrala roll som kontaktpersoner för närsjöfart har.

Préserver les attributions acquises à la CMR-2000 pour les systèmes IMT-2000 et GALILEO.
Skydda de tilldelningar som uppnåddes under WRC-2000 för IMT-2000 och Galileo.

Préserver l'interopérabilité de la 5G à l'échelle mondiale: les défis en matière de normalisation.
Bevarande av global driftskompatibilitet för 5G: utmaningar för standardisering.

Comment préserver les aspects démocratiques dans les projets de partenariat et les marchés publics?
Hur värnas de demokratiska aspekterna vid partnerskapslösningar och upphandling?

Préserver le service public qui dispose d'une capacité suffisante dans des circonstances normales;
Att trygga allmännyttiga tjänster, inklusive tillräcklig kapacitet under normala förhållanden.

Comment utiliser "préserver" dans une phrase en Français

Vous verrez comment préserver cette harmonie.

Préserver l’intégrité des informations des patients.

Comment préserver une voiture qui rouille.

Pour préserver vos pauvres petites gambettes.

Nous faisons tout pour préserver l’écologie.

Parait-il qu’il faut préserver ses hommes.

Renouvelez-les fréquemment pour préserver votre carrosserie.

Pour vous préserver des situations indélicates

Quelques conseils pour les préserver ici.

Couronnes pour préserver les dents délabrées.

Comment utiliser "att skydda, att upprätthålla, att bevara" dans une phrase en Suédois

Att skydda andra Andligt liv betyder att skydda andra.

Stiftelser nof uppskattar att upprätthålla hälsa.

Det är som konst och att bevara det är att bevara historia.

Att bevara groddjur är att bevara den biologiska mångfalden.

Tänk på att skydda obehandlat trä för att skydda ytan.

Avsikten var att bevara hemmanets skattebetalningsförmåga.

Ett sommarminne att bevara nära hjärtat.

Det ansvarar för att upprätthålla homeostas.

Välj för att bevara Sverige kristet!

Att skydda mödrarnas hälsa är att skydda barns hälsa.