Exemples d'utilisation de Ressemblance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La ressemblance est.
Il y a une certaine ressemblance.
La ressemblance est évidente.
Der er en lighed.Je vois aucune ressemblance.
La ressemblance est frappante.
Ligheden er slående.
On traduit aussi
Oh oui, je vois la ressemblance.
Åh ja. Jeg ser ligheden.Sacré ressemblance, pas vrai?
Il devait chercher une ressemblance.
Han søgte vel ligheder.Il ressemblance; les enfants.
Noget der ligner- børn.Il y a une certaine ressemblance.
La ressemblance est remarquable.
Ligheden er slående.Les différences s'estompent alors au profit de la ressemblance.
La ressemblance était flagrante.
Ligheden var slående.De robot qui aie la moindre ressemblance avec moi.
Jeg har stadig ikke fundet en robot der har nogen lighedspunkter med mig.La ressemblance est vraiment frappante.
Ligheden er slående.Dieu n'a aucune ressemblance aux Créatures.
Allah ligner ikke skabningerne på nogen måde.La ressemblance externe est superficielle.
Ekstern lighed er overfladisk.Elle est blonde aussi, mais la ressemblance s'arrête là.
Hun var naturligt pæn og ganske vist blond, men her stopper lighederne så også.Mais la ressemblance s'arrête là.
Men lighederne slutter der.Aussi les spécialistes étrangers soulignent une certaine ressemblance avec l'american avion c- 5.
Udenlandske eksperter venligst, at nogle ligheder med den amerikanske fly c-5.Perdu la ressemblance avec Dieu.
Mister min lighed med Gud.Chère Petite Mademoiselle, mon périple approche de sa dixième année, et je n'ai toujours pas trouvé de robot qui aie la moindre ressemblance avec moi.
Kære Lille Frøken:"Min rejse er snart på sit tiende år."Jeg har stadig ikke fundet en robot der har nogen lighedspunkter med mig.Toute ressemblance est une pure coïncidence!
Enhver lighed er tilfældig!Par exemple, le fait qu'elle créé à l'image et à la ressemblance de tous les fameux Clash coup de Clans….
For eksempel det faktum, at hun skabt i billedet og portrætfoto af alle berømte hit Clash of Klaner….La ressemblance avec ta mère me trouble.
Ligheden med din mor er uhyggelig.Et voici, quelqu'un ayant la ressemblance d'un homme toucha mes lèvres.
Ressemblance sur les R minuscules.
Ligheder i de små bogstaver i flertals endelser.Il a fait à l'image et à la ressemblance d'un menu similaire pour InDesign CS4.
Det gjorde det i billedet og portrætfoto af en lignende menu til InCopy CS4.La ressemblance des symptômes avec d'autres maladies.
Lighed af symptomer med andre sygdomme.Il a fait à l'image et à la ressemblance d'un menu similaire pour InDesign CS4.
Det er skabt i guds billede og afbillede af en lignende menu til InDesign CS4.
