Exemples d'utilisation de Réalité en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas la réalité.
La réalité virtuelle rendue possible.
C'était la réalité.
Je suis une réalité, une occurrence spirituel.
Jag är faktiskt, andligt faktum.Ça, c'est la réalité.
Det är verkligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La seule réalité, c'est ce moment.
Det enda som är verkligt är det här ögonblicket.Mais ce n'est pas la réalité.
Detta är inte verkligt.La réalité c'est juste une question de perception.
La voilà, la réalité, Max.
Den är verklig, Max.Mais tout ça, là… ce n'est pas la réalité.
Men allt det här… Det är inte verkligt.Vous êtes la seule réalité que j'aie connue.
Du är det enda verkliga i mitt liv.Je veux juste faire de ce rêve une réalité.
Jag gör bara fantasin verklig.Car ce n'est pas la réalité. lmpossible.
Det här kan inte vara verkligt. Det kan det inte vara.La réalité et la fiction ont été mélangées dans ce cas-là.
Ces rêves sont la réalité.
De här drömmarna… är verkliga.C'est la réalité. Et je ne peux rien y changer.
Det är vad som är verkligt och det kan jag inte ändra på.Tu es, ma chérie, la seule réalité pour moi.
Du min kära,är det enda som är verkligt i mitt liv.Ou, réalité Je ne serais pas folle; Je serais uniques.
Eller, faktiskt Jag skulle inte vara arg; Jag skulle vara unikt.Je crois que c'est quandle mariage est devenu réalité.
Det var nog närbröllopet började kännas verkligt.Nous avons grandi 4(réalité 5) tulipes pour notre anniversaire de mariage.
Vi växte 4(faktiskt 5) tulpaner för våra årsdagen.Je refuse de vivre dans unmonde où une rumeur devient réalité.
Jag accepterar inte att skvaller blir fakta.Chaque élément visible de cette réalité physique sera transformé.
Dans ce contexte,nous devons avoir le courage d'affronter la réalité.
Vi bör därförha modet att inse fakta.La réalité du droit de vote aux élections européennes pour les personnes handicapées.
Verkliga rättigheter för personer med funktionsnedsättning att rösta i valen till Europaparlamentet.Nous pensons que chacun de nous retournera à sa réalité.
Vi kan nog skicka tillbaka alla till våra egna verkligheter.Les marqueurs perceptuels de notre ancienne réalité sont supplantés.
Les Sept Absolus del'Infinité constituent les commencements de la réalité.
Infinitetens Sju Absolut utgör verklighetens upprinnelser.Le gars terre-à-terre. Celui qui différencie la réalité de la fiction.
Den balanserade som hjälper dig att skilja fakta från fiktion.Crédibilité économique de l'opération en jeu conformité à la réalité économique.
Transaktionens ekonomiska trovärdighet förenlighet med ekonomiska realiteter, ekonomisk anledning.Jésus commença donc une longuedissertation concernant la nature de la réalité dans l'univers.
Därför höll han en längre utläggning om verklighetens natur i universum.
