Exemples d'utilisation de Principal concurrent en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son principal concurrent est El Vocero.
Den främsta konkurrenten är Melodifestivalen.Mode des Nations Uniesn'est pas différent de son principal concurrent.
Mode UN skiljer sig inte från dess främsta konkurrent.Son principal concurrent est l'américain Boeing.
Dess största konkurrent var Boeing 247.Le service Narita Express de la compagnieJR East est le principal concurrent.
Tågoperatören National ExpressEast Anglia har den som sin huvudstation.Son principal concurrent est la famille Rothschild.
Den största konkurrenten är Rossmann.Moyens, Il pourrait bien devenir le principal concurrent du russe satellite Eutelsat W4-W7.
Medel, Det kan mycket väl bli den främsta konkurrenten av rysk satellit Eutelsat W4-W7.Son principal concurrent est Bombardier Aéronautique.
Flygplansfamiljens främsta konkurrent är Bombardier CRJ familjen.Garder sa bonne mine, il sera en mesure de durer beaucoup plus longtemps quele«principal concurrent».
Hålla sina goda utseende, det kommer att kunna pågå mycket längre änden"främsta konkurrent".Le principal concurrent de la Oxford Bus Company est Stagecoach.
En av de främsta konkurrenterna under fordonselektroniktiden var Bosch.La station sera disponible en haute définition(HDTV)et sera le principal concurrent de la Radio Javan HD.
Stationen kommer att finnas tillgänglig i HD(HDTV)och kommer att vara den främsta konkurrenten till Radio Javan HD.Le jeu est entré le principal concurrent de frais de base package- tricolor opérateur tv coût pour 1200 roubles par an.
Spelet gick in bas kostnad paketet huvudkonkurrent- operatören tricolor tv kostnad för 1200 rubel per år.Aux fins de l'exploitation de la plate-forme, les parties s'étaient dans un premiertemps associées à BSkyB. le principal concurrent de l'entreprise commune.
Parterna hade ursprungligen ingått ett partncrskap för att driva plattformen tillsammans med BSkyB.som var samriskföretagets största konkurrent.Mon principal concurrent vient d'être mis hors course, je vais pouvoir frapper le marché avec une nouvelle gamme de satomobiles.
Min största konkurrent var ute ur spelet… -det ger mig en möjlighet att slå marknaden med en ny rad av Satomobiler.Le niveau de sécurité des transports ferroviaires en Europe est généralement très bon,notamment en comparaison avec le principal concurrent, à savoir les transports routiers.
Säkerhetsnivån för järnvägstrafiken i Europa är i allmänhet mycket hög,särskilt i jämförelse med dess huvudkonkurrent- vägtrafiken.Qui est le principal concurrent de café Starbucks, le nom est"La Rive Gauche de d'Cafe et l'Italie célèbre marque«Lavazza»du café.
Vem är den främsta konkurrenten till Starbucks Coffee, är namnet "La Rive Gauche Sans données précises concernant les coûts réelssupportés dans ce domaine par la route, principal concurrent du rail, il est difficile au CES de se prononcer.
Utan exakta uppgifter om deverkliga kostnaderna för säkerhet hos järnvägens främsta konkurrent, vägtransporter, är det svårt för kommittén att ta ställning.Le principal concurrent de Google Apps est Microsoft Office 365, la suite professionnelle de Microsoft, qui inclut des produits quasi-identiques.
Huvudkonkurrenten för Google Apps-paketet är Microsoft Office 365- Microsofts molnbaserade utbud för företag som innehåller liknande produkter.Le niveau de sécurité des transports ferroviaires en Europe est généralement très bon,notamment en comparaison avec le principal concurrent, à savoir les transports routiers.
Säkerhetsprestandan för järnvägstransporter i Europa är i allmänhet mycket bra,i synnerhet i jämförelse med dess huvudsakliga konkurrent, vägtransporter.À la fois ses les résultats financiers dévoilé le principal concurrent de SES, française Eutelsat, mais pas pour le premier semestre de, et pour la ligne complète de la comptabilité 2016 année.
Samtidigt som deras finansiella resultat presenterade den främsta konkurrenten SES, Franska Eutelsat, men inte i Dans une Europe à 25 États membres, des ressources suffisantes seront nécessaires si nous souhaitons obtenir unavantage compétitif par rapport à notre principal concurrent dans ce domaine, les États-Unis.
I ett EU som består av 25 medlemsstater kommer adekvata resurser att behövas omvi skall vinna en konkurrensfördel gentemot vår stora konkurrent Förenta staterna på detta område.En 1990, alors que Nintendo, principal concurrent de Sega sur le marché des consoles, avait déjà trouvé la mascotte parfaite avec Mario dès 1985, Sega recherche encore un personnage charismatique capable de véritablement concurrencer le célèbre plombier.
År 1990, medan Nintendo, Sega främsta konkurrent i konsolen marknaden hade redan hittat den perfekta maskot Mario 1985, Sega letar fortfarande efter en karismatisk person kan verkligen konkurrera med den berömda rörmokaren.Le Tribunal a jugé le recours de Philips recevable pour le motif que la décision de renvoi fondée sur l'article 9 était susceptible de produire des effets juridiques directs etautomatiques pour Philips, le principal concurrent de SEB-Moulinex en France.
Förstainstansrätten konstaterade att Philips talan kunde godtas, eftersom beslutet om hänskjutande enligt artikel 9 sannolikt skulle få direkt och automatisk rättsverkan för Philips,SEB-Moulinex främsta konkurrent i Frankrike.En concluant l'accord commercial avec ALROSA, son principal concurrent, De Beers prendrait le contrôle d'une importante source d'approvisionnement du marché des diamants bruts et accéderait à toute une série de diamants auxquels elle ne pourrait autrement pas avoir accès.
Genom att ingå ett handelsavtal med ALROSA, som är dess största konkurrent, skulle De Beers få kontroll över en betydande leveranskälla på marknaden för rådiamanter och få tillgång till ett bredare utbud av diamanter som annars inte är tillgängligt för dem.La revue spécialisée« trimestrielle Automobile» a rapporté que Ralph n"a pas été de Palma à découvrir parmi les voitures de tête dans les premières étapes de la course-beaucoup plus contrairement à son principal concurrent, Barney Oldfield, qui a vraiment posé son pied, au détriment de ses pneus.
Branschtidningen ”Automobile Quarterly” rapporterade att Ralph de Palma inte att bli upptäckt av de ledande bilar i ett tidigt skede av loppet-mycket i motsats till sin huvudkonkurrent, Barney Oldfield, som verkligen sätter sin fot ner, på bekostnad av sina däck.Je rappelle d'ailleurs que l'une des raisons pour lesquelles nous avons commencé cette discussion sur la libéralisation des marchés de l'énergie au début des années 90 était le niveau très élevé des prix en Europe; les entrepreneurs et nous-mêmes, nous nousplaignions des distorsions de concurrence que cela entraînait face à notre principal concurrent, les États-Unis.
Jag vill dessutom påminna om att ett av skälen till att vi inledde debatten om en avreglering av energimarknaderna i början av 90-talet var att priserna i Europa var mycket höga, och inte bara företagen utanäven vi själva klagade över våra konkurrensnackdelar gentemot vår största konkurrent, Förenta staterna.Les deux principaux concurrents sont Gardena et Husqvarna.
De två största konkurrenterna är Gardena och Husqvarna.Les acteurs locaux sont les principaux concurrents sur les marchés européens.
Lokala aktörer är den främsta konkurrensen på Les principaux concurrents sur ce marché sont VEBA/Stinnes et RWE/Rheinbraun.
De största konkurrenterna på denna marknad är VEBA/Stinnes och RWE/Rheinbraun.Veuillez identifier les cinq principaux concurrents des parties.
Qui les fournisseurs de hosting européens considà ̈rent-ils comme leurs principaux concurrents?
Vilka ser de europeiska hostingleverantörerna som sina huvudkonkurrenter?
