Exemples d'utilisation de Tardif en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est bien, mais un peu tardif.
Det är bra, men lite för sent.Bon… tardif… cadeau… d'anniversaire.
Grattis på födelsedagen i efterskott.Ton cadeau d'anniversaire tardif.
Paiement tardif du solde des honoraires.
Seriez-vous ouverte à un dîner tardif?
Är du upplagd för en sen middag?Paiement tardif de la taxe d'enregistrement;
Försenad inbetalning av registreringsavgift.Il est fait dans le style gothique tardif.
Un hommage tardif à la bataille de Waterloo.
En senkommen hyllning till slaget vid Waterloo.Laissez-moi deviner: le perpétuellement tardif, Chuck.
Paiement tardif de la taxe de publication;
Försenad inbetalning av avgift för offentliggörande.Petits déjeuners, 2 déjeuners et un souper tardif.
Två frukost, två lunch och en sen middag.Lyla prépare un repas tardif, si tu veux te joindre à nous.
Lyla lagar en sen middag, om du vill äta.Wedding Call pourrait faire un sprint tardif.
Wedding Call kan komma att göra ett sent försök.Je ne me souviens d'aucun appel tardif, pas à cette période.
Jag minns inga sena samtal med honom. Inte då.Mais cela ne rend pas le paiement de l'hypothèque moins tardif.
Men det får inte våra inbetalningar mindre sena.Aujourd'hui il ya un Pâques tardif spéciale d'une tombola.
Idag finns som en senkommen Påskspecial ett lotteri.Un été tardif sans les fleurs de dahlias serait ennuyeux.
En sen sommar utan dahlias blommor skulle vara tråkig.Le défaut de paiement ou le paiement tardif du prix; et.
Utebliven eller försenad betalning av köpeskillingen, och.Paiement tardif de la taxe d'ajournement de la publication;
Försenad inbetalning av avgift för senareläggning av offentliggörande.Il ya également un risquegénétique pour des cas à début tardif.
Det finns också en genetisk risk för sena debut fall.Paiement tardif des taxes additionnelles pour les demandes multiples;
Försenad inbetalning av tilläggsavgifter för gemensamma ansökningar.L'heure de départ est de 10:00,sauf s'il est loué du départ tardif.
Comme cadeau d'anniversaire tardif, j'aimerai vraiment que tu reprennes tes cours de piano.
Som försenad födelsedagspresent vill jag att du börjar med lektionerna igen.On trouve aussi cependant des maisons fortifiées du Moyen Âge tardif.
Je suppose quecette visite n'est pas un"merci" tardif pour signer l'acte de propriété du manoir Grayson?
Så detta är inte ett senkommet tack för överlåtelsen till Grayson Manor?C'est parfait si vous avez un vol tardif ou un vol tà ́t et préférez ne pas faire la course de la ville.
Det är perfekt om du har en försenad flygning ut eller ett tidigt flyg in och vill helst inte göra stadskörning.Les inhibiteurs de l'enzyme de conversion provoquent des effetsindésirables sur le développement fœtal tardif, pouvant provoquer une mort fœtale ainsi que des anomalies congénitales, touchant en particulier le crâne.
ACE- hämmare somklass har visat sig ge biverkningar på sen fosterutveckling, som resulterat i fosterdöd och medfödda missbildningar framför allt på skallen.L'âge des personnes âgées, le diagnostic tardif et le traitement aggravent significativement le pronostic.
Äldre ålder, försenad diagnos och behandling försämrar prognosen signifikant.Si, aujourd'hui, je suis allé au travail, eu un déjeuner tardif avec mon fiancé, et nous parlé de la façon merveilleuse de notre vie est.
Så, idag gick jag till jobbet, hade en sen lunch med min fästman, och vi talade om hur underbart vårt liv är.Cette réplique est un type Pompéi gladius,un développement tardif du gladius du monde au milieu du premier siècle après JC et le successeur du type Mainz.
Denna replik är enPompeji typ gladius, en sen utveckling av gladius från omkring mitten av det första århundradet AD och efterföljaren av typen Mainz.
