Exemples d'utilisation de Comment stopper en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment stopper les bateaux?
Elle peut nous dire comment stopper A.L.I.E 1.
Puede decirnos como detener a A.L.I.E. 1.Comment stopper un homme déjà mort?
Como se detiene a un hombre que ya está muerto?Pour l'instant… réfléchis à comment stopper ces débris.
Solo concéntrate en cómo detener los escombros.Comment stopper la grève avant qu'elle ne commence?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stopper la propagation
moyen de stopperstopper le saignement
pour stopper la propagation
stopper le tabagisme
stopper la guerre
stopper la perte
stopper la violence
stopper les attaques
stopper la prolifération
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ecoutez, tout ce que je veux savoir c'est comment stopper O'Connor.
Je sais comment stopper Beaman.
Ven, sé cómo detener a Beaman.En fait, ça nous ferait vraiment très très plaisir sivous nous disiez tous les secrets de la magie et comment stopper le plan de la confrérie du Serpent.
En realidad, sería todos nosotros muy,muy feliz si usted nos dijo todos los secretos de la magia y cómo detener la El plan de Serpiente Hermandad.Comment stopper un liquide qui est déjà dans le trou?
¿Cómo paramos el líquido que ya está en el socavón?Et je n'avais aucune idée comment stopper l'essaim de tuer quelqu'un d'autre.
Comment stopper une attaque si on ne sait pas arrêter un homme?
¿Cómo frustraremos un ataque si no podemos detener a un solo hombre?Maintenant, la question est comment stopper l'histoire qu'il a inspiré.
La pregunta ahora es cómo detener a aquellos a los que su historia va a inspirar.Comment stopper votre travail Savez-vous sans fin vous levez-vous sur la rue?
Cómo parar su trabajo¿Usted sabe sin el conclusión subió en la calle?Mais maintenant, nous devons trouver comment stopper l'avion, ou Walter va mourir.
Pero ahora, tenemos que descubrir, cómo parar ese avión, o Walter va a estar muerto.Hong Kong: Comment stopper le tourisme des naissances venant de Chine?
Hong Kong:¿Cómo detener el turismo natal proveniente de China?Je pars donc pour Washington afin de voir comment stopper l'avancée de l'OCI.
Me dirijo ahoramismo a Washington para decidir cómo detener con precisión el avance de la OCI.Comment Stopper Tabagisme Une des maladies les plus méchantes dans des périodes d'aujourd'hui fume.
Cómo Parar El Fumar Una de las enfermedades más viciosas de épocas de hoy está fumando.La Santé Est Beauté Interne Extrait du livre"votredroite d'être beau: Comment stopper le train du vieillissement et rencontrer le plus beau vous"par Tonya Zavasta.
La Salud Es Belleza Interna Extractado del libro la"suderecha de ser hermoso: Cómo parar el tren del envejecimiento y satisfacer el más hermoso usted"por Tonya Zavasta.Tout ce qu'on doit faire, c'est distraire le monstre… Qui ressemble à Lenny sans l'être… on sauve nos corps, sans qu'elle le sache,puis on trouve comment stopper le rêve.
Así que lo que tenemos que hacer es distraer al monstruo… que se parece a Lenny pero no lo es… para salvar nuestros cuerpos, sin que ella lo sepa,y después encontrar una forma de acabar con la fantasía del hospital.Parce qu'en découvrant comment stopper les virus Melnikov, on pourrait apprendre à stopper l'ultime virus.
Porque aprendiendo cómo detener el virus de Melnikov, podremos aprender Comme vous êtes nombreux à le savoir, le gouvernementa récemment lancé une consultation nationale demandant"Comment stopper Bruxelles?" ma question est"Comment stopper Orbán?
Como tal vez sepan, el gobierno inició recientemente unaconsulta nacional con la pregunta"¿Cómo paramos a Bruselsa?". Mi pregunta es"¿Cómo paramos a Orbán?¿Cómo asegurar definitivamente la vigencia de losderechos humanos en todo el planeta?¿Cómo detener el cambio climático en todos los continentes y océanos?¿Cómo hacer de la equidad y la justicia social un tema de todos los países, para todos los ciudadanos y ciudadanas del mundo?Trouver un remède ou faire un vaccin est pour le moment impossible, Maisnous pouvons rassembler tout ce qu'on sait sur comment stopper une épidémie, et utiliser cette connaissance.
Encontrar una cura o hacer una vacuna es casi imposible, pero lo que podemos haceres tomar todo lo que sabemos acerca de cómo detener una epidemia y usar esos conocimientos.Les gouvernements sachant comment stopper une dépression, l'opinion publique insisterait pour qu'ils fassent usage de cette connaissance.« Si la planche à billets peut permettre aux banques et aux entreprises d'échapper à la ruine,» fait valoir Samuelson en 1966,« soyez certains que l'électorat d'aujourd'hui fera tout pour que le parti au pouvoir y recourt.».
Como los gobiernos sabían cómo detener las depresiones, los votantes insistirían en que utilizaran este conocimiento."Si imprimir billetes puede salvar a los bancos y a las empresas de la ruina", sostuvo en 1966,"el electorado de hoy se asegurará de que cada partido en el poder lo haga.Nourriture divine pour la beauté divine Extrait de la droitede?Your de livre d'être beau: Comment stopper le train du vieillissement et rencontrer le plus beau vous? par Tonya Zavasta.
Alimento divino para la belleza divina Extractado de la derecha del?Your del libro de ser hermoso:¿Cómo parar el tren del envejecimiento y satisfacer el más hermoso usted? por Tonya Zavasta.Cette question a été signalée comme extrêmement importante- de nombreuses questions ont été posées- comment les organisations des travailleurs peuvent promouvoir de façon constructive la formation de compétences parmi les jeunes, avec ses cinq implantations institutionnelles, elles pourraient aider à remplir l'immense fossé entre le monde de l'éducation et le monde du travail-comment empêcher l'abandon scolaire et comment stopper l'exclusion sociale des jeunes de la société.
Se señaló este tema como uno extremadamente importante. Se plantearon diferentes preguntas, Comment stoppons-nous un système de cupidité et de corruption, qui a tellement de pouvoir et d'élan?
¿Cómo detenemos un sistema de codicia y corrupción, que tiene tanto poder y ventaja?Comment stoppons-nous un système de cupidité et de corruption, qui a tellement de pouvoir et d'élan?
¿Cómo detenemos un sistema de avaricia y corrupción con tanto poder e impulso?Comment stoppons-nous ce comportement de groupe aberrant, qui ne ressent aucune compassion pour les millions de mort en Irak et en Afghanistan, pour que la corporatocratie puisse contrôler les ressources énergétiques et la production d'opium pour les profits de Wall St?
¿Cómo detenemos esta conducta grupal aberrante, que no siente compasión de, por decir, los millones masacrados en Irak y Afghanistan para que la corporatocracia controle recursos energéticos y producción de opio para las ganancias de Wall Street?
