Que Veut Dire STOPPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• detener
• parar
• frenar
• poner fin
• evitar
• stopper
• acabar
• impedir
• terminar
• a detener
• dejar
• para detener
• dejar de
• interrumpir
• poner coto
• detenerlo
• pararlo
• se detenga
• detenerle
• a parar
• para poner
• evitarlo

Exemples d'utilisation de Stopper en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais ralentir n'est pas stopper.
Pero ralentizarlo no es detenerlo.

Mais stopper RICO sauve SAMCRO.
Pero terminar con RICO salva a SAMCRO.

Heureusement, il existe des moyens de la stopper.
Afortunadamente, hay maneras de detenerlo.

Essayez de le stopper et vous mourrez.
Trate de detenerlo y usted morirá.

Le cristal ne peut pas être le seul moyen de le stopper.
El cristal no puede ser la única manera de pararlo.

Il faut le stopper net. Pas de temps à perdre.
Tenemos que pararlo ya, no hay tiempo que perder.

Si on n'arrive pas au confinement total, on ne pourra plus le stopper.
Si no lo contenemos no podremos pararlo.

Je vais t'aider à le stopper en faisant partie de ta meute.
Te ayudaré a pararlo como parte de tu manada.

Si Castor l'a découvert, il a dû essayer de le stopper.
Si Castor lo ha descubierto, puede que haya intentado detenerlo.

On doit le stopper avant qu'il ne tue d'autres innocents.
Tenemos que detenerlo antes que mate a más gente inocente.

Et ce qu'une nurse fait face à la douleur c'est tenter de la stopper.
Y lo que hacen cuando ven dolor es tratar de detenerlo.

Aide moi à stopper Silas de déchainer les enfers sur la terre.
Ayúdame a evitar que Silas desate el infierno en la tierra.

Il savait l'attaque imminente, il n'a rien fait pour la stopper.
Él sabía de este ataque que venía y no hizo nada para detenerlo.

C'est ce que David a utiliser pour stopper le monstre, Goliath.
Es el tirapiedras que David uso para acabar con el mosntruo Goliat.

Pas l'ascenseur même, mais les freins pour le stopper.
No el ascensor en si mismo, pero sí los frenos de seguridad para detenerlo.

Je vais te stopper avant que tu ne dises quelque chose que tu ne devrais pas.
Voy a detenerte antes de que digas algo que no debes.

Il a dit que vous seul pouviez stopper le conflit avec les Xindis.
El dice que eres el único que puede terminar el conflicto con los Xindi.

Alors Hambridge a juste acheté cette société pour stopper les essais.
Así que Hambridge está comprando esta compañía para evitar las pruebas.

Chaque effort pour stopper son exécution est de plus en plus désespéré.
Cada esfuerzo por impedir su ejecución es más y más desesperado.

La stopper maintenant, dans un immense court-circuit vers la renaissance.
Detenerlo ahora en un gran corto circuito, un grito de renacimiento.

Présentation& porte-brochures set stopper noir acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Expositores para exterior set stopper negro comprar on-line K-D:: comunicación visual.

J'ai essayer de stopper ça dès que j'ai découvert ce qu'il planifiait.
Llevo intentando evitar esto desde que me enteré de lo que tenía planeado.

Présentation& porte-brochures set stopper eco noir acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Categoría de productos set stopper eco negro comprar on-line K-D:: comunicación visual.

Il est la clé pour stopper une guerre civile qui pourrait se poursuivre des siècles durant.
Es la clave para terminar una guerra civil que podría durar siglos.

Présentation& porte-brochures set stopper eco chrome acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Señalización e información set stopper eco cromo comprar on-line K-D:: comunicación visual.

Ça va contribué à stopper 14 complots terroristes contre cette ville depuis le 11 septembre.
Ha ayudado a evitar 14 intentos terroristas contra esta ciudad después del 11-S.

Ensuite je pourrais stopper ces trucs de s'effondrer sous leur propre poids.
Entonces podría evitar que estas cosas colapsaran con su propio peso.

Produktkategorien set stopper noir acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Categoría de productos set stopper negro comprar on-line K-D:: comunicación visual.

Accessoires set stopper eco alu& verre acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Expositores para exterior set stopper eco alu& cristal comprar on-line K-D:: comunicación visual.

Système de ruban STOPPER set stopper eco chrome acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Postes con cinta STOPPER set stopper eco cromo comprar on-line K-D:: comunicación visual.

Comment utiliser "stopper" dans une phrase en Français

Comment faire pour stopper ces injustices?

Voilà qui devrait stopper leur progression.

pour stopper tout processus chimique corrodant.

Premièrement, elle allait stopper les empoisonnements.

Savoir comment stopper une infection urinaire.

Comment faire pour stopper ces choses?

L’affaire VA-OM viendra stopper cette épopée.

Vous devez stopper l’Hept-A-Myl sans discussion.

Stopper l’immigration parce qu’elle est coûteuse.

Elle peut stopper les petits projectiles.

Comment utiliser "parar, detener, frenar" dans une phrase en Espagnol

¿Qué policía hubiera podido parar aquello?

Solo Dios puede parar todo esto.

-¿Nos podemos detener por las palomitas?

Ellos permanecen impotentes para detener Hyperion.

para que parar pudiendo seguir zaptando.

Cómo parar para poder avanzar mejor.

Que debo hacer para detener esto?

para frenar las ambiciones marítimas chinas.

¿Se puede realmente parar los rumores?

¿Qué falta para frenar las subastas?