Exemples d'utilisation de Ressemblance en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu vois la ressemblance?
Ressemblance troublante.
Likheten är otrolig.Je vois la ressemblance.
Jag ser likheten.La ressemblance est frappante.
Likheten är slående.Je vois une ressemblance.
Jag ser likheten.La ressemblance était bluffante.
Vous voyez la ressemblance?
Ser du likheten?La ressemblance est frappante?
Vous trouvez une ressemblance?
Quelle ressemblance avec vous.
Tu ne vois pas la ressemblance?
Ser du inte likheten?Mais la ressemblance s'arrête là.
Men där upphörde likheterna.Mais je ne vois aucune ressemblance.
Aucune ressemblance sur aucune photo.
Ingen är sig lik på fotona.Frankie ne voit pas la ressemblance.
Frankie ser inte likheten.La ressemblance n'est pas parfaite, mais nous pouv.
Ne voyez-vous pas la ressemblance?
Jag utmanar er att inte titta på likheten.La ressemblance avec l'albanais et le roumain est frappante.
Likheten med albanska och rumänska är slående.Ses juges ont-ils remarqué sa ressemblance avec moi?
La ressemblance avec les Octocorallia ne serait que superficielle.
Likheterna med trubbnäsporna är bara ytlig.Personne ne lui voit la moindre ressemblance avec notre seigneur.
Ingen har den minsta aning om hans likhet med vår länsherre.Je vois la ressemblance, mais je ne pense pas que ça soit toi Nathan.
Jag ser likheten, men jag tror inte att det är du.Bien que les équipements hautement technologiques est maintenant employé dans la fabrication de papier,le processus sous-jacent continue de ressemblance forte à la technique de fabrication de papier chinois primitif.
Även om mycket teknisk utrustning är nu anställd i pappers, fortsätter den underliggandeprocessen att bära tunga liknar den primitiva kinesiska papermaking tekniken.Je ne vois pas la ressemblance entre elle et Saya-chan.
Jag kan inte se likheten mellan henne och Saya-chan.Quelle ressemblance avec les objectifs poursuivis par l'Union européenne!
Det liknar den målsättning som vi har inom Europeiska gemenskapen!La convergence indique qu'une ressemblance est apparue plusieurs fois indépendamment.
Toute ressemblance avec des personnes ici présentes serait naturellement purement fortuite.
Il y aurait une ressemblance, peut-être même suffisamment.
En tout cas, cette ressemblance avec une marque américaine coûteuse peut être considérée comme un accident et ne plus revenir sur cette question.
I vilket fall som helst kan denna likhet med ett dyrt amerikanskt varumärke betraktas som en olycka och återvända inte längre till denna fråga.Jeu Blood and Soul n'a aucune ressemblance avec la petite Loong jeu, mais ce n'est plus une surprise quand vous découvrez qu'ils ont un développeur.
Game Blod och själ har ingen liten likhet med spelet Loong, men det är inte längre en överraskning när du upptäcker att de har en utvecklare.
