Que Veut Dire SYLLABES en Suédois - Traduction En Suédois

• stavelser
• ord
• stavelse
• syllablesna

Exemples d'utilisation de Syllabes en Français et leurs traductions en Suédois

Quatre syllabes.
Fyra ord.

Quand l'alphabet fut épuisé, ils ont utilisé les syllabes.
När alfabetet tar slut används stavelser.

L'enfant essaie de dire des syllabes et commence à marcher.
Barnet försöker säga stavelser och börjar gå.

Ainsi les morceaux de base d'une langue sont les syllabes.
Således de grundläggande en stor bit av ett språk är syllablesna.

Donna, jamais 17 syllabes ne m'auront fait aussi mal.
Donna, aldrig har sjutton stavelser sårat mig så djupt.

Dis ces quatre syllabes.
Säg fyra ord.

En revanche, les syllabes ne sont pas forcément adaptées au chant.
Å andra sidan passar sirendjurens läte inte alls till sirenernas sånger.

Dans ces langues, on dit presque huit syllabes par seconde.
På dessa språk talas nästan 8 stavelser per sekund.

Oh! Tu dis juste des syllabes au hasard et ça semble quand même délicieux.
Nu säger du bara slumpmässiga ord och det låter fortfarande gott.

Tiret protégé n'est pas utilisé comme séparateur de syllabes.
Skyddat bindestreck används inte som bindestreck vid avstavning.

La signification des mots ou des syllabes dépend de la hauteur des tons.
Betydelsen av ord eller stavelser beror på tonernas höjd.

Le poème contient deux strophes avec une langue simple et des syllabes courtes.
Dikten innehåller två stanzas med enkelt språk och kort stavelser.

Vos premières syllabes quand vous étiez bébé, le nom de votre dernière flamme. Toute votre histoire, du début à la fin.
Den första stavelse ni sa som bebis, namnet på er senaste förälskelse hela ert livs historia från början till slut.

J'ignorais que le mot"athlète" avait trois syllabes."Ath-la-tète.
Jag viste inte att "athlete" hade tre stavelser. "a-tha-lete.

Les syllabes autorisées sont de la forme (C)(V)V(C), C désignant une consonne, V une voyelle et VV une voyelle double ou une diphtongue.
Tillåtna stavelser är(K)(V)V(K), där K är en konsonant och V är en vokal och VV är en dubbel vokal eller ett finalt /ai/.

Un utenzi consiste en strophes de quatre vers, dont chacun a huit syllabes.
En dainas består av fyra strofer, var och en om åtta stavelser.

Je confesse que lorsque j'ai été dans les accidents de voiture auparavant je n'appelle pas YAHUSHUA car il y a simplement trop des syllabes et je retourne à lorsque j'ai été sauvée pour la première fois et j'appelle Jésus à l'aide.
Jag erkänner att när jag har varit i bilolyckor tidigare, så ropade jag inte "YAHUSHUA", för det har för många stavelser och jag återgår till när jag först blev frälst och ropade på Jesus' hjälp.

En chinois, par exemple, le sens des mots change avec la hauteur des syllabes.
På kinesiska, till exempel, förändras tonhöjden av stavelserna med betydelsen.

Une application spécialement conçue pour apprendre l'alphabet dans une autre langue, puis pour apprendre à lire des syllabes simples. C'est idéal pour les enfants ou toute personne souhaitant apprendre et se familiariser avec l'alphabet d'une langue étrangère. Plusieurs alphabets sont actuellement fournis.
Ett program speciellt konstruerat för att hjälpa användaren lära sig alfabetet i ett nytt språk, och därefter lära sig läsa enkla stavelser. Idealiskt för barn, eller vem som helst som försöker lära sig eller bli bekant med ett främmande språks alfabete. Ett antal olika alfabeten stöds för närvarande.

Cela signifie que dans l'intonation, la hauteur des syllabes est décisive.
Det innebär att tonhöjden i stavelserna är viktig i intonationen.

Thèmes différents: les couleurs, les objets de la maison, les oppositions géométriques et les syllabes.
Fyra olika teman: färger, husobjekt och geometriska motsatser och stavelser.

Les mots chinois sont composés en général d'une ou deux syllabes, parfois trois, rarement quatre.
Kinesiska ord består i allmänhet av en eller två stavelser, ibland tre, sällan fyra.

Ce que ce le moyen est que les blocs constitutifs fondamentaux d'une langue sont les syllabes.
Vad som är denna hjälpmedlet, är som grundbyggnadskvarteren av ett språk är syllablesna.

Terme tronqué& 160;: une forme abrégée d'un terme résultant de l'omission d'un ou plusieurs éléments ou syllabes du terme(par ex.«& 160; info& 160;» pour«& 160; information& 160;» )XLIFF mark type.
Avkortad term: en förkortad form av en term, som uppstår genom att en eller flera delar eller stavelser utelämnas( t. ex.' bil' istället för' automobil') XLIFF mark type.

Certaines consonnes se prononcent différemment selon qu'elles se trouvent au début ou à la fin des syllabes qu'elles forment.
Flera av konsonanterna har olika uttal beroende på om de står i början eller slutet av en stavelse.

La bonne nouvelle, c'est qu'à part quelques lettres, toutes les autres et les syllabes se prononcent comme elles s'écrivent.
De goda nyheterna är att förutom några specialbokstäver, så uttalas varje bokstav och stavelse som de skrivs.

Sand Mandala de Kalachakra est dédié à la paix et l'équilibre physique de l'individu et le monde environnant, parmi les non-permanents des formes humaines, animales et florales, des icônes abstraites, sanscrit et des syllabes qui composent le mandala.
Kalachakra Sand Mandala är tillägnad fred och fysisk balans mellan individen och omvärlden, bland icke-permanenta människor, djur och blommor former, abstrakta ikoner, och sanskrit stavelser som utgör Mandala.

Comme Hall se tenait là il entendit la voix de sa femme sortant de la profondeur de la cave, avec ce télescopage rapide de l'armement et des syllabes interrogative de les derniers mots d'une note élevée, par lequel.
Som Hall stod där hörde han sin frus röst kommer ur djupet av källare, med den snabba teleskoperande av stavelser och interrogativa cocking upp de sista orden till en hög ton, genom vilket.

Lorsqu'il a été interrogé, at-elle expliqué avec beaucoup d'attention qu'il était un"expérimental enquêteur,"aller délicatement sur les syllabes comme celui qui redoute les pièges.
På förfrågan, förklarade hon mycket noga att han var en "experimentell Utredaren, "gå försiktigt över stavelser som en som fruktar fallgropar.

La répartition des accents toniques en écossais est la même qu'en irlandais du Connacht et d'Ulster, tandis qu'en mannois l'accent est attiré par les voyelles longues et les diphtongues dans les syllabes non-initiales, mais dans des conditions plus restreintes qu'en irlandais du Munster.
Betoningsmönstret i gäliskan är densamma som i Connacht- och Ulsteririska, medan betoningen i manx är kopplad till långa vokaler och diftonger i icke-initiala stavelser, men under mer begränsade villkor än i Munster.

Comment utiliser "syllabes" dans une phrase en Français

Ouagadougou, quatre syllabes pour un mythe lointain.

Moi au-dessus de trois syllabes c'est dur!!

Les différents assemblages des syllabes deviendront instinctifs.

Comment ces six syllabes pourraient-elles nous libérer?

soit en élidant les syllabes finales (-tsu.

san'nin qui compte pour 4 syllabes sa-n-ni-n.

Les deux syllabes avaient trouvé leur chemin.

Les deux syllabes suivantes composent le prénom.

Elle avait analysé chacune des syllabes prononcées.

Jeu par exemple sur les syllabes mé-moi-re.

Comment utiliser "stavelse, ord, stavelser" dans une phrase en Suédois

Vilken stavelse skall betonas i namnet Storbritannien?

Med andra ord väldigt bra r/r.

Stavelser kan vara obetonade eller betonade.

Smuttis Svenskt ord för engelskans smoothie.

Vi markerar betonade stavelser med fet stil.

Ord och bild kompletteras med röst.

med andra ord omöjlig att urskilja.

Vartenda ord, varenda stavelse måste vara vetenskaplig(t).

Ja, måste varje stavelse att uttalas.

Många kloka ord från din sida.