Exemples d'utilisation de Stopper en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu dois la stopper!
Tu vas stopper les travaux?
Ramse va essayer de te stopper.
Il faut stopper le LTTE.
Et personne ne pourra me stopper.
Je voulais stopper le temps.
Vous auriez pu direnon. Ça aurait pu le stopper.
Il faut stopper Tess Mercer.
Tess Mercer måste stoppas.Elle aurait pu stopper ça.
Comment stopper un homme déjà mort?
Hur stoppar man en död man?Sans la racine,je ne peux pas stopper Ilaria.
Utan grundstammen kan inte Ilaria stoppas.On doit stopper le feu ici!
Stopper et démarrer les services crond, atd et ntpd;
Stoppar och startar tjänsterna crond, atd och ntpd;On ne peut pas stopper l'afflux de réfugiés.
Inflödet av flyktingar kan inte stoppas.En même temps,les attaques israéliennes doivent stopper.
Samtidigt måste den israeliska attacken stoppas.Je vais stopper la construction de cette route.
Jag ska sätta stopp för förbifartsleden.La réforme de la PAC n'a pu stopper ce processus.
GJP-reformen har inte kunnat hejda denna process.Comment peut-on stopper la malédiction de la méchante reine?
Hur stoppar vi drottningens förbannelse?Comment osez-vous utiliser Rachel pour essayer de me stopper?
Hur vågar du använda Rachel för att försöka hejda mig?Galaxie espace: stopper les extraterrestres et sau.
Stopper l'hypothermie avant que la température du corps ne baisse.
Sluta hyperventilera så att inte kroppstemperaturen sjunker.Vous avez vu ces gilets stopper une balle de 357 Magnum.
Ni vet att västarna stoppar en.357 Magnum-kula.Ou vous la refermez derrière moi, ou vous tentez de me stopper.
Antingen stänger ni dörren bakom mig eller så försöker ni hindra mig.Chapitre 57: U8- Il faut stopper le tyran Freeza!!
Kapitel 57: Universum 8: Tyrannen Freezer måste stoppas!Il faut stopper les puits de gravité avant que la ville soit écrasée.
Vi måste sluta med tyngdkrafts hål, innan hela staden är krossad.Ce qui a pour effet de réduire voire de stopper complètement l'admission du gaz.
Gasflödet minskar eller stoppas då helt.Stopper le vieillissement et de réduire les rides avec l'Hormone de croissance humaine.
Stoppa åldrandet och minska rynkor med humant tillväxthormon.Je pense que nous devons stopper l'érosion générale de nos communautés rurales.
Jag tycker att vi borde sätta stopp för denna allmänna urholkning av våra landsbygdssamhällen.Il peut ralentir ou stopper la croissance des cellules cancéreuses, voire même les faire disparaître.
Det kan bromsa eller hindra cancercellers tillväxt, eller döda dem.Tu ne peux pas stopper le temps le nez plongé dans l'opium.
Du kan inte stanna tiden med näsan nerstucken i rykande opium.
