Exemples d'utilisation de Son règne en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son règne sera éternel.
Malheureusement, son règne était bref.
Tyvärr var hans regering kort.Son règne fut le plus bref de.
Hans ämbetstid var den kortaste.Nous vivions en paix durant son règne.
Mais son règne a été calme.
Hans styre var fridfullt.On ne sait quetrès peu de choses sur son règne.
Mycket lite är känt om hans regeringstid.Mais son règne ne dura pas longtemps.
Men hans välde varade inte länge.Qui a commencé son règne Khodynka.
Son règne ne dura que quelques mois.
Hennes regeringstid varade dock endast några månader.Le Vatican est confronté à la fin de son règne.
Vatikanen står inför slutet på sin härskartid.Son règne est à situer en une conjoncture économique difficile.
J'étais persuadé que son règne serait un âge d'or.
Jag var säker på att hans styre skulle bli en gyllene era.Son règne est marqué par l'intrigue et l'ambition.
Hans regeringstid präglades av intriger och girighet.Deux évènements de son règne sont dignes d'être soulignés.
Ett par händelser från storhetstiden är värda att nämnas.Ils cherchent la présence de Dieu,ils veulent faire partie de son règne.
De söker Guds närvaro;de vill få del av hans rike.Sous son règne sera créée l'écriture tibétaine.
Under hans ledning uppfanns det koreanska skriftspråket hangul.Déteste Arthur et plane secrètement de renverser son règne.
Hatar Arthur och i hemlighet planerar att störta hans regeringstid.Berlin devint sous son règne l'un des centres de l'ère des Lumières.
Under hans tid blev Berlin ett centrum för upplysningen.Vous tous, élèves du secondaire, je vous jure que son règne tyrannique est terminé!
Jag lovar er, hans styre av tyranni är förbi!Son règne a pu être reconstitué grâce à diverses sources.
Hans regeringstid har i viss mån kunnat rekonstrueras från olika källor.Et l'infamie de la mort par mariage deDejah Thoris scellera son règne.
Les dernières années de son règne sont marquées par des querelles dynastiques.
George Ier fut actif enpolitique étrangère au début de son règne.
Georg II utövade litenmakt över politiken under början av sin regeringstid.Darius, au début de son règne, présente en effet ces pays comme acquis.
Dareios beskrev i början av sin regeringstid dessa länder som erövrade.Le docteur Guéritout raconte le pouvoir qu'elle exerçait lors de son règne.
Theodelinda agerade i praktiken som Agilulfs medregent under hans regeringstid.Les dates de sa vie et la durée de son règne restent incertaines.
Den exakta tidpunkten såväl som längden på hans styre är mycket osäkra.Son règne a été marqué par deux événements importants dans l'histoire européenne:.
Hans regeringstid var markerad av två betydande händelser i Europas historia:.Les plus grands chocs qui ont ébranlé cetteîle se sont produits durant son règne.
De mest omskakande händelserna som hardrabbat vår ö inträffade under hans styre.Durant son règne, la flotte castillane remporte plusieurs victoires contre les Anglais.
Under hans tid vann den kastilianska flottan flera segrar mot den engelska.Ce fut aussi pendant son règne que les premiers missionnaires chrétiens débarquèrent aux îles Hawaï.
Det var också under hans regeringstid som de första kristna missionärerna anlände på Hawaiiöarna.
